<?php
$lang['0_Phase']='Ouro';
$lang['12_Phase']='1/12';
$lang['14_Phase']='1/14';
$lang['16_Phase']='1/16';
$lang['1_Phase']='Bronze';
$lang['24_Phase']='1/24';
$lang['2_Phase']='Semifinais';
$lang['32_Phase']='1/32';
$lang['48_Phase']='1/48';
$lang['4_Phase']='Quartas de final';
$lang['64_Phase']='1/64';
$lang['7_Phase']='1/7';
$lang['8_Phase']='1/8';
$lang['AboutAppDeveloper']='App desenvolvido por';
$lang['AboutPrivacy']='Política de privacidade do Ianseo';
$lang['AboutProducer']='Desenhado e desenvolvido por';
$lang['AboutTitle']='Sobre o Ssorekeeper';
$lang['AboutUX']='Interface desenvolvida em cooperação com';
$lang['AppPageAbout']='Sobre';
$lang['AppPageHelp']='Ajuda';
$lang['AppPageSettings']='Config.';
$lang['AppPageStart']='Página inicial';
$lang['AppTitle']='Scorekeeper NG';
$lang['BarcodeErrorMessage']='Este código de barras não é válido';
$lang['BarcodeErrorTitle']='Erro no código de barras';
$lang['BarcodeScanPrompt']='Centralize o código de barras';
$lang['DeviceId']='ID do dispositivo';
$lang['EnterPinCodeInvalidValue']='Código inválido';
$lang['EnterPinCodeMessage']='Entre o código de autorização para usar esta função';
$lang['EnterPinCodeTitle']='Código requerido';
$lang['EnterPinCodeValue']='Código';
$lang['FabReconnect']='Reconectar';
$lang['GenericCancel']='Cancelar';
$lang['GenericDelete']='Apagar';
$lang['GenericNext']='Próx.';
$lang['GenericNo']='Não';
$lang['GenericOk']='OK';
$lang['GenericPrevious']='Prev.';
$lang['GenericYes']='Sim';
$lang['HelpContactHead']='Contato';
$lang['HelpContactText']='Se você tem problemas com o app e precisa assistência, você pode nos contactar-nos enviando um e-mail para';
$lang['HelpIntro13D']='3D archery';
$lang['HelpIntro1Field']='Field archery';
$lang['HelpIntro1Head']='Scorekeeper NG';
$lang['HelpIntro1RR']='Round Robin';
$lang['HelpIntro1TargetIn']='Indoor';
$lang['HelpIntro1TargetOut']='Outdoor';
$lang['HelpIntro1Text']='é a próxima geração de apps para pontuação no Tiro com Arco! É um aplicativo que trabalha junto com o software Ianseo e permite pontuações ao vivo de:';
$lang['HelpIntro2Elim']='Eliminatórias';
$lang['HelpIntro2MI']='Disputas Individuais';
$lang['HelpIntro2MT']='Disputas por equipe';
$lang['HelpIntro2Qual']='Qualificatórias';
$lang['HelpIntro2Text']='O aplicativo permite a pontuação de todos os aspectos dos torneios de arco e flecha, incluindo:';
$lang['HelpIntro3Lite']='Lite';
$lang['HelpIntro3LiteText']='- funções de pontuação básicas do aplicativo, sem administração de dispositivos no Ianseo';
$lang['HelpIntro3Live']='Live';
$lang['HelpIntro3LiveText']='- funções de pontuação básicas do aplicativo, administração de dispositivos e resultados ao vivo no Ianseo, bem como comunicações avançadas com os dispositivos (somente para usuários avançados)';
$lang['HelpIntro3Pro']='Pro';
$lang['HelpIntro3ProText']='- funções de pontuação básicas do aplicativo, além de administração do dispositivo e resultados ao vivo no Ianseo';
$lang['HelpIntro3Text']='O Scorekeeper NG funciona igualmente bem com competições Lite, Pro ou Live no Ianseo. Dependendo do tipo de competição, o aplicativo ativará ou desativará o uso de algumas das funções avançadas.';
$lang['HelpIntro4Text']='O aplicativo contém cinco funções principais:';
$lang['HelpMainHead']='Principal';
