<?php
$lang['AcceptGPL']='Pročitao sam i potpuno se slažem da budem pravno obavezan uslovima i odredbama GPL3 licence.';
$lang['AcceptGPL-Accept']='PRIHVATAM';
$lang['AcceptGPL-Desc0']='Ovaj program je besplatan softver: možete ga redistribuirati i/ili modifikovati pod uslovima GNU General Public License, kako je objavila Free Software Foundation, verzija 3 ove licence';
$lang['AcceptGPL-Desc1']='Ovaj program je distribuiran u nadi da će biti koristan, ali BEZ IKAKVE GARANCIJE; čak ni implicirane garancije o TRŽIŠNOJ ISPRAVNOSTI ili POGODNOSTI ZA ODREĐENU NAMJENU. Pogledajte $a za više detalja.';
$lang['AcceptGPL-Desc2']='Trebalo bi da ste dobili kopiju GNU General Public License zajedno sa ovim programom. Ako niste, pogledajte $a.';
$lang['AcceptGPL-Logo']='Više informacija';
$lang['AcceptGPL-ReadTXT']='Pročitajte licencu';
$lang['AcceptGPL-Start']='Da instalirate, nadogradite i koristite Ianseo, molimo označite sljedeće polje za potvrdu:';
$lang['AcceptLicense']='Pročitao sam i potpuno se slažem da budem pravno obavezan uslovima i odredbama $a.';
$lang['AcceptLicense-Accept']='PRIHVATAM';
$lang['AcceptLicense-Credits']='I@NSEO je objavljen pod $a.';
$lang['AcceptLicense-Desc0']='Ovaj program je besplatan softver: možete ga redistribuirati i/ili modifikovati pod uslovima $a.';
$lang['AcceptLicense-Desc1']='Ovaj program je distribuiran u nadi da će biti koristan, TAKAV KAKAV JESTE, BEZ GARANCIJA ILI USLOVA BILO KAKVE VRSTE, bilo izričitih ili impliciranih.';
$lang['AcceptLicense-Desc2']='Trebalo bi da ste dobili kopiju licence zajedno sa ovim programom. Ako niste, pogledajte $a.';
$lang['AcceptLicense-More']='Više informacija o $a';
$lang['AcceptLicense-Read']='Pročitajte kompletnu licencu';
$lang['AcceptLicense-Start']='Da instalirate, nadogradite i koristite Ianseo, molimo označite sljedeće polje za potvrdu:';
$lang['AcceptLicense-Title']='Ianseo $a sporazum';
$lang['Changed']='Promijenjeno';
$lang['cmdForceUpdate']='Prisilno ažuriranje';
$lang['Config write failed']='Pristup konfiguracionom fajlu nije moguć. Molim Vas da provjerite dozvole pristupa fajlovima u "Common" direktorijumu u folderu programa IANSEO.';
$lang['Create']='Kreiraj korisnika i bazu podataka';
$lang['CreateStandardCatColors']='Kreiraj akreditaciju';
$lang['CreateStandardCatFull']='Kreiraj kategoriju i akreditaciju';
$lang['Credits-BeiterCredits']='Barcode modul je pušten besplatno za cijelu I@NSEO zajednicu zahvaljujući podršci kompanije Beiter Archery Products i ljubaznosti g. Andreasa Lorenza.';
$lang['Credits-Coordination']='IT koordinacija projekta';
$lang['Credits-CoreGroup']='IANSEO izvorna grupa';
$lang['Credits-Credits']='Zasluge';
$lang['Credits-DebugManager']='Odjeljenje za debagovanje';
$lang['Credits-Development']='Razvoj i kodiranje';
$lang['Credits-Documentation']='Dokumentacija';
