<?php
$lang['AcceptGPL']='Lu et approuve les conditions et termes d\'utilisations de la licence GPL3';
$lang['AcceptGPL-Accept']='J\'accepte les conditions';
$lang['AcceptGPL-Desc0']='Ce logiciel est un logiciel gratuit : vous pouvez contribuez/modifier en respectant les termes de la licence GNU.';
$lang['AcceptGPL-Desc1']='Ce programme est distribué dans l\'espoir qu\'il vous soit utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE ; sans même la garantie implicite de QUALITÉ MARCHANDE ou D\'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. Voir le $a pour plus de détails.';
$lang['AcceptGPL-Desc2']='Vous devriez avoir reçu une copie de la Licence Publique Générale GNU avec ce programme. Sinon, consultez $a';
$lang['AcceptGPL-Logo']='Plus d\'informations';
$lang['AcceptGPL-ReadTXT']='Lire la licence';
$lang['AcceptGPL-Start']='Pour installer, mettre à niveau et utiliser Ianseo, veuillez cocher la case suivante :';
$lang['AcceptLicense']='J\'ai lu et j\'accepte pleinement d\'être légalement lié par les Conditions Générales $a.';
$lang['AcceptLicense-Accept']='J\'accepte';
$lang['AcceptLicense-Credits']='IANSEO est publié sous licence $a.';
$lang['AcceptLicense-Desc0']='Ce programme est un logiciel libre : vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier selon les termes du $a.';
$lang['AcceptLicense-Desc1']='Ce programme est distribué dans l\'espoir qu\'il vous sera utile, TEL QUEL, SANS GARANTIES NI CONDITIONS D\'AUCUNE SORTE, qu\'elles soient explicites ou implicites.';
$lang['AcceptLicense-Desc2']='Vous devriez avoir reçu une copie de la Licence avec ce programme. Sinon, consultez $a.';
$lang['AcceptLicense-More']='Pour plus d\'information sur $a.';
$lang['AcceptLicense-Read']='Lire les conditions d\'utilisations';
$lang['AcceptLicense-Start']='Pour installer ou mettre à jour et utiliser IANSEO, cochez la case suivante:';
$lang['AcceptLicense-Title']='Licence $a IANSEO';
$lang['Changed']='Changé';
$lang['cmdForceUpdate']='Forcer la mise à jour';
$lang['Config write failed']='Le fichier de configuration ne peut être modifié. S\'il vous plait, vérifier les autorisations sur le répertoire "Common" à la racine d\'installation de IANSEO';
$lang['Create']='Créer un utilisateur et la base de données';
$lang['CreateStandardCatColors']='Créer accréditation';
$lang['CreateStandardCatFull']='Créer catégorie et accréditation';
$lang['Credits-BeiterCredits']='Le module Barcode est réalisé gratuitement pour tous, la communauté I@NSEO remercie Beiter Archery Products company pour son support et la gentilesse de Mr. Andreas Lorenz';
$lang['Credits-Coordination']='Coordinateur du projet IT';
$lang['Credits-CoreGroup']='Équipe IANSEO';
$lang['Credits-Credits']='Remerciements';
$lang['Credits-DebugManager']='Mode Débug activé';
$lang['Credits-Development']='Développement et Coding';
$lang['Credits-Documentation']='Documentation & Support';
$lang['Credits-FitarcoCredits']='Qu\'est-ce que Ianseo ? 
Ianseo est un logiciel pour la gestion des résultats d\'un tournoi de Tir à l\'arc.
C\'est un projet "Open Source" développé avec le soutien financier de la fédération italienne de Tir à l\'arc, qui a décidé de le distribuer gratuitement en Europe.
Traduit en plusieurs langues, IANSEO est la plate-forme la plus à jour et la plus avancée au monde intégrant toutes les règles World Archery. 
