<?php
$lang['0_Phase']='Zlato';
$lang['12_Phase']='1/12';
$lang['14_Phase']='1/14';
$lang['16_Phase']='1/16';
$lang['1_Phase']='Bronza';
$lang['24_Phase']='1/24';
$lang['2_Phase']='Polufinale';
$lang['32_Phase']='1/32';
$lang['48_Phase']='1/48';
$lang['4_Phase']='Četvrtfinale';
$lang['64_Phase']='1/64';
$lang['7_Phase']='1/7';
$lang['8_Phase']='1/8';
$lang['AboutAppDeveloper']='Aplikacija razvijena od strane';
$lang['AboutPrivacy']='Ianseo politika privatnosti';
$lang['AboutProducer']='Dizajnirano i razvijeno od strane';
$lang['AboutTitle']='O Scorekeeper-u';
$lang['AboutUX']='UX dizajn u saradnji sa';
$lang['AppPageAbout']='O';
$lang['AppPageHelp']='Pomoć';
$lang['AppPageSettings']='Podešavanja';
$lang['AppPageStart']='Početna stranica';
$lang['AppTitle']='Scorekeeper NG';
$lang['BarcodeErrorMessage']='To nije važeći barkod.';
$lang['BarcodeErrorTitle']='Greška u barkodu';
$lang['BarcodeScanPrompt']='Centrirajte barkod u okviru';
$lang['DeviceId']='ID uređaja';
$lang['EnterPinCodeInvalidValue']='Nevažeći kod za autorizaciju.';
$lang['EnterPinCodeMessage']='Unesite kod za autorizaciju da biste koristili ovu funkciju.';
$lang['EnterPinCodeTitle']='Potreban je kod za autorizaciju';
$lang['EnterPinCodeValue']='Kod';
$lang['FabReconnect']='Ponovo poveži';
$lang['GenericCancel']='Otkaži';
$lang['GenericDelete']='Obriši';
$lang['GenericNext']='Sljedeće';
$lang['GenericNo']='Ne';
$lang['GenericOk']='OK';
$lang['GenericPrevious']='Prethodno';
$lang['GenericYes']='Da';
$lang['HelpContactHead']='Kontakt';
$lang['HelpContactText']='Ako imate problema sa aplikacijom i potrebna vam je pomoć, možete nas kontaktirati slanjem e-maila na';
$lang['HelpIntro1Field']='Field';
$lang['HelpIntro1Head']='Scorekeeper NG';
$lang['HelpIntro1RR']='Round Robin';
$lang['HelpIntro1Text']='je nova generacija aplikacija za bodovanje u streličarstvu! To je prateća aplikacija za Ianseo streličarski softver i omogućava live bodovanje za:';
$lang['HelpIntro2Elim']='Eliminacije';
$lang['HelpIntro2MI']='Pojedinačni mečevi';
$lang['HelpIntro2MT']='Ekipni mečevi';
$lang['HelpIntro2Qual']='Kvalifikacije';
$lang['HelpIntro2Text']='Aplikacija omogućava bodovanje svih aspekata streličarskih turnira, uključujući:';
$lang['HelpIntro3Lite']='Lite';
$lang['HelpIntro3LiteText']='- osnovne funkcije bodovanja aplikacije, bez administracije uređaja u Ianseo';
$lang['HelpIntro3Live']='"Uživo"';
$lang['HelpIntro3LiveText']='- osnovne funkcije bodovanja aplikacije, administracija uređaja i uživo rezultati u Ianseo, kao i napredna komunikacija sa uređajima (samo za napredne korisnike)';
$lang['HelpIntro3Pro']='Pro';
$lang['HelpIntro3ProText']='- osnovne funkcije bodovanja aplikacije, plus administracija uređaja i uživo rezultati u Ianseo';
$lang['HelpIntro3Text']='Scorekeeper NG radi jednako dobro sa Lite, Pro ili Live takmičenjima u Ianseo. Zavisi od tipa takmičenja, aplikacija će omogućiti ili onemogućiti korišćenje nekih od naprednih funkcija.';
$lang['HelpIntro4Text']='Aplikacija sadrži pet glavnih funkcija:';
$lang['HelpMainHead']='Glavni';
