<?php
$lang['AcceptGPL']='He leído y acepto totalmente los términos y condiciones de la licencia GPL3.';
$lang['AcceptGPL-Accept']='ACEPTO';
$lang['AcceptGPL-Desc0']='Este programa es gratuito: puede redistribuirlo y/o modificarlo bajo los términos de la Licencia Pública General GNU publicada por la Free Software Foundation, versión 3 de la Licencia.';
$lang['AcceptGPL-Desc1']='Este programa es distribuido con la esperanza de que sea útil, pero SIN NINGUNA GARANTÍA; sin siquiera la garantía implícita de COMERCIALIZACIÓN o IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Ver los $a para mayor información.';
$lang['AcceptGPL-Desc2']='Debería recibir una copia de la Licencia Pública General GNU junto con éste programa. Si no es así, vea $a.';
$lang['AcceptGPL-Logo']='Mas información';
$lang['AcceptGPL-ReadTXT']='Leer Licencia';
$lang['AcceptGPL-Start']='Para Instalar, Actualizar o Usar Ianseo, por favor marque el siguiente casillero:';
$lang['Changed']='Cambiado';
$lang['cmdForceUpdate']='Forzar Actualización';
$lang['Config write failed']='No se pudo escribir el archivo de configuración. Por favor verifique los permisos de escritura en el directorio "Common" del directorio principal de IANSEO.';
$lang['Create']='Crear usuario y base de datos';
$lang['CreateStandardCatColors']='Crear acreditación';
$lang['CreateStandardCatFull']='Crear categoría y acreditación';
$lang['Credits-BeiterCredits']='El Módulo de Códigos de Barra es un desarrollo gratuito para toda la comunidad I@NSEO gracias a la ayuda de la companía Beiter Archery y a la gentileza del Sr. Andreas Lorenz';
$lang['Credits-Coordination']='Coordinación del Proyecto IT';
$lang['Credits-CoreGroup']='IANSEO Core Group';
$lang['Credits-Credits']='Créditos';
$lang['Credits-DebugManager']='Departamento Debug';
$lang['Credits-Development']='Desarrollo y Codificación';
$lang['Credits-Documentation']='Documentación y Soporte';
$lang['Credits-FitarcoCredits']='¿Qué es Ianseo? Ianseo es un software para el manejo de los resultados de una competencia de Tiro con Arco; es un Proyecto de Código Abierto desarrollado gracias al soporte financiero de la Federación Italiana de Tiro con Arco, que decidió posteriormente distribuir el programa gratuitamente por toda Europa. Traducido a varios idiomas, Ianseo es el programa más avanzado y actualizado en el Mundo, que integra además todas las reglas de WA. Ha evolucionado para incluir en el mismo una gestión integral de un Torneo de Tiro con Arco: desde las acreditaciones de los arqueros y oficiales hasta la impresión de cualquier tipo de utilidades, desde la integración en redes y online hasta el diseño del campo de tiro.';
$lang['Credits-HHT']='Integración HHT';
$lang['Credits-IanseoTeam']='Ianseo y Equipo de Ianseo';
$lang['Credits-IanseoWorld']='I.A.N.S.E.O. es también el grupo de trabajo más experto en el manejo y organización de Eventos de Tiro con Arco. Las primeras experiencias de algunos componentes de este grupo se retraen hasta comienzos de los noventa, pero en los últimos años (el grupo existe como equipo desde 2006) el Equipo Ianseo ha participado en las mayores competiciones a través del Mundo: Juegos Olímpicos, Campeonatos del Mundo, Campeonatos de Europa, Grandes Premios, Juegos Mundiales, Universidades, Campeonatos Universitarios, Festivales Mundiales de Arquería y varios Campeonatos Nacionales Italianos. Es el Equipo Oficial de Resultados de Fitarco (Federación Italiana de Tiro con Arco), WAE (World Archery Europa) y de Eventos de World Archery.';
$lang['Credits-ISK']='Desarrollo de ISK';