IANSEO a évolué pour inclure la gestion globale d\'un tournoi de tir à l\'arc : de l\'accréditation des archers et dirigeants à la production de nombreux imprimés, en réseau et intégration en ligne par conception FOP.';
$lang['Credits-HHT']='Intégration HHT';
$lang['Credits-IanseoTeam']='Ianseo & Equipe Ianseo';
$lang['Credits-IanseoWorld']='I.A.N.S.E.O. est aussi le groupe de travail le plus expérimenté en gestion et organisation d\'événements de Tir à l\'arc. 
Les premières expériences de l\'équipe datent des années 70, mais depuis ces dernières années (le groupe existe en tant qu\'équipe depuis 2006) l\'équipe Ianseo a été de plus en plus impliquée dans les plus grands événements mondiaux : Jeux Olympiques, Championnats du Monde, Championnats d\'Europe, Grand Prix, Jeux Mondiaux, Universiades, Championnats Universitaires, "World Archery Festival" et plusieurs événements nationaux italiens. 
Il est le diffuseur officiel pour la Fitarco (Fédération Italienne de Tir à l\'arc), World Archery Europe (Fédération Européenne de Tir à l\'Arc) et plusieurs événements de la World Archery (Fédération Mondiale de Tir à l\'Arc).';
$lang['Credits-ISK']='développement ISK';
$lang['Credits-License']='IANSEO est publié sous licence GNU General Public License version 3 (GPLv3)';
$lang['Credits-Support']='Support (Système de Tickets)';
$lang['Credits-TranslationCoordination']='Traducteur officiel';
$lang['Credits-Translators']='Équipe de traduction IANSEO';
$lang['Database name']='Nom de la base de données';
$lang['Deleting']='Supression des fichiers inutilisés / parasites';
$lang['Done']='Fait!';
$lang['Email']='Courriel';
$lang['Email not in DB']='Cette adresse n\'est pas dans notre base de données';
$lang['EventWillBeReset']='ATTENTION: Un changement dans "$a[0]", "$a[1]" ou "$a[2]" remetra tous les paramètres du tournoi aux valeurs par défaut spécifiées par les règles spécifiques au tournoi sélectionné.';
$lang['ExportAllComps']='Export de tous les compétitions !';
$lang['Failed']='ÉCHOUÉ!';
$lang['Failing install']='S\'il vous plait, mettez à jour l\'installation PHP avant la prochaine exécution de IANSEO';
$lang['Field24Normal']='Campagne 24 Cibles';
$lang['FieldPegBlue']='Piquet Bleu';
$lang['FieldPegRed']='Piquet Rouge';
$lang['FieldPegWhite']='Piquet Blanc';
$lang['FieldPegYellow']='Piquet Jaune';
$lang['File permission error']='Vous devez vérifier les autorisations d\'accès au répertoire d\'installation IANSEO : il doit être accessible en écriture pour l\'utilisateur exécutant le serveur (ou pour tous les utilisateurs)';
$lang['FreeOnlineResults']='<b>Publication en ligne gratuite :</b>Avec une simple connexion à internet, vous pouvez montrez au monde ce qu\'il se passe pendant la compétition. C\'est gratuit alors pourquoi attendre ? Une fois la compétition créée, demandez un code via le menu «{$a}». Merci d\'anticiper la demande de création de votre compétition, cela nous permets de la valider à temps. Merci pour votre patience et votre compréhension..';
$lang['GettingLanguagePacks']='Récupération des packs de langue ... Cela peut prendre du temps ...';
$lang['Host']='Serveur hôte';
$lang['Install-0']='ERREUR CRITIQUE!';
$lang['Install-0 Title']='Sous licence GPL3';
$lang['Install-1 Title']='Vérification PHP';