$lang['HelpMainText']='Ovo je glavni ekran koji koristi streličari nakon što je aplikacija konfigurirana i povezana sa Ianseo sistemom. Na ekranu se prikazuju informacije o takmičenju, trenutna sesija i lista streličara koji su konfigurisani za date mete. Za svakog streličara prikazani su trenutna ruka, tip mete, vrijednosti strijela i ukupni rezultati. Klikom na ime streličara otvara se ekran za bodovanje. Takođe, moguće je otići na karticu sa rezultatom i videjti informacije za sve streličare i distance.';
$lang['HelpScorecardHead']='Zapisnik';
$lang['HelpScorecardText']='Rezultatska tabela prikazuje pregled pogođenih strijela sa ukupnim rezultatima. Može prikazivati sve streličare i distance ili samo jednog streličara, u zavisnosti od toga da li je odabrano sa glavne ili stranice za bodovanj';
$lang['HelpScoringHead']='Bodovanje';
$lang['HelpScoringText']='Ovaj ekran omogućava streličarima da unesu rezultate svojih strijela za određenu ruku ili da izmijene prethodno unesene vrijednosti strijela. Trenutna ruka je istaknuta kako bi se lako uočilo koje strijele treba unijeti. Ako se gađa s više distanci i one su konfigurirane za uređaj, biće prikazane kako takmičenje napreduje. Ukoliko je potrebno, moguće je prebacivati se između unosa rezultata strijela i tablela rezultata streličara.';
$lang['HelpSettingsHead']='Podešavanja';
$lang['HelpSettingsText']='Ova funkcija vam omogućava da konfigurišete kako će uređaj povezati sa Ianseo sistemom. Kada bude konfigurisan, uređaj će automatski pokušati povezivanje koristeći unesene parametre. Indikator statusa veze jasno prikazuje trenutni status veze, pokazujući da li je uređaj online, offline ili pokušava da se poveže. Takođe, moguće je preuzeti dodatne jezike ako to želite. Postoje i dodatni napredni parametri u zavisnosti od tipa takmičenja.';
$lang['HelpStartText']='Ovo vam omogućava da započnete konfiguraciju aplikacije. Možete odabrati da skenirate QR kod kreiran od strane Ianseo kako biste lako konfigurisali vaše takmičenje u aplikaciji. Ovo će automatski odabrati odgovarajući tip takmičenja, parametre za povezivanje sa serverom, kao i sve napredne parametre konfigurisane u Ianseo. Takođe, postoji mogućnost ručne konfiguracije uređaja ako to želite.';
$lang['MainDistance']='Distanca';
$lang['MainInvalidKey']='Nevažeći licencni ključ';
$lang['MainNotInUse']='Uređaj nije u upotrebi';
$lang['MainSignatureMessage']='Bodovanje je završeno. Da li želite potpisati svoj zapisnik sa rezultatima i završiti ovu ruku?';
$lang['MainSignatureTitle']='Bodovanje završeno';
$lang['MainTargets']='Mete dodijeljene';
$lang['MainTotal']='Ukupno';
$lang['MainWinner']='P O B J E D N I K';
$lang['MenuAppVersion']='Verzija:';
$lang['MenuCloseMenu']='Zatvori meni';
$lang['MenuDeviceId']='ID uređaja:';
$lang['MenuExitApp']='Izađi iz aplikacije';
$lang['ScorecardCompTotal']='Ukupno';
$lang['ScorecardDistTotal']='Dist';
$lang['ScorecardSetPoints']='Set';
$lang['ScorecardTarget']='Meta';
$lang['ScoreTotalsCloseButton']='Zatvori';
$lang['ScoreTotalsConfirmButton']='Potvrdi';
$lang['ScoreTotalsConfirmOrReview']='Jedan ili više ukupnih rezultata se ne podudara. Promijenite vrijednosti i pritisnite Potvrdi da biste ponovo provjerili, ili pritisnite Zatvori da se vratite i provjerite svoje rezultate.';