$lang['Credits-License']='IANSEO se ofrece bajo LICENCIA PUBLICA GENERAL GNU versión 3 (GPLV3)';
$lang['Credits-Support']='Soporte (OTRS)';
$lang['Credits-TranslationCoordination']='Coordinador de Traducciones';
$lang['Credits-Translators']='Equipo de Traducción de IANSEO';
$lang['Database name']='Nombre base de datos';
$lang['Deleting']='Eliminando archivos no utilizados/sospechosos';
$lang['Done']='hecho!';
$lang['Email']='Correo electrónico';
$lang['Email not in DB']='El correo electrónico no está en la Base de Datos';
$lang['EventWillBeReset']='PRECAUCIÓN: una modificación en "$a[0]", "$a[1]" o "$a[2]" reiniciará todos los parámetros de la competencia a sus valores por defecto especificados por las normas y tipo de competencia seleccionada.';
$lang['Failed']='FALLIDO!';
$lang['Failing install']='Por favor actualice PHP antes de correr IANSEO nuevamente.';
$lang['FieldPegBlue']='Estaca Azul';
$lang['FieldPegRed']='Estaca Roja';
$lang['FieldPegWhite']='Estaca Blanca';
$lang['FieldPegYellow']='Estaca Amarilla';
$lang['Host']='Host';
$lang['Install-0']='ERROR CRITICO';
$lang['Install-0 Title']='Acuerdo de Licencia GPL3';
$lang['Install-1 Title']='Licencia GPL';
$lang['Install-2 Title']='Paso 2: Conexión a la base de datos';
$lang['Install-3 Title']='Paso 3: Instalación exitosa';
$lang['Installation complete']='Felicitaciones! IANSEO se instaló correctamente. Recuerde reportar cualquier inconveniente o mal funcionamiento a $a!';
$lang['installed']='instalado';
$lang['Loaded modules']='Módulos cargados';
$lang['Missing modules']='Uno o más módulos PHP requeridos no se encuentra.';
$lang['Module']='Módulo';
$lang['ModuleSearch']='Búsqueda de Módulo';
$lang['ModuleSetARLEF']='La implementación de las Reglas Arlef ha sido posible gracias a la contribución del CLUB LEF de Belgica (<a href="http://lef-archery.org/" target="_blank">LEF Archery</a>).';
$lang['ModuleSetIt']='La implementación de las Reglas Italianas ha sido posible gracias a la contribución de la Federación Italiana de Arquería (<a href="http://www.fitarco-italia.org/" target="_blank">FITArco</a>).';
$lang['ModuleSetNo']='La implementación de las Reglas de Noruega ha sido posible gracias a la contribución de la Federación Noruega de Arquería (<a href="http://www.bueskyting.no/" target="_blank">Norges Bueskytterforbund</a>).';
$lang['ModuleSetNZ']='La implementación de las Reglas de Nueva Zelanda ha sido posible gracias a la contribución de la Asociación de Arquería de Nueva Zelanda (<a href="http://www.archerynz.co.nz/" target="_blank">Archery NZ</a>).';
$lang['ModuleSetSE']='La implementación de las Reglas de Suecia ha sido posible gracias a la contribución de la Federación Sueca de Arquería (<a href="http://www.bagskytte.se/" target="_blank">Svenska Bågskytteförbundet</a>).';
$lang['NoChanges']='Sin cambios';
$lang['NoData']='Sin datos provistos...';
$lang['NoDowngrade']='No es posible degradar su instalación. Si así lo desea, instale una versión nueva de Ianseo <b>SOBRE UNA BASE DE DATOS DIFERENTE</b>.';
$lang['NoSubRules']='Sin subreglas';
$lang['NotFound']='No Encontrado';
$lang['NothingToDo']='Su instalación de Ianseo está actualizada. Verifique cada tanto la existencia de nuevas versiones y corrección de errores.';
$lang['NotUpdatable']='La instalación de Ianseo no puede ser actualizada automáticamente. Por favor verifique que el directorio principal de Ianseo ($a) y todos sus sub directorios tienen permiso de escritura en el servidor.';
$lang['Optimal value']='Valor Óptimo';
$lang['Parameter']='Parámetro';
$lang['Password']='Contraseña';