$lang['Install-2 Title']='Etape 2 : Connexion à la base de données';
$lang['Install-3 Title']='Etape 3 : Installation réussie';
$lang['Installation complete']='Félicitations ! IANSEO est complétement installé. N\'oubliez pas de signaler toute anomalie ou dysfonctionnement à $a!';
$lang['installed']='Installés';
$lang['Loaded modules']='Modules chargés';
$lang['missing']='Manquant';
$lang['Missing modules']='Un ou plusieurs modules PHP nécessaires sont manquants';
$lang['Module']='Module';
$lang['ModuleSearch']='Recherche de Module';
$lang['ModuleSetARLEF']='Les règles Arlef ont été faites grâce à une contribution économique du club Belge LEF Archery (<a href="http://lef-archery.org/" target="_blank">LEF Archery</a>).';
$lang['ModuleSetIt']='Les règles Italiennes on étés réalisée grâce à la coopération de la Fédération Italiennes d\'Archerie (<a href="http://www.fitarco-italia.org/" target="_blank">FITArco</a>).';
$lang['ModuleSetNo']='Les règles Norvégienes on étés réalisée grâce à la coopération de la Fédération Norvégiennes d\'Archerie (<a href="http://www.bueskyting.no/" target="_blank">Norges Bueskytterforbund</a>).';
$lang['ModuleSetSE']='Les règles Suédoises on étés réalisées grâce à la coopération de la Fédération Suédoise d\'Archerie (<a href="http://www.bagskytte.se/" target="_blank">Svenska Bågskytteförbundet</a>).';
$lang['Mysql-description']='Les données peuvent être écrites et lues dans deux serveurs indépendants, <br/> à condition que le serveur de lecture soit une réplique synchrone (esclave) du premier. <br/> En cas de doute, laisser en blanc la colonne de droite !';
$lang['Mysql-root-description']='Si l\'utilisateur et la base de données sont créés à vide, <br/> vous pouvez fournir le mot de passe ROOT du serveur.<br/>
<B>ATTENTION !!!</B>LES MOTS DE PASSE SONT TRANSMIS EN CLAIR<br/> A TRAVERS INTERNET.<br/>IL SERAIT DONC PLUS PRUDENT DE CREER LES UTILISATEURS AVEC D\'AUTRES OUTILS !!!';
$lang['NoChanges']='Pas de changements';
$lang['NoData']='Pas de donnée fournie...';
$lang['NoDowngrade']='Il n\'est pas possible de revenir à une ancienne version de Ianseo. Si vous le souhaitez installez une nouvelle fois Ianseo <b> DANS UNE BASE DE DONNÉES DIFFÉRENTE</b>';
$lang['NorgesRunden']='Tours Norvégiens';
$lang['NorgesRundenFinals']='Tours Norvégiens avec finales';
$lang['NorskKortrunde']='Petit tour Norvégien';
$lang['NorskKortrundeFinals']='Petit tour Norvégien avec Finales';
$lang['NoSubRules']='Pas de sous-règles';
$lang['NotFound']='pas trouvé';
$lang['NothingToDo']='Votre installation de Ianseo est à jour. Vérifiez la de temps en temps étant donné que nous y apportons constament des nouvelles fonctionnalités et des corrections de bugs.';
$lang['NotUpdatable']='Votre installation de Ianseo ne peut se mettre à jour automatiquement. Veuillez s\'il vou plait vérifier que votre répertoire racine de Ianseo ainsi que tous les sous-répertoires et fichiers soient accessible en écriture par le serveur.';
$lang['Optimal value']='Valeur optimale';
$lang['Parameter']='Paramètre';
$lang['Password']='Mot de passe';
$lang['PHP settings']='Paramètres PHP';
$lang['PHP too old']='Votre installation PHP est obsolète. La version minimale pour IANSEO est 8.0';
$lang['PHP version']='Version PHP';