$lang['ScoreTotalsMessage']='Molimo unesite rezultate sa vašeg zapisnika';
$lang['ScoreTotalsMissingValues']='Molimo unesite sve obavezne vrijednosti';
$lang['ScoreTotalsScore']='Ukupni rezultat';
$lang['ScoreTotalsTitle']='Potvrda rezultata';
$lang['ScoringDeleteArrow']='Obriši strijelu';
$lang['ScoringDeleteEnd']='Obriši ruku';
$lang['ScoringDeleteEndConfirmMessage']='Da li stvarno želite izbrisati sve strijele iz odabrane ruke?';
$lang['ScoringDeleteEndConfirmTitle']='Potvrda brisanja';
$lang['ScoringDistanceDoneMessage']='Sve strijele su već unesene. Ukoliko je potrebno, možete odabrati strijelu za izmjenu.';
$lang['ScoringDistanceDoneTitle']='Distanca završena';
$lang['ScoringDistTotal']='Ukupno';
$lang['ScoringEndTotal']='Ruka';
$lang['ScoringMissingPointsMessage']='Streličaru nedostaju vrijednosti za jedan ili više strijela. Nastaviti ipak?';
$lang['ScoringMissingPointsTitle']='Nedostaju bodovi';
$lang['SettingsChooseValue']='Izaberi vrijednost';
$lang['SettingsConnectionCategory']='Takmičenje';
$lang['SettingsConnectionCompCode']='Kod takmičenja';
$lang['SettingsConnectionSocketAddress']='Socket adresa';
$lang['SettingsConnectionSocketPort']='Socket port';
$lang['SettingsConnectionUrl']='Url';
$lang['SettingsCouldNotGetCompInfo']='Nije moguće dobiti informacije o takmičenju';
$lang['SettingsCouldNotGetConfigInfo']='Nije moguće dobiti informacije o konfiguraciji';
$lang['SettingsCouldNotGetDistanceInfo']='Nije moguće dobiti informacije o distanci';
$lang['SettingsCouldNotGetEventInfo']='Nije moguće dobiti informacije o događaju';
$lang['SettingsCouldNotGetMatchInfo']='Nije moguće dobiti informacije o meču';
$lang['SettingsDeviceNotAllowed']='Ovaj uređaj nije dozvoljen za ovo takmičenje. Provjerite informacije o konfiguraciji takmičenja ili kontaktirajte organizatora.';
$lang['SettingsDeviceUnknownError']='Uređaj nije dozvoljen od strane Ianseo-a iz nepoznatog razloga.';
$lang['SettingsElimFirstTarget']='Prva meta';
$lang['SettingsFunctionsCategory']='Ostale funkcije';
$lang['SettingsFunctionsResetSettings']='Vratite postavke na podrazumijevane';
$lang['SettingsGpsCategory']='GPS lokacija';
$lang['SettingsGpsFrequency']='Frekvencija';
$lang['SettingsGpsMinute']='minuta';
$lang['SettingsGpsMinutes']='minute';
$lang['SettingsGpsSeconds']='sekundi';
$lang['SettingsGpsSendPosition']='Pošalji poziciju uređaja';
$lang['SettingsLanguageCategory']='Jezik';
$lang['SettingsLanguageCurrent']='Trenutni jezik';
$lang['SettingsLanguageUpdate']='Ažuriraj jezike';
$lang['SettingsManualAllDistances']='Sve';
$lang['SettingsManualDistance']='Distanca';
$lang['SettingsManualEvent']='Etapa';
$lang['SettingsManualGroup']='Grupa';
$lang['SettingsManualMatch']='Meč';
$lang['SettingsManualPhase']='Faza';
$lang['SettingsManualRRGroup']='Grupa';
$lang['SettingsManualRRLevel']='Nivo';
$lang['SettingsManualRRRound']='Runda';
$lang['SettingsManualSession']='Termin';
$lang['SettingsManualTarget']='Meta';
$lang['SettingsOtherCategory']='Ostale opcije';
$lang['SettingsOtherSignatureNone']='Ne';
$lang['SettingsOtherSignatureScan']='Skeniraj ID streličara';