$lang['Credits-FitarcoCredits']='Šta je Ianseo? Ianseo je softver za upravljanje rezultatima streličarskog turnira; to je Open Source projekat razvijen uz finansijsku podršku Italijanske streličarske federacije, koja je odlučila da ga besplatno distribuira širom Evrope. Preveden na nekoliko jezika, Ianseo je najnoviji i najnapredniji program na svijetu, koji integriše sva pravila Svjetske streličarske federacije. Razvio se u sveobuhvatni sistem za upravljanje streličarskim turnirima u cjelini: od akreditacije sportista i službenika do svih vrsta printanja, od mrežne i online integracije do FOP dizajna.';
$lang['Credits-HHT']='HHT integracija';
$lang['Credits-IanseoTeam']='Ianseo & Ianseo tim';
$lang['Credits-IanseoWorld']='I.A.N.S.E.O. je takođe najstručnija radna grupa za upravljanje i organizaciju streličarskih događaja. Prva iskustva članova grupe datiraju još iz sedamdesetih godina prošlog vijeka, ali u posljednjim godinama (grupa postoji kao tim od 2006. godine) Ianseo tim je sve više bio uključen u mnoge najveće događaje na svijetu: Olimpijske igre, Svjetska prvenstva, Evropska prvenstva, Grand Prix, Svjetske igre, Univerzijade, Univerzitetska prvenstva, Svjetski streličarski festival i nekoliko nacionalnih italijanskih događaja. To je zvanični tim za rezultate Fitarco (Italijanske streličarske federacije), Svjetske streličarske federacije Evrope i Svjetskih streličarskih događaja.';
$lang['Credits-ISK']='ISK razvoj';
$lang['Credits-License']='IANSEO je objavljen pod GNU GENERAL PUBLIC LICENSE verzija 3 (GPLV3)';
$lang['Credits-Support']='Podrška (OTRS)';
$lang['Credits-TranslationCoordination']='Koordinator za prevođenje';
$lang['Credits-Translators']='IANSEO tim za prevođenje';
$lang['Database name']='Ime baze podataka';
$lang['Deleting']='Brisanje neiskorišćenih/lažnih datoteka';
$lang['Done']='gotovo!';
$lang['Email']='Email';
$lang['Email not in DB']='Email nije u našoj bazi podataka';
$lang['EventWillBeReset']='UPOZORENJE: Promjena u "$a[0]", "$a[1]" ili "$a[2]" resetovaće sve parametre turnira na podrazumijevane vrijednosti koje su određene pravilima i tipom turnira.';
$lang['ExportAllComps']='Izvezi sva takmičenja';
$lang['Failed']='NEUSPJELO!';
$lang['Failing install']='Molimo vas da ažurirate svoju PHP instalaciju prije nego što ponovo pokrenete IANSEO.';
$lang['Field24Normal']='Field 24 mete';
$lang['FieldPegBlue']='Plavi kočić';
$lang['FieldPegRed']='Crveni kočić';
$lang['FieldPegWhite']='Bijeli kočić';
$lang['FieldPegYellow']='Žuti kočić';
$lang['File permission error']='Morate provjeriti dozvole na direktorijumu instalacije IANSEO-a: direktorijum mora biti upisiv za korisnika koji pokreće server ili svima.';
$lang['Host']='Host';
$lang['Install-0']='KRITIČNA GREŠKA';
$lang['Install-0 Title']='GPL3 licencni ugovor';
$lang['Install-1 Title']='GPL Licenca';
$lang['Install-2 Title']='Korak 2: Podaci za povezivanje sa bazom podataka';
$lang['Install-3 Title']='Korak 3: Instalacija uspješna';
$lang['Installation complete']='Čestitamo! IANSEO bi trebalo da bude potpuno instaliran. Ne zaboravite da prijavite bilo koju grešku ili neispravnost na $a!';
$lang['installed']='instalirano';
$lang['Loaded modules']='Učitani moduli';
