<?php
$lang['0_Phase']='Zlato';
$lang['12_Phase']='1/12';
$lang['14_Phase']='1/14';
$lang['16_Phase']='1/16';
$lang['1_Phase']='Bronza';
$lang['24_Phase']='1/24';
$lang['2_Phase']='Polufinale';
$lang['32_Phase']='1/32';
$lang['48_Phase']='1/48';
$lang['4_Phase']='Četvrtfinale';
$lang['63_Phase']='Davis timski mečevi';
$lang['64_Phase']='1/64';
$lang['7_Phase']='1/7';
$lang['8_Phase']='1/8';
$lang['About']='O programu';
$lang['AfterEachArrow']='Nakon svake strijele (podrazumijevano)';
$lang['AfterEachEnd']='Nakon svake ruke';
$lang['AfterEachImport']='Nakon svakog uvoza (podrazumijevano)';
$lang['AlertNoScore']='Jedan ili više streličara nema rezultat za ruku. Ovi redovi su označeni crvenom bojom. Kliknite na red da ispravite rezultat ili nastavite ako je ovo ispravno.';
$lang['AlertNoScoreTitle']='Nedostaju rezultati';
$lang['All']='Sve';
$lang['ApiPath']='IANSEO API putanja';
$lang['AppName']='Scorekeeper';
$lang['ArrowValues']='Vrijednosti strijela';
$lang['AthletesError']='Podaci o takmičarima nisu niz';
$lang['AutoImportSettings']='Postavke automatskog uvoza';
$lang['Back']='Nazad';
$lang['BSSID']='BSSID';
$lang['CacheSendError']='Greška pri slanju keša! Poslano stavki: __TEXT__';
$lang['CacheSendNone']='Nema stavki u kešu za slanje';
$lang['CacheSendOK']='Keš uspješno poslat! __TEXT__ stavki poslato';
$lang['CacheToQr']='Kreiraj QR iz keša';
$lang['CalcClDivInd']='POJEDINAČNO Izrada rang-lista po stilovima i kategorijama';
$lang['CalcClDivTeam']='EKIPNO Izrada rang-lista po stilovima i kategorijama';
$lang['CalcFinInd']='POJEDINAČNO Izrada rang-lista za takmičenje';
$lang['CalcFinTeam']='EKIPNO Izrada rang-lista za takmičenje';
$lang['CalculateNow']='Izračunaj';
$lang['CalculateNowDone']='Rangiranje ponovo izračunato';
$lang['Cancel']='Otkaži';
$lang['CantConfirmQr']='Nije moguće izvršiti poziv za potvrdu QR koda. Molimo pokušajte ponovo. Greška __TEXT__';
$lang['CantGetAthlete']='Nije moguće preuzeti informacije o takmičaru. Molim vas pokušajte ponovo. Greška __TEXT__';
$lang['CantGetAuth']='Nije moguće izvršiti poziv za autorizaciju uređaja. Molimo pokušajte ponovo. Greška __TEXT__';
$lang['CantGetComp']='Nije moguće preuzeti informacije o takmičenju. Molimo vas proverite kod takmičenja i pokušajte ponovo. Greška: __TEXT__';
$lang['CantGetDist']='Nije moguće preuzeti informacije o distanci. Molimo vas pokušajte ponovo.';
$lang['CantGetDist2']='Nije moguće preuzeti informacije o distanci. Molimo vas pokušajte ponovo. Greška __TEXT__';
$lang['CantGetEndResults']='Nije moguće preuzeti rezultate za datu ruku. Molimo vas pokušajte ponovo. Greška __TEXT__';
$lang['CantGetEndSummary']='Nije moguće preuzeti rezultate sa servera. Molimo vas pokušajte ponovo. Greška __TEXT__';
$lang['CantGetEvents']='Nije moguće preuzeti informacije o etapi takmičenja. Molimo vas pokušajte ponovo. Greška __TEXT__';
$lang['CantGetMatches']='ije moguće preuzeti informacije o meču. Molimo vas pokušajte ponovo. Greška __TEXT__';