$lang['SettingsQrCodesCategory']='QR kodovi';
$lang['SettingsQrCodesDevice']='Uređaj';
$lang['SettingsQrCodesPayload']='Podaci iz QR koda';
$lang['SettingsQrCodesScorecard']='Zapisnik';
$lang['SettingsReset']='Poništi';
$lang['SettingsSaveConfig']='Sačuvaj';
$lang['SettingsScanSendQr']='Pošalji';
$lang['SettingsScanSendQrError']='Ne može se obraditi QR kod';
$lang['SettingsScanSendQrOk']='Podaci QR koda poslati u Ianseo';
$lang['SettingsShowAdvanced']='Napredno';
$lang['SettingsStageE1']='Prva runda eliminacija';
$lang['SettingsStageE2']='Druga runda eliminacija';
$lang['SettingsStageMI']='Mečevi – pojedinačno';
$lang['SettingsStageMT']='Mečevi – ekipno';
$lang['SettingsStageQ']='Kvalifikacije';
$lang['SettingsTitle']='Podešavanja';
$lang['SettingsWifiAdd']='Dodaj WiFi';
$lang['SettingsWifiAddNew']='Dodaj novi WiFi SSID';
$lang['SettingsWifiCategory']='WiFi';
$lang['SettingsWifiEdit']='Izmijeni WiFi';
$lang['SettingsWifiManage']='Upravljanje WiFi povezivanjem';
$lang['SetupManually']='Ručno podešavanje';
$lang['SetupNeedHelp']='Da li vam je potrebna pomoć?';
$lang['SetupUsingBarcode']='Podesite aplikaciju pomoću QR koda';
$lang['ShootoffClosestArcher']='je najbliža';
$lang['ShootoffClosestNew']='Novi Shoot-Off';
$lang['ShootoffClosestTitle']='Najbliže centru je potrebno';
$lang['ShootoffNewConfirmation']='Shoot-off potvrda';
$lang['ShootoffNewIsNeeded']='Da li je potreban još jedan shoot-off kako bi se odredio pobjednik meča?';
$lang['SignatureClear']='Obriši';
$lang['SignatureIncorrectCodeMessage']='Skenirani kod nije ispravan za ovog streličara. Jeste li sigurni da ste skenirali kod za {{n}}? Molimo, skenirajte ispravan kod.';
$lang['SignatureIncorrectCodeTitle']='Neispravan barkod';
$lang['SignatureSaved']='Sačuvano!';
$lang['SignatureSaveSign']='Sačuvajte vaš potpis';
$lang['SignatureSignature']='Potpis';
$lang['SignatureSuccess']='OK';
$lang['SignatureTextArcher']='Potpis streličara';
$lang['SignatureTextScorer']='Potpis zapisničara';
$lang['SignatureTitle']='Potpišite svoj zapisnik sa rezultatima';
$lang['SignatureUndo']='Poništi';
$lang['SignatureVerification']='Verifikacija';
$lang['SignatureVerified']='Potvrđeno!';
$lang['UpdateLangAdditional']='Dodatni jezici';
$lang['UpdateLangGetAll']='Preuzimanje dostupnih jezika...';
$lang['UpdateLangGetSingle']='Preuzimanje jezika...';
$lang['UpdateLangInstalled']='Instalirani jezici';
$lang['UpdateLangTitle']='Ažuriraj jezike';
$lang['WiFiCannotAdd']='WIFI: Nije moguće dodati Wifi {{n}';
$lang['WiFiCannotConnect']='WIFI: Nije moguće povezati se na WiFi {{n}}';
$lang['WiFiCannotDetermineStatus']='WIFI: Nije moguće odrediti status WiFi uređaja';
$lang['WiFiCannotEnable']='WI-FI: Nije moguće aktivirati WiFi uređaj';
$lang['WiFiCannotRemove']='WIFI: Nije moguće ukloniti WiFi prije dodavanja {{n}}';
$lang['WiFiConnected']='WIFI: Povezan na WiFi {{n}}';
$lang['WiFiDeviceEnabled']='WiFi je uključen';
$lang['WiFiDeviceNotEnabled']='WiFi nije uključen';
$lang['WifiPassword']='Lozinka';
$lang['WifiSsid']='SSID';
$lang['WifiTargetFrom']='Meta od';
$lang['WifiTargetTo']='Meta do';
$lang['WiFiTurnOnManually']='Nije moguće uključiti WiFi. Molimo uključite ga ručno!';
?>