$lang['HelpMainText']='Esta é a tela principal usada pelos arqueiros após o aplicativo ser configurado e conectado ao Ianseo. Ela exibe as informações da competição, a sessão atual e uma lista de arqueiros configurados para o(s) alvo(s) especificado(s). Para cada arqueiro, são exibidos a série atual, o tipo de face do alvo, os valores da flecha e os totais. Ao tocar em um arqueiro, a tela de pontuação será exibida. Também é possível acessar a planilha de pontuação e ver informações sobre todos os arqueiros e as distâncias.';
$lang['HelpScorecardHead']='Planilha';
$lang['HelpScorecardText']='A planilha exibe uma visão geral das flechas pontuadas com os totais. Pode exibir todos os arqueiros e distâncias ou apenas um arqueiro, dependendo se escolhido na página Principal ou na página de Pontuação.';
$lang['HelpScoringHead']='Pontuação';
$lang['HelpScoringText']='Esta tela permite que os arqueiros pontuem suas flechas para uma determinada distância ou alterem os valores das flechas anteriores. A distância atual é destacada para identificar facilmente quais flechas devem ser inseridas. Se várias distâncias forem disparadas e tiverem sido configuradas para o dispositivo, elas serão exibidas à medida que a competição avança. É possível alternar entre a pontuação das flechas e a planilha de pontuação do arqueiro, se necessário.';
$lang['HelpSettingsHead']='Config.';
$lang['HelpSettingsText']='Esta função permite configurar como o dispositivo se conectará ao Ianseo. Uma vez configurado, o dispositivo tentará uma conexão automaticamente usando os parâmetros fornecidos. O indicador de status da conexão exibe claramente o status atual da conexão, indicando se o dispositivo está online, offline ou tentando uma conexão. Também é possível baixar idiomas adicionais, se desejar. Existem parâmetros avançados adicionais dependendo do tipo de competição.';
$lang['HelpStartHead']='Início';
$lang['HelpStartText']='Isso permite que você inicie a configuração do aplicativo. Você pode escanear um QR code gerado pela Ianseo para configurar facilmente sua competição no aplicativo. Isso selecionará automaticamente o tipo de competição correto, os parâmetros de conexão do servidor, bem como quaisquer parâmetros avançados configurados na Ianseo. Também é possível configurar o dispositivo manualmente, se desejar.';
$lang['MainDistance']='Distância';
$lang['MainEnd']='Série';
$lang['MainInvalidKey']='Chave de Licença Inválida';
$lang['MainNotInUse']='Dispositivo não está em uso';
$lang['MainSignatureMessage']='Pontuação completa. Você quer assinar sua planilha e encerrar este round?';
$lang['MainSignatureTitle']='Pontuação completada';
$lang['MainTargets']='Alvo(s) designado';
$lang['MainTotal']='Total';
$lang['MainWaitingConfig']='Entregue para Resul- tados';
$lang['MainWinner']='V I T Ó R I A';
$lang['MenuAppVersion']='Versão:';
$lang['MenuCloseMenu']='Fechar menu';
$lang['MenuDeviceId']='ID do dispositivo:';
$lang['MenuExitApp']='Sair do app';
$lang['ScorecardArrows']='Valores de flechas';
$lang['ScorecardCompTotal']='Total';
$lang['ScorecardDistTotal']='Dist.';
$lang['ScorecardEnd']='Série';
$lang['ScorecardEndTotal']='Série';
$lang['ScorecardSetPoints']='Set';
$lang['ScorecardTarget']='Alvo';
$lang['ScoreTotalsCloseButton']='Fechar';
$lang['ScoreTotalsConfirmButton']='Confirmar';
$lang['ScoreTotalsConfirmOrReview']='Um ou mais totais não batem. Altere os valores e pressione Confirme ou pressione Fechar para voltar e checar seus pontos.';
$lang['ScoreTotalsMessage']='Por favor, entre os valores de sua planilha de papel';
$lang['ScoreTotalsMissingValues']='Por favor, entre todos os valores necessários';
$lang['ScoreTotalsScore']='Pontuação total';
$lang['ScoreTotalsTitle']='Confirmar pontuação';