$lang['missing']='nedostaje';
$lang['Missing modules']='Jedan ili više potrebnih PHP modula nedostaju.';
$lang['Module']='Modul';
$lang['ModuleSearch']='Pretraga modula';
$lang['ModuleSetARLEF']='Pravilnik Arlef je izrađen zahvaljujući doprinosu LEF streličarskog kluba iz Belgije (<a href="http://lef-archery.org/" target="_blank">LEF Archery</a>).';
$lang['ModuleSetIt']='Pravilnik Italije je izrađen zahvaljujući doprinosu Italijanske streličarske federacije (<a href="http://www.fitarco-italia.org/" target="_blank">FITArco</a>).';
$lang['ModuleSetNo']='Norveški pravilnik je izrađen uz doprinos Norveškog streličarskog saveza (<a href="http://www.bueskyting.no/" target="_blank">Norges Bueskytterforbund</a>).';
$lang['ModuleSetNZ']='Pravilnik Novog Zelanda je izrađen zahvaljujući doprinosu Asocijacije streličara Novog Zelanda, (<a href="http://www.archerynz.co.nz/" target="_blank">Archery NZ</a>).';
$lang['ModuleSetSE']='Švedski pravilnik je izrađen zahvaljujući doprinosu Švedske streličarske federacije (<a href="http://www.bagskytte.se/" target="_blank">Svenska Bågskytteförbundet</a>).';
$lang['Mysql-root-description']='Ako korisnik i baza podataka treba da budu kreirani od početka,<br>možete unijeti lozinku ROOT korisnika servera.<br><b>UPOZORENJE!!!</b> LOZINKE ĆE BITI PRENESENE U NEKODIRANOM TEKSTU<br>PREKO INTERNETA, PA BI BILO PAMETNIJE<br>KREIRATI KORISNIKE POMOĆU DRUGIH ALATA!!!';
$lang['NFAA3D-Standard']='NFAA 3D 1 strijela - BTB';
$lang['NoChanges']='Nema promjena';
$lang['NoSubRules']='Nema podpravila';
$lang['NotFound']='Nije pronađeno';
$lang['NothingToDo']='Vaša instalacija Ianseo softvera je ažurna. Povremeno provjeravajte, jer stalno dodajemo nove funkcije i ispravljamo greške.';
$lang['NotUpdatable']='Vaša instalacija Ianseo softvera ne može biti automatski ažurirana. Molimo vas da provjerite da li su korijenski direktorijum vaše Ianseo instalacije ($a) i svi njegovi poddirektorijumi i fajlovi omogućeni za pisanje na serveru.';
$lang['Optimal value']='Optimalna vrijednost';
$lang['Parameter']='Parametar';
$lang['Password']='Lozinka';
$lang['PHP settings']='PHP postavke';
$lang['PHP too old']='Vaša PHP instalacija je suviše stara. Minimalna verzija PHP-a za IANSEO je 8.0.';
$lang['PHP version']='PHP verzija';
$lang['php.ini file']='php.ini fajl';
$lang['Prepare']='Priprema podataka za ažuriranje';
$lang['Required']='Potrebno';
$lang['Retrieving']='Preuzimanje podataka sa Ianseo.net (približno $a kB)';
$lang['Root password']='ADMIN lozinka za kreiranje korisnika i baza podataka';
$lang['Sending']='Zahtjev se šalje na Ianseo.net';
$lang['Set12']='12 meta - 1 distanca';
$lang['Set12+12']='12+12 meta - 2 distance';
$lang['Set16']='16 meta - 1 distanca';
$lang['Set16+16']='16+16 meta - 2 distance';
$lang['Set1x30']='1x30 ruku';
$lang['Set20']='20 meta - 1 distanca';
$lang['Set20+20']='20+20 meta - 2 distance';
$lang['Set24']='24 mete - 1 distanca';
$lang['Set24+24']='24+24 meta - 2 distance';
$lang['Set28']='28 meta - 1 distanca';