$lang['php.ini file']='Fichier php.ini';
$lang['Prepare']='Préparation des données pour mise à jour';
$lang['QuotaTournm']='Quotas';
$lang['Read connection failed']='La connexion avec le serveur de lecture échoue : soit le mot de passe ROOT n\'est pas fourni, soit les données de connexion ne sont pas correctes!';
$lang['Read Database not present']='La base de données ne peut être accédée en écriture : soit le nom de la base de données est erroné, soit le mot de passe ROOT n\'est pas fourni';
$lang['Read server']='Serveur de lecture';
$lang['Required']='Requis';
$lang['Retrieving']='Réception des données de ianseo.net (approximativement $a KB)';
$lang['Root password']='Mot de passe ADMIN pour créer les utilisateurs et la base de données';
$lang['Sending']='Envoi d\'une demande à ianseo.net';
$lang['Set12']='12 cibles - 1 distance';
$lang['Set12+12']='12+12 cibles - 2 distances';
$lang['Set16']='16 cibles - 1 distance';
$lang['Set16+16']='16 + 16 cibles - 2 distances';
$lang['Set1Dist1Arrow']='1 Distance - 1 flèche par volée';
$lang['Set1Dist2Arrow']='1 Distance - 2 flèches par volée';
$lang['Set1Elim']='1 tour éliminatoire';
$lang['Set1x30']='1x30 volées';
$lang['Set20']='20 cibles - 1 distance';
$lang['Set20+20']='20+20 cibles - 2 distances';
$lang['Set24']='24 cibles - 1 distance';
$lang['Set24+24']='24+24 cibles - 2 distances';
$lang['Set28']='28 Cibles - 1 Distance';
$lang['Set2Elim']='2 tours éliminatoires';
$lang['Set2x15']='2 x 15 volées';
$lang['Set32']='32 Cibles - 1 Distance';
$lang['Set3D']='3D - 1 Distance';
$lang['Set3D+3D']='3D - 2 Distances';
$lang['Set3D10']='10 cibles - 1 distance';
$lang['Set3D10+10']='10+10 cibles - 2 distances';
$lang['Set3D12']='12 cibles - 1 distance';
$lang['Set3D12+12']='12+12 cibles - 2 distances';
$lang['Set3D20']='20 cibles - 1 distance';
$lang['Set3D20+20']='20+20 cibles - 2 distances';
$lang['Set3D24']='24 cibles - 1 distance';
$lang['Set3D24+24']='24 + 24 cibles - 2 distances';
$lang['SetAduClass']='Uniquement les classes adulte';
$lang['SetAllClass']='Toutes les classes';
$lang['SetAllClassNoMatches']='Toutes les classes (non semblables)';
$lang['SetChampionship']='Championnat';
$lang['SetCHDiplomas']='Impression des diplômes';
$lang['SetCHExport']='Exportation pour le classement national';
$lang['SetCHFederal']='Outdoor - SUI Federal';
$lang['SetCHField']='Field';
$lang['SetCHIndoor18']='Indoor - WA Round 18m';
$lang['SetCHIndoor18+25']='Indoor - WA Round 18m+25m';
$lang['SetCHIndoor25']='Indoor - WA Round 25m';
$lang['SetCHOutdoor1440']='Outdoor - WA Round 1440';
$lang['SetCHOutdoor2880']='Outdoor - WA Round 2880';
$lang['SetCHOutdoor720']='Outdoor - WA Round 720';
$lang['SetCHParcours']='Parcours 3D';
$lang['SetCHRecords']='Contrôle des records nationaux';
$lang['SetCHResults']='Impression des résultats';
$lang['SetCHWarningRec']='Les informations ne sont fournies que de manière indicative et peuvent contenir des erreurs. Une validation manuelle des données par la fédération est nécessaire avant toute confirmation du record.';
$lang['SetCompound50m']='Compound - 50 m';
$lang['SetCompound70m']='Compound - 70 m';
$lang['SetCR']='Championnat régional (1 tour éliminatoire)';
$lang['SetFrBeursault']='Beursault';
$lang['SetFrBouquet']='Bouquet Provincial';