$lang['ScoringDeleteArrow']='Apaga Flecha';
$lang['ScoringDeleteEnd']='Apaga Serie';
$lang['ScoringDeleteEndConfirmMessage']='Você realmente quer apagar todas as flechas desta série?';
$lang['ScoringDeleteEndConfirmTitle']='Confirma apagar';
$lang['ScoringDistanceDoneMessage']='Todas flechas foram marcadas. Você pode selecionar uma flecha para mudar, se necessário.';
$lang['ScoringDistanceDoneTitle']='Distância completa';
$lang['ScoringDistTotal']='Total';
$lang['ScoringEndTotal']='Série';
$lang['ScoringMissingPointsMessage']='Falta uma ou mais flecha do atleta. Continua mesmo assim?';
$lang['ScoringMissingPointsTitle']='Faltam pontos';
$lang['SettingsChooseValue']='Escolha valor';
$lang['SettingsCompetitionType']='Tipo de competição';
$lang['SettingsConnectionCategory']='Conexão';
$lang['SettingsConnectionCompCode']='Código da competição';
$lang['SettingsConnectionSocketAddress']='Endereço do Socket';
$lang['SettingsConnectionSocketPort']='Porta do Socket';
$lang['SettingsConnectionUrl']='Url';
$lang['SettingsCouldNotGetCompInfo']='Não foi possível recuperar Informações da Competição';
$lang['SettingsCouldNotGetConfigInfo']='Não foi possível recuperar Informações de Configuração';
$lang['SettingsCouldNotGetDistanceInfo']='Não foi possível recuperar Informações da Distância';
$lang['SettingsCouldNotGetEventInfo']='Não foi possível recuperar Informações do Evento';
$lang['SettingsCouldNotGetMatchInfo']='Não foi possível recuperar Informações da Partida';
$lang['SettingsDeviceNotAllowed']='Dispositivo não permitido para esta competição. Verifique as informações de configuração da competição ou entre em contato com o organizador do evento.';
$lang['SettingsDeviceUnknownError']='Dispositivo não permitido pelo Ianseo por motivo desconhecido';
$lang['SettingsElimFirstTarget']='Primeiro Alvo';
$lang['SettingsEventSelection']='Seleção do Evento';
$lang['SettingsFunctionsCategory']='Outras Funções';
$lang['SettingsFunctionsResetSettings']='Carregar configuração padrão';
$lang['SettingsGenerateQr']='Gerar';
$lang['SettingsGpsCategory']='Posição GPS';
$lang['SettingsGpsFrequency']='Frequência';
$lang['SettingsGpsMinute']='minuto';
$lang['SettingsGpsMinutes']='minutos';
$lang['SettingsGpsSeconds']='segundos';
$lang['SettingsGpsSendPosition']='Enviar posição do dispositivo';
$lang['SettingsLanguageCategory']='Idioma';
$lang['SettingsLanguageCurrent']='Idioma atual';
$lang['SettingsLanguageUpdate']='Atualizar idioma';
$lang['SettingsManualAllDistances']='Todas';
$lang['SettingsManualDistance']='Distância';
$lang['SettingsManualEvent']='Evento';
$lang['SettingsManualGroup']='Grupo';
$lang['SettingsManualMatch']='Partida';
$lang['SettingsManualPhase']='Fase';
$lang['SettingsManualRRGroup']='Grupo';
$lang['SettingsManualRRLevel']='Nível';
$lang['SettingsManualRRRound']='Round';
$lang['SettingsManualSession']='Sessão';
$lang['SettingsManualStage']='Estágio';
$lang['SettingsManualTarget']='Alvo';
$lang['SettingsOtherAskForSignature']='Solicita assinatura';
$lang['SettingsOtherAskForTotals']='Solicita totais quando completo';
$lang['SettingsOtherCategory']='Outras opções';
$lang['SettingsOtherEnableHaptics']='Liga haptic feedback';
$lang['SettingsOtherHideTotals']='Oculta totais quando pontuando';
$lang['SettingsOtherSignatureNone']='Não';
$lang['SettingsOtherSignatureScan']='Escaneia credencial';
$lang['SettingsOtherSignatureScreen']='Assinatura na tela';
$lang['SettingsOtherSpotting']='Modo Spotting';
$lang['SettingsQrCodesCategory']='Códigos QR';