$lang['Set2x15']='2x15 ruku';
$lang['Set32']='32 mete - 1 distanca';
$lang['Set3D']='3D - 1 distanca';
$lang['Set3D+3D']='3D - 2 distance';
$lang['Set3D10']='10 meta - 1 distanca';
$lang['Set3D10+10']='10+10 meta - 2 distance';
$lang['Set3D12']='12 meta - 1 distanca';
$lang['Set3D12+12']='12+12 meta - 2 distance';
$lang['Set3D20']='20 meta - 1 distanca';
$lang['Set3D20+20']='20+20 meta - 2 distance';
$lang['Set3D24']='24 mete - 1 distanca';
$lang['Set3D24+24']='24+24 meta - 2 distance';
$lang['SetAduClass']='Samo kategorije za odrasle';
$lang['SetChampionship']='Prvenstvo';
$lang['SetCompound50m']='Složeni luk – 50 m';
$lang['SetCompound70m']='Složeni luk – 70 m';
$lang['SetCR']='Regionalno prvenstvo (1. runda eliminacija)';
$lang['SetFrBeursault']='Beursault';
$lang['SetFrBouquet']='Bouquet';
$lang['SetIndoor']='Indoor';
$lang['SetIPCandWA']='IPC i WA kategorije';
$lang['SetJ-CClass']='U21 i U18';
$lang['SetJ-SClass']='U21 i Seniori';
$lang['SetKidClass']='Samo kategorije za mlade';
$lang['SetMasterClass']='Samo master kategorije';
$lang['SetNoElim']='Nema eliminacionih rundi';
$lang['SetNoMatches']='Nema mečeva';
$lang['SetNZAllClasses']='Sve kategorije';
$lang['SetNZJunClasses']='Samo juniorske kategorije';
$lang['SetNZWAClasses']='Seniorske i WA kategorije';
$lang['SetOneClass']='Svi u jednoj kategoriji';
$lang['SetOutdoor']='Outdoor';
$lang['SetSE_SweDist']='Švedske distance';
$lang['SetSE_WaDist']='WA distance';
$lang['SetStandard']='Standardno';
$lang['SetUkNationals']='Nacionalna prvenstva';
$lang['SetUK_ONT']='na metu';
$lang['Setup-ARLEF']='LEF streličarska pravila';
$lang['Setup-AT']='Takmičarska pravila Austrije';
$lang['Setup-AU']='Takmičarska pravila Australije - Archery Australia';
$lang['Setup-BR']='Takmičarska pravila Brazila';
$lang['Setup-CA']='Takmičarska pravila Kanade';
$lang['Setup-CH']='Takmičarska pravila Švajcarske';
$lang['Setup-Default']='WA takmičarska pravila';
$lang['Setup-DK']='Takmičarska pravila Danske';
$lang['Setup-FR']='Takmičarska pravila Francuske';
$lang['Setup-IFAA']='IFAA takmičarska pravila';
$lang['Setup-IT']='Takmičarska pravila FitARCO (Italija)';
$lang['Setup-Kyudo']='Kyudo takmičenja';
$lang['Setup-LANC']='Lancaster';
$lang['Setup-NFAA']='NFAA takmičarska pravila';
$lang['Setup-NL']='Takmičarska pravila Holandije';
$lang['Setup-NO']='Norveško takmičenje (pravila Norges Bueskytterforbund)';
$lang['Setup-NZ']='Takmičarska pravila Novog Zelanda';
$lang['Setup-PAR']='Paralimpijsko takmičenje (IPC pravila)';
$lang['Setup-SE']='Takmičarska pravila Švedske';
$lang['Setup-Select']='Izaberite odgovarajuće lokalno pravilo';
$lang['Setup-SI']='Takmičarska pravila Slovenije';
$lang['Setup-UK']='Takmičarska pravila ArcheryGB (Velika Britanija)';
$lang['Setup-US']='Takmičarska pravila US Archery';
$lang['Setup-WAN']='WA Nordijska federacija';
$lang['SetYouthClass']='Kategorije mladih';
$lang['SpecialUpdate']='Imate "test" instalaciju.<br/>Ovu funkciju mogu koristiti samo odabrani korisnici: molimo vas da unesete email sa kojim ste registrovani.<br/>Obavještenje će biti poslato vama i Ianseo osoblju.';
