<?php
$lang['Accepted']='Accettato';
$lang['AdjustedTime']='Regolazione';
$lang['ArrowPenaltyTime']='Penalità di freccia (secondi)';
$lang['ArrowShort']='Fre.';
$lang['ArrowsShot']='Frecce Scoccate';
$lang['Bib']='Tessera';
$lang['CallTime']='Ora di chiamata';
$lang['CallTimeToRoom']='Locale di chiamata per {$a}';
$lang['CompetitionRounds']='Round';
$lang['CountingLoops']='Conteggio dei Giri';
$lang['CreateTeams']='Ricrea le squadre';
$lang['CreateTeamsWarning']='Questo creerà/ricrea tutte le squadre per questo evento. <b>Tutti i risultati verranno rimossi.</b> Sei sicuro di voler continuare?';
$lang['DelayBetweenStarts']='Ritardo tra gli avvii';
$lang['DelaysReport']='Campo di tiro - Verbale dei Ritardi';
$lang['DetailedRank']='Classifica di Classe';
$lang['DueLoops-Due']='Dovuti';
$lang['DueLoops-Loops']='Giri';
$lang['End']='Volée';
$lang['EntryIsIn']='Atleti che gareggiano';
$lang['ExportChips']='Esportazione ODS per l\'impostazione dei pod';
$lang['Final1']='Finale A';
$lang['Final2']='Finale B';
$lang['FinalRank']='Classifica Finale';
$lang['FinalTime']='Tempo finale';
$lang['FinishTime']='Tempo finale';
$lang['GroupedStart']='Inizio Raggruppato';
$lang['Hits']='Colpiti';
$lang['ImportArrows']='Importa Frecce';
$lang['ImportLoops']='Importa giri';
$lang['ImportTimes']='Importa scheda attività';
$lang['Lap']='Giro';
$lang['LapLength']='Lunghezza del giro';
$lang['LapNum']='Giro $a';
$lang['Laps']='Giri';
$lang['LapsNumber']='Numero di giri';
$lang['LapTime']='Tempo del giro';
$lang['LoopDone']='Giri fatti';
$lang['LoopPenaltyTime']='Penalità di giro (secondi)';
$lang['LoopShort']='Giro';
$lang['LoopToDo']='Giri da fare';
$lang['MinusTime']='Regolazione dell\'ora (-)';
$lang['MoveToNextDisclaimer']='ATTENZIONE: Questo sovrascriverà le assegnazioni precedenti e non potrà essere annullato! Sei sicuro di voler continuare?';
$lang['MoveToNextPhase']='Muovi alla prossima fase';
$lang['NumArrows']='Num frecce per giro';
$lang['OfficialName']='Nome Personale di campo';
$lang['OfficialPracticeForEvents']='Tiri di prova ufficiali sul campo di gara per $a';
$lang['ParticipantList']='Partecipanti ordinati per ora di partenza';
$lang['PenaltyArrow']='Frecce di penalità';
$lang['PenaltyLoop']='Giri di penalità';
$lang['PenaltyLoopLength']='Lunghezza del giro di penalità';
$lang['PenaltyLoops']='Giri di penalità';
$lang['PenaltyLoopsReport']='Verbale Giri di penalità';
$lang['PenaltyTime']='Tempo di penalità';
$lang['PenaltyTotArrows']='Frecce di penalità (totale)';
$lang['PenaltyTotLoops']='Giri di penalità (totale)';
$lang['PhaseName-0']='Qualificazione';
$lang['PhaseName-1']='Finali';
$lang['PhaseName-2']='Semifinali';
$lang['PlusTime']='Regolazione dell\'ora (+)';
$lang['PostCheckByJudges']='Controllo post gara da parte dei giudici';
$lang['PrintDelays']='Stampa Verbale dei ritardi';
$lang['PrintLoopScore']='Stampa score di controllo del giro';
$lang['PrintSpotterScore']='Stampa lo score Spotter';
$lang['QualifiedFinal']='Qualificato per le finali';
$lang['QualifiedSemi']='Qualificato per le semifinali';
$lang['QualStartList']='Tipo di inizio qualifica';
$lang['RaceName']='Nome della corsa';
$lang['RaceNum']='Corsa N°';
$lang['RandomAssign']='Assegna a caso';
$lang['Rejected']='Rifiutato (spotting confermato)';
$lang['ResultRunArchery']='Risultati Run Archery';
$lang['ResultsIndividual']='Risultati Individuali';
$lang['ResultsTeam']='Risultati a Squadre';
$lang['RunningTime']='Tempo di corsa';
$lang['ScheduledDay']='Giorno programmato';
$lang['ScheduledTime']='Orario pianificato';
$lang['SemiFinalName']='Semifinale $a';
$lang['Shooting']='Tiri';
$lang['ShootingReport']='Verbale dei Tiri';
$lang['SingleRound']='Nessuna finale/semifinale';
$lang['SingleStart']='Inizio unico';
$lang['SpareArrows']='Frecce di scorta';
$lang['SpotterName']='Nome dello Spotter';
$lang['Start']='Inizio';
$lang['StartTime']='Ora di inizio';
$lang['StartType']='Partenza ritardata';
$lang['StopwatchTime']='Tempo del cronometro';
$lang['TargetGroupShort']='Piaz/Gir';
$lang['TargetsHit']='Bersagli colpiti';
$lang['TargetToHit']='Bersagli da colpire';
$lang['TeamAlreadySetError']='Il team ha già tutti i componenti!';
$lang['TimeSheetImportedFailure']='Si sono verificati alcuni errori durante l\'analisi del foglio dei tempi! La pagina si ricaricherà per aggiornare quanto è stato importato: controlla bene!';
$lang['TimeSheetImportedSuccess']='Il foglio dei tempi è stato importato con successo! La pagina verrà ricaricata per mostrare i valori corretti';
$lang['TimeToDeduct']='Tempo da detrarre';
$lang['TotalTime']='Tempo totale';
$lang['UpdateIrmDisclaimer']='Sei sicuro di voler applicare questo IRM?';
$lang['Withdrawn']='Ritiro (necessita della firma dell\'atleta)';
$lang['WithFinalsRounds']='Ha il round finale';
$lang['WithSemiRounds']='Ha il round di semifinale e finale';
?>