$lang['CantGetQr']='Nije moguće preuzeti informacije o meču. Molimo vas pokušajte ponovo. Greška __TEXT__';
$lang['CantGetResults']='Nije moguće preuzeti rezultate sa servera. Molimo vas pokušajte ponovo. Greška __TEXT__';
$lang['CantSaveAthlete']='Nije moguće snimiti informacije o takmičaru. Molimo vas pokušajte ponovo. Greška __TEXT__';
$lang['CantSaveComp']='Nije moguće snimiti informacije o takmičenju u bazu podataka. Molimo vas pokušajte ponovo. Greška __TEXT__';
$lang['CantSaveTgt']='Nije moguće ažurirati informacije o takmičenju. Molimo vas pokušajte ponovo. Greška __TEXT__';
$lang['CantVerifyServer']='Nije moguće provjeriti postojanje takmičenja na kompjuteru. Molimo vas provjerite kod takmičenja i pokušajte ponovo. Greška __TEXT__';
$lang['ChangeLang']='Promijeni jezik';
$lang['ChooseLang']='Izaberite jezik koji želite da koristite';
$lang['ChooseValue']='Izaberi vrijednost';
$lang['ClearAll']='Obriši sve';
$lang['ClearAllDesc']='<strong>Obriši sve</strong> - briše sve unijete rezultate strijela.';
$lang['ClearLast']='Obriši posljednji unos';
$lang['ClearLastDesc']='<strong>Obriši posljednji unos</strong> - briše posljednji uneseni pogodak';
$lang['Close']='Zatvori meni';
$lang['ClosestArrow']='Najbliža centru';
$lang['CommandButtons']='Komandni tasteri';
$lang['CompCode']='Kod takmičenja';
$lang['CompCodeShort']='Kod takm.';
$lang['Competitor']=' <br>Takmičar';
$lang['CompInfo']='Informacije o takmičenju';
$lang['CompSetup']='Podešavanja';
$lang['CompTotal']='Takm.<br/>Ukupno';
$lang['Confirmation']='Potvrda';
$lang['ConfirmValues']='Da li ste sigurni da želite da koristite ove vrijednosti';
$lang['Continue']='Nastavi';
$lang['Data']='Podaci:';
$lang['DeleteError']='Brisanje prethodnih informacija o takmičaru nije uspjelo. Molim vas pokušajte ponovo. Greška: __TEXT__';
$lang['Developer']='Aplikaciju napravio Ken Sentell';
$lang['DeviceId']='ID uređaja';
$lang['Diags']='Dijagnostika';
$lang['Distance']='Distanca';
$lang['DistDoesntExist']='Distanca u QR kodu nije dozvoljena';
$lang['DistErr']='Podaci o distanci nisu niz';
$lang['DistTotal']='Dist.<br/>Ukupno';
$lang['EditScores']='Izmijeni rezultate';
$lang['Elimination']='Eliminacije';
$lang['EmptyEndAlert']='Nisu uneseni rezultati za prethodnu ruku. Da li ste sigurni da želite da upišete rezultat ove strijele u ovu ruku?';
$lang['EmptyResponse']='Nema odgovora servera';
$lang['End']='Ruka';
$lang['EndLocked']='Ovaj ruka je zaključana i ne može se promijeniti.';
$lang['EndSummary']='Pregled ruke';
$lang['EndTotal']='Ruka<br>Ukupno';
$lang['EnterCompCode']='Molimo vas unesite ponovo kod takmičenja i pokušajte ponovo.';
$lang['EnterServerUrl']='Molimo vas unesite URL servera i pokušajte ponovo';
$lang['EntryEnd']='Izaberite rukuk na koju želite da idete';
$lang['EntryTarget']='Unesite ispravan broj mete';
$lang['ErrorClearArrows']='Nije moguće obrisati sve pogotke. Molimo vas pokušajte ponovo. Greška __TEXT__';