$lang['SetFRChampionshipElite']='Championnat Elite';
$lang['SetFRChampionshipJun']='Championnat de France Jeune';
$lang['SetFRChampionshipSen']='Championnat Elite/Adulte';
$lang['SetFRChampJunTeams']='Championnat de France Jeune Equipe';
$lang['SetFRChampsD1DNAP']='D1 Classique/Compound';
$lang['SetFRChampsFederal']='Championnat Fédéral';
$lang['SetFRChampsScratchC']='Championnat Scratch Poulies';
$lang['SetFRChampsScratchR']='Championnat Scratch Classique';
$lang['SetFRChampsTNJ']='Tournoi National Jeunes';
$lang['SetFRChampsVet']='Championnat Vétérans';
$lang['SetFRCoupeFrance']='Championnat de France Adulte';
$lang['SetFRD12023']='Championnat D1';
$lang['SetFRFinalsD2']='Finales France D2';
$lang['SetFRFinDRD2']='Finales des DR';
$lang['SetFrSelectif']='Sélectif';
$lang['SetFrSelectifPara']='Sélectif + Para';
$lang['SetFRTAE']='Championnat de France Elite';
$lang['SetFRTAE-Para']='Selectif TAE + Para';
$lang['SetFRTAE-Valides']='Selectif TAE';
$lang['SetIndoor']='Tir à 18m';
$lang['SetJ-CClass']='Juniors et cadets';
$lang['SetJ-SClass']='Juniors et Seniors';
$lang['SetKermesse']='Kermesse';
$lang['SetKidClass']='uniquement les classes Jeunes';
$lang['SetNoElim']='Pas déliminatoires';
$lang['SetNoMatches']='Aucune corespondance';
$lang['SetNZAllClasses']='Toutes les classes';
$lang['SetOneClass']='Toutes les Classes en une';
$lang['SetOrdinary']='Tournoi ordinaire';
$lang['SetOrdinaryFinals']='Tournoi ordinaire avec finales';
$lang['SetPara']='Para-Tir à l\'Arc';
$lang['SetSE_SweDist']='Distances Suédoises';
$lang['SetSE_WaDist']='Distances WA';
$lang['SetUkJunNationals']='Championnat Nationnal Jeunes';
$lang['SetUkNationals']='Championnat Nationnal';
$lang['Setup-ARLEF']='Règles de LEF-Archery';
$lang['Setup-AT']='Règles Autrichiennes';
$lang['Setup-AU']='Règles Australiennes';
$lang['Setup-BR']='Règles Brésiliennes';
$lang['Setup-CA']='Règles du Tournoi Canadiennes';
$lang['Setup-CH']='Règles du Tournoi Suisses';
$lang['Setup-Default']='Tournoi Règlement World Archery';
$lang['Setup-DK']='Règles Danoises';
$lang['Setup-FR']='Règles françaises';
$lang['Setup-IT']='Règles du Tournoi Italiennes - FITARCO';
$lang['Setup-Kyudo']='Tournoi de Kyudo';
$lang['Setup-LANC']='Lancaster';
$lang['Setup-NFAA']='Règles NFAA';
$lang['Setup-NL']='Règles du Tournoi Néerlandaise';
$lang['Setup-NO']='Tournoi Norvégien (Norges Bueskytterforbund rules)';
$lang['Setup-NZ']='Règles Néozélandaises';
$lang['Setup-PAR']='Tournoi paralympic (règles FITA)';
$lang['Setup-SE']='Règles du Tournoi Suédoises';
$lang['Setup-Select']='Sélectionnez la règle locale applicable';
$lang['Setup-SI']='Règles Slovéniennes';
$lang['Setup-UK']='Règles du Tournoi ArcheryGB';
$lang['Setup-US']='Règles US Archery';
$lang['Setup-WAN']='Règles Nordiques';
$lang['SetVegas-KOA']='Rois de l\'archerie - Hollande';
$lang['SetVegas-WAF']='Festival Mondial de l\'archerie - Las Vegas';
$lang['SpecialUpdate']='Vous utilisez une installation "testing".<br/>Seuls les utilisateurs autorisés peuvent utiliser cette fonctionnalité: Veuillez fournir le courriel avec lequel vous vous êtes enregistré.<br/> Une notification vous sera envoyée ainsi qu\'à l\'équipe Ianseo.';
$lang['SpecialUpdatePassword']='Vous disposez d\'une installation « avancée ».