$lang['PHP settings']='Configuración PHP';
$lang['PHP too old']='Su versión de PHP es demasiado antigua. La versión mínima para usar IANSEO es 8.0.';
$lang['PHP version']='Versión PHP';
$lang['php.ini file']='archivo php.ini';
$lang['Prepare']='Preparando los datos para la actualización';
$lang['Read connection failed']='Falló la conexión con el servidor de lectura: no proporcionó la contraseña de root o los datos de inicio de sesión son incorrectos!';
$lang['Read Database not present']='No se pudo leer la base de datos: el nombre de la BD es incorrecto o no proporcionó la contraseña de ROOT para crearla.';
$lang['Read server']='Leer servidor';
$lang['Required']='Requerido';
$lang['Retrieving']='Recuperando datos de Ianseo.net (aproximadamente $a kB)';
$lang['Root password']='Contraseña ADMIN para crear usuarios y base de datos';
$lang['Sending']='Enviar solicitud a Ianseo.net';
$lang['Set12']='12 contenciones - 1 Ronda';
$lang['Set12+12']='12+12 contenciones - 2 Rondas';
$lang['Set16']='16 contenciones - 1 Ronda';
$lang['Set16+16']='16+16 contenciones - 2 Rondas';
$lang['Set1Dist1Arrow']='1 Ronda - 1 Flecha/Tanda';
$lang['Set1Dist2Arrow']='1 Ronda - 2 Flechas/Tanda';
$lang['Set1Elim']='1 Serie de Eliminación';
$lang['Set1x30']='1x30 rondas';
$lang['Set20']='20 contenciones - 1 Ronda';
$lang['Set20+20']='20+20 contenciones - 1 Ronda';
$lang['Set24']='24 contenciones - 1 Ronda';
$lang['Set24+24']='24+24 contenciones - 2 Rondas';
$lang['Set28']='28 contenciones - 1 Ronda';
$lang['Set2x15']='2x15 rondas';
$lang['Set32']='32 contenciones - 1 Ronda';
$lang['Set3D']='3D - 1 Ronda';
$lang['Set3D+3D']='3D - 2 Rondas';
$lang['Set3D10']='10 contenciones - 1 Ronda';
$lang['Set3D10+10']='10+10 contenciones - 2 Rondas';
$lang['Set3D12']='12 contenciones - 1 Ronda';
$lang['Set3D12+12']='12+12 contenciones - 2 Rondas';
$lang['Set3D20']='20 contenciones - 1 Ronda';
$lang['Set3D20+20']='20+20 contenciones - 2 Rondas';
$lang['Set3D24']='24 contenciones - 1 Ronda';
$lang['Set3D24+24']='24+24 contenciones - 2 Rondas';
$lang['SetAllClass']='Todas las Clases';
$lang['SetAUAustOpen']='Formato Abierto Australiano';
$lang['SetChampionship']='Campeonato';
$lang['SetCompound50m']='Compuesto - 50mt';
$lang['SetCompound70m']='Compuesto - 70mt';
$lang['SetIndoor']='Indoor';
$lang['SetJ-CClass']='Junior y Cadete';
$lang['SetJ-SClass']='Junior y Senior';
$lang['SetNZAllClasses']='Todas las Clases';
$lang['SetNZJunClasses']='Solo Clases Junior';
$lang['SetNZWAClasses']='Clases Senior y WA';
$lang['SetOneClass']='Todos en una Clase';
$lang['SetOrdinary']='Competencia Común';
$lang['SetOrdinaryFinals']='Competencia Común con finales';
$lang['SetOutdoor']='Aire Libre';
$lang['SetPara']='Para Arquería';
$lang['SetSE_WaDist']='Distancias WA';
$lang['SetStandard']='Estándar';
$lang['SetUK_AME']='Americano';
$lang['SetUK_NATS']='Nacionales';
$lang['SetUK_STNIC']='San Nicolás';
$lang['Setup-ARLEF']='Reglamento Arquería LEF';
$lang['Setup-CA']='Torneo con Reglamentación de Canadá';
$lang['Setup-CH']='Torneo con Reglamentación de Suiza';
$lang['Setup-Default']='Reglas World Archery para la Competencia';
$lang['Setup-FR']='Reglamentación Francesa';
$lang['Setup-IT']='Competencia con Reglamentación Italiana - FITARCO';
$lang['Setup-LANC']='Lancaster';
$lang['Setup-NFAA']='Torneo con Reglamentación de la NFAA';
$lang['Setup-NL']='Torneo con Reglamentación de Holanda';
$lang['Setup-NO']='Torneo noruego (reglas de Norges Bueskytterforbund)';
$lang['Setup-NZ']='Torneo con Reglamentación de Nueva Zelanda';
$lang['Setup-PAR']='Competencia Paralímpica (Normas IPC)';