$lang['ErrorGetAthlete']='Nije moguće preuzeti informacije o takmičaru. Greška __TEXT__';
$lang['ErrorGetComp']='Nije moguće preuzeti informacije o takmičenju. Molimo vas pokušajte ponovo. Greška __TEXT__';
$lang['ErrorGetDistance']='Nije moguće preuzeti informacije o distanci. Molimo vas pokušajte ponovo. Greška __TEXT__';
$lang['ErrorGetTgtTypes']='Nije moguće preuzeti informacije o vrsti lica. Molimo vas pokušajte ponovo. Greška __TEXT__';
$lang['ErrorNoPoints']='Streličaru nedostaje jedan ili više pogodaka. Da li želite da nastavite?';
$lang['ErrorSaveArrow']='Server nije uspio da sačuva pogodak. Molimo vas pokušajte ponovo';
$lang['ErrorSaveArrow2']='Nije moguće sačuvati vrijednost pogotka strijele. Molimo vas pokušajte ponovo. Greška __TEXT__';
$lang['Event']='Etapa takmičenja';
$lang['Exit']='Izlaz';
$lang['ExitConfirm']='Da li ste sigurni da želite da izađete iz aplikacije?';
$lang['Face']='Lice';
$lang['FirstTarget']='Prva meta:';
$lang['GestureHelp']='Možete mijenjati streličare i/ili ruke pokretima koji su opisani ispod.';
$lang['Gestures']='Pokreti';
$lang['GoSetupAlert']='Da li ste sigurni da želite da se vratite na prikaz Podešavanja?';
$lang['Group']='Grupa #';
$lang['HasUpdate']='Ima ažuriranja';
$lang['Help']='Pomoć';
$lang['ImportDoneEmpty']='Nema ništa za uvoz.';
$lang['ImportDoneMatches']='Uvoz završen, konačni rang pojedinaca i timova ponovo izračunat.';
$lang['ImportDoneQual']='Uvoz završen. Pojedinalni i ekipni plasmani kvalifikacija su preračunati.';
$lang['ImportNow']='Uvezi sada (Kvalifikacije)';
$lang['ImportNowMatches']='Uvezi sada (mečevi)';
$lang['IpAddr']='IP adresa';
$lang['ISK-TruncateTableAll']='Izbriši tabelu (potpuno)';
$lang['LastEndDist']='Posljednja ruka distance je završena. Da nastavite sa sljedećom distancom pritisnite OK, u suprotnom pritisnite Otkaži da ostanete na ovoj distanci.';
$lang['LastEndSession']='Posljednja ruka za ovu sesiju je završena. Nema više ruku za gađanje. Sada možete provjeriti zapisnik rezultata ili se vratiti na podešavanja.';
$lang['LinkSpeed']='Brzina veze';
$lang['LRSwipeLabel']='Osetljivost za prevlačenje lijevo/desno';
$lang['LRSwipeText']='Dužina pokreta prsta potrebna za registraciju prevlačenja. Pomjerite klizač ili dodirnite vrijednost koju želite koristiti. <u>Manji broj znači veću osjetljivost</u>.';
$lang['ManageLockedSessions']='Upravljanje zaključanim terminima';
$lang['Manual']='Poveži se sa serverom';
$lang['ManualEntry']='Ručni unos';
$lang['Manually']='Ručna (Onemogući automatsko ponašanje)';
$lang['Match']='Meč';
$lang['MatchNum']='Meč';
$lang['MatchOver']='Meč je završen. Da se vratite na Podešavanja pritisnite OK, u suprotnom pritisnite Otkaži.';
$lang['MatchSummary']='Pregled meča';
$lang['Menu']='Meni';
$lang['NetworkConn']='Mreža povezana';
$lang['NetworkId']='Sljedeći streličar';
$lang['NextArcher']='Sljedeći streličar';