$lang['SpecialUpdatePassword']='Imate "naprednu" instalaciju.<br/> Ovu funkciju mogu imati samo odabrani korisnici: molimo vas da unesete email i lozinku sa kojima ste registrovani.<br/> Obavještenje će biti poslato vama i Ianseo osoblju.<br/> Ako se ne sjećate svoje lozinke, možete je resetovati sa $a.';
$lang['Start Ianseo']='Idite na IANSEO!';
$lang['Status']='Status';
$lang['stdValue']='Vrijednost';
$lang['Suboptimal']='Iako vaš php.ini fajl nije podešen sa optimalnim vrijednostima, <br/>IANSEO bi trebalo da funkcioniše ispravno za većinu svojih funkcionalnosti. <br/>Preporučujemo da postavite parametre na optimalne vrijednosti u posebnom ianseo.ini fajlu u jednom od sljedećih direktorijuma:';
$lang['System value']='Sistemska vrijednost';
$lang['UpdateInProgress']='Ažuriranje je već u toku, molimo sačekajte...';
$lang['UpdatePrepared']='Vaša instalacija će uskoro biti automatski ažurirana. Molimo vas da prije početka napravite rezervnu kopiju svih turnira. Proces ažuriranja može potrajati, u zavisnosti od veze i elemenata koji se nadograđuju.  

Imajte na umu da će svi neoriginalni fajlovi biti uklonjeni, osim sadržaja u folderu „Modules/Custom“.';
$lang['Updating']='Ažuriranje lokalne instalacije Ianseo';
$lang['UpdatingLanguages']='Ažuriranje instaliranih jezika';
$lang['UpdatingModulesInfo']='Ažuriranje informacija o modulima';
$lang['User']='Korisničko ime';
$lang['Value']='Vrijednost';
$lang['WhatIanseoDoes01']='<b>U skladu sa World Archery pravilima:</b> Ianseo je uvijek u toku sa posljednjim World Archery pravilima. Naši programeri su na raspolaganju za sve modifikacije pravila kako bi se usaglasili sa nacionalnim i specifičnim pravilima pojedinih saveza!';
$lang['WhatIanseoDoes02']='<b>Pomoć i podrška:</b> ako Vam je potrebna neka pomoć, pošaljite e-mail na $a: dobićete odgovor direktno od programera koji su napravili Ianseo!';
$lang['WhatIanseoDoes03']='<b>Obuka i kursevi na lokaciji:</b> Ianseo je dostupan za upravljanje specifičnim kursevima na lokaciji. Dva nivoa: bez i sa Ianseo Scorekeeper NG aplikacijom. Prvi nivo je usmjeren na upoznavanje sa svim aspektima Ianseo-a, od pripreme takmičenja i rasporeda do online objavljivanja i lokalne distribucije rezultata. Drugi nivo je usmjeren na sticanje specifičnih znanja za upravljanje takmičenjem „strijela po strijela“.';
$lang['WhatIanseoDoes04']='<b>Donacije!</b> Ianseo je besplatan i otvorenog je tipa... Ako vam se dopada, molimo vas pomozite nam da i dalje unapređujemo naš softver: pritisnite "Donacija" taster na početnoj stranici $a!';
$lang['WhatIanseoDoes05']='<b>Društvene mreže:</b> Ianseo je i na $a!';
$lang['WhatIanseoDoesTitle']='Šta Ianseo može da uradi za vaše takmičenje';
$lang['Write Database not present']='Nije moguće pristupiti bazi podataka za pisanje: ili je naziv baze netačan ili niste unijeli ROOT lozinku za njeno kreiranje.';
$lang['WrongData']='Navedeni su pogrešni podaci';
?>