<br> Seuls les utilisateurs sélectionnés peuvent bénéficier de cette fonctionnalité : veuillez fournir l\'adresse e-mail et le mot de passe avec lesquels vous êtes inscrit.
<br> Une notification vous sera envoyée, ainsi qu\'à l\'équipe Ianseo.
<br> Mot de passe oublié, vous pouvez le réinitialiser à partir de $a';
$lang['Start Ianseo']='Lancer IANSEO !';
$lang['Status']='Etat';
$lang['stdValue']='Valeur';
$lang['Suboptimal']='Bien que le fichier php.ini ne soit pas configuré avec les valeurs optimales, <br> IANSEO doit pouvoir remplir correctement la plupart des fonctionnalités. <br>Nous vous encourageons fortement à configurer les paramètres avec les valeurs optimales.';
$lang['System value']='Valeur système';
$lang['UpdateInProgress']='Veuillez patientez pendant la mise à jour de Ianseo !';
$lang['UpdatePrepared']='Votre installation va être automatiquement mise à jour. S\'il vous plait rappelez vous de faire une sauvegarde de tous vos tournois avant de démarrer. Le procesus de mise à jour peut prendre un certain temps, dépendant de votre conexion internet et des éléments nécessitants une mise à jour.<br/> S\'il vous plait rappelez vous que tout fichier non original sera enlevé, excepté ceux contenus dans le dossier "Modules/Custom".';
$lang['Updating']='Mise à jour de l\'installation locale de Ianseo';
$lang['UpdatingLanguages']='Mise à jour des languages installés';
$lang['UpdatingModulesInfo']='Mises à jour des informations';
$lang['UpgradeFinished']='Le processus de mise à jour est terminé. Vous pouvez mettre à jour les langues à tout moment à partir de la page de sélection des langues';
$lang['User']='Nom utilisateur';
$lang['Value']='Valeur (éléments de tableaux indexés: Clé1::Valeur1 | clé2::valeur2)';
$lang['WhatIanseoDoes01']='<b>Règles conformes aux règlements de la World Archery:</b> Ianseo est continuellement mis à jour avec les règles de la World Archery. Les développeurs sont également disponibles pour adapter ianseo aux règles Nationales et/ou spécifiques.';
$lang['WhatIanseoDoes02']='<b>Aide et support:</b> Si vous avez besoin d\'aide, envoyez un courriel à $a: Vous recevrez directement une réponse de la part des développeurs de Ianseo!';
$lang['WhatIanseoDoes03']='<b>Formations et cours sur site :</b> Ianseo est disponible pour gérer des cours spécifiques sur site. Deux niveaux : sans et avec l’application Ianseo Scorekeeper NG. Le premier vise à connaître tous les aspects de ianseo, depuis la préparation du concours et l’horaire jusqu’à la publication en ligne et la distribution locale des résultats.
Le second vise à acquérir toutes les connaissances spécifiques pour lancer un concours "flèche par flèche".';
$lang['WhatIanseoDoes04']='<b>Dons!</b> Ianseo est Libre et Ouvert... Si vous l\'appréciez, aidez-nous s\'il vous plait à maintenir le logiciel et le serveur à jour : cliquez sur le bouton "Donate" de la page d\'Accueil de $a!';
$lang['WhatIanseoDoes05']='<b> Média Social</b> Ianseo est aussi sur $a!';
$lang['WhatIanseoDoesTitle']='Que peut faire Ianseo pour votre compétition?';
$lang['Write connection failed']='La connexion avec le serveur d\'écriture échoue : soit le mot de passe ROOT n\'est pas fourni, soit les données de connexion ne sont pas correctes!';
$lang['Write Database not present']='La base de données ne peut être accédée en écriture : soit le nom de la base de données est erroné, soit le mot de passe ROOT n\'est pas fourni';
$lang['Write server']='Serveur d\'écriture';
$lang['WrongData']='Mauvaise données fournies';
?>