$lang['NextArcherDesc']='<strong>Sljedeći streličar</strong> - Prikazuje sljedećeg streličara za unos pogodaka.';
$lang['NextDistAlert']='Da li ste sigurni da želite da nastavite sa sljedećom distancom?';
$lang['No']='Ne';
$lang['NoArrowScored']='Prvo morate unijeti pogodak prije nego što obilježite najbližu strijelu.';
$lang['NoAthletes']='Takmičari nisu pronađeni';
$lang['NoDist']='Distance nisu pronađene';
$lang['NoLangInfo']='Nije moguće preuzeti informacije o jeziku. __TEXT__';
$lang['NoLanguages']='Engleski je jedini jezik koji je trenutno dostupan. Koristite funkciju "Ažuriraj jezike" u meniju za podešavanja kako biste dodali druge jezike i zatim pokušajte ponovo.';
$lang['NoServerUrl']='Morate prvo da skenirate QR kod ili ručno unesete Ianseo URL da bi ažurirali jezike.';
$lang['NoTargetTypes']='Nije pronađena vrsta lica';
$lang['NotAvailIos']='Nije dostupno na iOS-u';
$lang['Number']='Broj';
$lang['Off']='Isključeno';
$lang['Ok']='OK';
$lang['OnDevice']='Na uređaju';
$lang['OnlyPro']='Samo aplikacije Scorekeeper Pro su dozvoljene za ovo takmičenje!';
$lang['Phase']='Faza';
$lang['PingServer']='Pinguj server';
$lang['Points']='Poeni';
$lang['Prefs']='Korisničke postavke';
$lang['PrevDistAlert']='Da li ste sigurni da želite da se vratite na prethodnu distancu?';
$lang['ProBadLicense']='Nevažeći Pro ključ';
$lang['ProDiag']='Dijagnostika';
$lang['ProEnd']='Izaberite ruku';
$lang['ProRecvCode']='Primljena konfiguracija';
$lang['proScanQr']='Skeniraj QR kod';
$lang['ProWaitAuth']='Čeka se autorizacija';
$lang['ProWaitCode']='Čeka se konfiguracija';
$lang['QrInvalid']='Bar-kod nije prepoznat. Molimo vas pokušajte ponovo sa važećim Ianseo bar-kodom.';
$lang['QrIskLive']='Takmičenje je konfigurisano za korišćenje Scorekeeper LIVE. Ova aplikacija će raditi samo sa Lite ili Pro takmičenjima.';
$lang['QrIskNone']='Ovo takmičenje nije konfigurisano za korišćenje Scorekeeper-a. Provjerit podešavanja vašeg takmičenja.';
$lang['QrNoCode']='U bar-kodu nije pronađen kod takmičenja. Molimo vas pokušajte ponovo sa važećim Ianseo bar-kodom.';
$lang['Reset']='Poništi';
$lang['ReuseProQR']='Pronađen je prethodni Pro QR kod. Da li želite da koristite ovaj kod?';
$lang['RkCalcOffWarning']='<b>PAŽNJA</b> - Automatsko računanje rangiranja je isključeno, provjerite da li su sva rangiranja pravilno preračunata prije nego nastavite.';
$lang['Save']='Snimi';
$lang['SaveAthletesError']='Snimanje takmičara nije uspjelo: __TEXT__';
$lang['SaveDistError']='Snimanje distanci nije uspjelo: __TEXT__';
$lang['SaveTgtError']='Snimanje vrste lica nije uspjelo: __TEXT__';
$lang['Scan']='Skeniraj';
$lang['ScanCancelled']='Skeniranje je otkazano';
$lang['ScanFailed']='Skeniranje nije uspjelo: __TEXT__';
$lang['Scanning']='Skeniranje... dodirnite da zaustavite';
$lang['ScanQRCode']='Skeniraj QR kod';
$lang['Score']='Rezultat';
$lang['Scorecard']='Zapisnik';
$lang['ScoredPoints']='Uneseni poeni';
$lang['ScoreHelp']='Pomoć';