$lang['SettingsQrCodesDevice']='Dispositivo';
$lang['SettingsQrCodesPayload']='Dados QR';
$lang['SettingsQrCodesScorecard']='Planilha';
$lang['SettingsReset']='Reset';
$lang['SettingsSaveConfig']='Salvar';
$lang['SettingsScanSendQr']='Enviar';
$lang['SettingsScanSendQrError']='Não processou o QR code';
$lang['SettingsScanSendQrOk']='Dados do QR code enviados para o Ianseo';
$lang['SettingsShowAdvanced']='Avançado';
$lang['SettingsStageE1']='Round Eliminatório 1';
$lang['SettingsStageE2']='Round Eliminatório 2';
$lang['SettingsStageMI']='Partidas - Individuais';
$lang['SettingsStageMT']='Partidas - Equipes';
$lang['SettingsStageP']='Pools';
$lang['SettingsStageQ']='Qualificatório';
$lang['SettingsStageRI']='Round Robin - Individual';
$lang['SettingsStageRT']='Round Robin - Equipes';
$lang['SettingsTitle']='Configuração';
$lang['SettingsWifiAdd']='Entra WiFi';
$lang['SettingsWifiAddNew']='Entra novo SSID de WiFi';
$lang['SettingsWifiCategory']='WiFi';
$lang['SettingsWifiEdit']='Edita WiFi';
$lang['SettingsWifiManage']='Gerencia conexão WiFi';
$lang['SetupManually']='Config. manual';
$lang['SetupNeedHelp']='Precisa de ajuda?';
$lang['SetupUsingBarcode']='Configurar usando Código QR';
$lang['ShootoffClosestArcher']='mais próxima';
$lang['ShootoffClosestNew']='Novo Shoot-Off';
$lang['ShootoffClosestTitle']='Qual está mais próxima do centro?';
$lang['ShootoffNewConfirmation']='Confirmação do Shoot-Off';
$lang['ShootoffNewIsNeeded']='É necessário outro Shoot-Off para definir quem ganha a partida?';
$lang['SignatureClear']='Limpar';
$lang['SignatureIncorrectCodeMessage']='O código escaneado não é o correto para este arqueiro. Tem certeza de que escaneou o código para {{n}}? Escaneie o código correto.';
$lang['SignatureIncorrectCodeTitle']='Código de barras errado';
$lang['SignatureReturnDev']='Devolva para equipe de resultados';
$lang['SignatureSaved']='Salvo!';
$lang['SignatureSaveSign']='Salva sua assinatura';
$lang['SignatureScanCode']='Escaneia código de confirmação';
$lang['SignatureSignature']='Assinatura';
$lang['SignatureSuccess']='OK';
$lang['SignatureTextArcher']='Assinatura do atleta';
$lang['SignatureTextScorer']='Assinatura do anotador';
$lang['SignatureTitle']='Assine sua planilha';
$lang['SignatureTitleFinished']='Planilha terminada';
$lang['SignatureUndo']='Desfazer';
$lang['SignatureVerification']='Verificação';
$lang['SignatureVerificationFailed']='Não pode verificar o código. Por favor, verifique a conexão de rede e tente novamente.';
$lang['SignatureVerified']='Verificado!';
$lang['UpdateLangAdditional']='Mais idiomas';
$lang['UpdateLangGetAll']='Buscando idiomas disponíveis...';
$lang['UpdateLangGetSingle']='Baixando idiomas...';
$lang['UpdateLangInstalled']='Idiomas instalados';
$lang['UpdateLangTitle']='Atualizar idioma';
$lang['WiFiCannotAdd']='WIFI: Não é possível adicionar Wifi {{n}}';
$lang['WiFiCannotConnect']='WIFI: Não pode conectar a{{n}}';
$lang['WiFiCannotDetermineStatus']='WIFI: Não pode determinar status do WiFi';
$lang['WiFiCannotEnable']='WIFI: Não pode ligar o WiFi';
$lang['WiFiCannotRemove']='WIFI: Não pode remover WiFi antes de incluir {{n}}';
$lang['WiFiConnected']='WIFI: Conectado a WiFi {{n}}';
$lang['WiFiDeviceEnabled']='WIFI: Dispositivo habilitado';
$lang['WiFiDeviceNotEnabled']='WIFI: Dispositivo NÃO habilitado';
$lang['WifiPassword']='Senha';
$lang['WifiSsid']='SSID';
$lang['WifiTargetFrom']='Alvo de';
$lang['WifiTargetTo']='Alvo até';
$lang['WiFiTurnOnManually']='Não foi possível ligar o WiFi. Por favor, ligue manualmente!';
?>