$lang['Setup-SE']='Torneo con Reglamentación de Suecia';
$lang['Setup-Select']='Seleccione la reglamentación a utilizar';
$lang['Setup-SI']='Reglamentación Eslovena';
$lang['Setup-UK']='Torneo con Reglamentación de Gran Bretaña';
$lang['Setup-US']='Normas Arquería US';
$lang['SetVegas-WAF']='World Archery Festival - Las Vegas';
$lang['SpecialUpdate']='Tiene una instalación de "prueba". <br/> Solo los usuarios seleccionados pueden tener esta función: proporcione el correo electrónico con el que está registrado. <br/> Se enviará una notificación tanto a usted como al personal de Ianseo.';
$lang['Start Ianseo']='Ir a IANSEO!';
$lang['Status']='Estado';
$lang['stdValue']='Valor';
$lang['Suboptimal']='Aunque su archivo php.ini no está configurado con valores óptimos, <br/> IANSEO debería funcionar correctamente para la mayoría de sus funcionalidades. <br/> Le recomendamos encarecidamente que configure los parámetros con el valor correcto en otro archivo ianseo.ini en el siguiente directorio:';
$lang['System value']='Valor del sistema';
$lang['UpdateInProgress']='Una actualización se encuentra en progreso, por favor espere...';
$lang['UpdatePrepared']='Su instalación será actualizada automáticamente. Recuerde hacer un respaldo de todas las competencias antes de comenzar. El tiempo de actualización puede llevar tiempo, dependiendo de la conexión y los elementos que necesitan actualizarse.
<br/>Recuerde que se eliminará cualquier archivo que no sea original, aparte del contenido del directorio "Modules/Custom".';
$lang['Updating']='Actualizando instalación local de Ianseo';
$lang['UpdatingLanguages']='Actualizando idiomas instalados';
$lang['UpdatingModulesInfo']='Actualizando Información de los Módulos';
$lang['User']='Nombre de Usuario';
$lang['Value']='Valor';
$lang['WhatIanseoDoes01']='<b>Cumple con las Normas de la World Archery:</b> Ianseo está siempre actualizado con las normas de la World Archery. Los desarrolladores también pueden personalizar y adaptar la aplicación para normativas específicas de su competencia!';
$lang['WhatIanseoDoes02']='<b>Ayuda y soporte:</b> si necesita ayuda, envíe un correo electrónico a $a: y recibirá una respuesta inmediata de los desarrolladores de Ianseo!';
$lang['WhatIanseoDoes03']='<b>Cursos y entrenamiento en línea:</b> Ianseo está dispuesto a llevar a cabo cursos en determinados lugares. Constan de dos niveles: sin y con terminales electrónicos. El primero de ellos desarrolla los aspectos de Ianseo desde la preparación de la competición y su programa hasta la publicación y distribución local de los resultados. El segundo tiene por objeto la adquisición de los conocimientos específicos para desarrollar una competición "flecha a flecha".';
$lang['WhatIanseoDoes04']='<b>Donaciones!</b> Ianseo es gratuito y de código abierto...si te gusta puedes ayudarnos a mantener el software y el servidor actualizados: presiona el botón "Donate" en la página de inicio de $a!';
$lang['WhatIanseoDoes05']='<b>Redes Sociales:</b> Ianseo también está en $a!';
$lang['WhatIanseoDoesTitle']='Que puede hacer Ianseo por su competencia';
$lang['Write connection failed']='Falló la conexión con el servidor de escritura: o no proporcionó la contraseña de root o los datos de inicio de sesión no son correctos.';
$lang['Write Database not present']='No se pudo acceder a la base de datos de escritura: el nombre de la BD es incorrecto o no proporcionó la contraseña de ROOT para crearla.';
$lang['Write server']='Escribir al servidor';
$lang['WrongData']='Dato incorrecto';
?>