$lang['ScoreHelpDesc']='Ovaj ekran vam omogućava da bodujete strijele koje su ispaljene. Informacije o trenutnoj distanci, vrsti mete i podaci o streličaru su takođe prikazani. Unesite vrijednosti strijela koristeći numerisane tastere.';
$lang['ScoringEntry']='Unos pogodaka';
$lang['SelDist']='Molimo vas odaberite distancu i pokušajte ponovo.';
$lang['SelTgtNum']='Molimo vas odaberite broj mete i pokušajte ponovo';
$lang['ServerInfo']='Informacije o serveru';
$lang['ServerUrl']='Ianseo URL';
$lang['Session']='Termin';
$lang['SettingForGroup']='Podešavanjaza grupu $a';
$lang['Setup']='Podešavanja';
$lang['ShootOff']='SO';
$lang['SrvrOffNotAvail']='Ova funkcija nije omogućena kada server nije dostupan. Molimo pokušajte ponovo kasnije.';
$lang['SSID']='SSID';
$lang['SsidMissing']='--No SSID--';
$lang['Stage']='Faza';
$lang['StageE1']='1. runda eliminacija';
$lang['StageE2']='2. runda eliminacija';
$lang['StageMI']='Mečevi - Pojedinačno';
$lang['StageMT']='Mečevi - Ekipno';
$lang['StagePool2']='World Archery format sa 2 grupe';
$lang['StagePool4']='World Archery format sa 4 grupe';
$lang['StageQ']='Kvalifikacije';
$lang['Status']='Status:';
$lang['Superuser']='Super korisnik';
$lang['SwipeDown']='<strong>Prevlačenjem na dolje</strong><br/>Prikazuje prethodnu ruku izabranog takmičara';
$lang['SwipeLeft']='<strong>Prevlačenjem ulijevo</strong><br/>Prikazuje sljedećeg takmičara na meti/u grupi';
$lang['SwipeRight']='<strong>Prevlačenjem udesno</strong><br/>Prikazuje prethodnog takmičara na meti/u grupi';
$lang['SwipeUp']='<strong>Prevlačenjem na gore</strong><br/>Prikazuje sljedeću ruku izabranog takmičara';
$lang['TapToScan']='Dodirnite za skeniranje';
$lang['Target']='Meta #';
$lang['TargetEntry']='Ručni unos mete';
$lang['TargetTypesError']='Podaci o licu mete nisu niz';
$lang['Tgt']=' <br>Meta';
$lang['Timeout']='Timeout (pauza)';
$lang['Total']='Ukupno';
$lang['TruncateMatches']='Ukloni privremene podatke (Mečevi)';
$lang['TruncateQual']='Ukloni privremene podatke (Kvalifikacije)';
$lang['Unknown']='Nepoznato';
$lang['Update']='Ažuriraj';
$lang['UpdateLang']='Ažuriraj jezike';
$lang['Url']='URL:';
$lang['VerifyCorrect']='Molimo vas da provjerite tačnost podataka prije nego što nastavite.';
$lang['VerNotCompatible']='Verzija ove aplikacije je __currver__ i nije kompatibilna sa Ianseo softverom koji podržava verzije od __minver__ do __maxver__. Molimo vas da instalirate odgovarajuću verziju ili ažurirajte Ianseo.';
$lang['VerNotVerified']='Nije moguće verifikovati verziju aplikacije sa Ianseo softverom. Molimo vas da provjerite svoju instalaciju i pokušate ponovo.';
$lang['VerNotVerifiedErr']='Nije moguće verifikovati verziju aplikacije sa Ianseo softverom. Molimo vas provjerite podatke servera i pokušajte ponovo. Greška __TEXT__';
$lang['Version']='Verzija';
$lang['VisibleAP']='Vidljivi  access points (najjači prvo)';
$lang['WifiConn']='Wi-Fi povezan';
$lang['Winner']='Pobjednik';
$lang['Yes']='Da';
?>