<?php
$lang['0_Phase']='Gold';
$lang['12_Phase']='1/12';
$lang['14_Phase']='1/14';
$lang['16_Phase']='1/16';
$lang['1_Phase']='Bronze';
$lang['24_Phase']='1/24';
$lang['2_Phase']='Halbfinale';
$lang['32_Phase']='1/32';
$lang['48_Phase']='1/48';
$lang['4_Phase']='Viertelfinale';
$lang['63_Phase']='Davis Team Matches';
$lang['64_Phase']='1/64';
$lang['7_Phase']='1/7';
$lang['8_Phase']='1/8';
$lang['AboutAppDeveloper']='App entwickelt von';
$lang['AboutPrivacy']='Ianseo Privacy Policy';
$lang['AboutProducer']='Designed und entwickelt von';
$lang['AboutTitle']='Über den Scorekeeper';
$lang['AboutUX']='UX Design in Zusammenarbeit mit';
$lang['AppPageAbout']='Über';
$lang['AppPageHelp']='Hilfe';
$lang['AppPageSettings']='Einstellungen';
$lang['AppPageStart']='Startseite';
$lang['AppTitle']='Scorekeeper NG';
$lang['BarcodeErrorMessage']='Dies ist kein gültiger Barcode';
$lang['BarcodeErrorTitle']='Barcode Fehler';
$lang['BarcodeScanPrompt']='Zentriere den Barcode im Sucher';
$lang['DeviceId']='Geräte ID';
$lang['EnterPinCodeInvalidValue']='Ungültiger Authorisierungscode';
$lang['EnterPinCodeMessage']='Authorisierungscode einfügen zur Nutzung dieser Funktion';
$lang['EnterPinCodeTitle']='Authorisierungscode benötigt';
$lang['EnterPinCodeValue']='Code';
$lang['FabReconnect']='erneut verbinden';
$lang['GenericCancel']='Löschen';
$lang['GenericDelete']='Löschen';
$lang['GenericNext']='Folgend';
$lang['GenericNo']='Nein';
$lang['GenericOk']='OK';
$lang['GenericPrevious']='Vorherig';
$lang['GenericYes']='Ja';
$lang['HelpContactHead']='Kontakt';
$lang['HelpContactText']='Wenn Sie Probleme mit der App haben und Hilfe benötigen, können Sie uns kontaktieren, indem Sie eine E-Mail an uns senden';
$lang['HelpIntro13D']='3D Schießen';
$lang['HelpIntro1Field']='Feldbogen';
$lang['HelpIntro1Head']='Scorekeeper NG';
$lang['HelpIntro1RR']='Round Robin';
$lang['HelpIntro1TargetIn']='Hallenwettkämpfe';
$lang['HelpIntro1TargetOut']='Wettkämpfe im Freien';
$lang['HelpIntro1Text']='ist die nächste Generation von Bogensport-Bewertungs-Apps! Es ist eine Begleit-App zur Ianseo-Bogensportsoftware und ermöglicht die Live-Bewertung von:';
$lang['HelpIntro2Elim']='Ausscheidungen';
$lang['HelpIntro2MI']='Einzelmatches';
$lang['HelpIntro2MT']='Mannschafts Matches';
$lang['HelpIntro2Qual']='Qualifikation';
$lang['HelpIntro2Text']='Die App ermöglicht die Bewertung aller Facetten von Bogensport-Turnieren, einschließlich:';
$lang['HelpIntro3Lite']='Lite';
$lang['HelpIntro3LiteText']='- Grundlegende App-Scoring-Funktionen, keine Verwaltung von Geräten in Ianseo';
$lang['HelpIntro3Live']='Live';
$lang['HelpIntro3LiveText']='- grundlegende App-Bewertungsfunktionen, - grundlegende App-Bewertungsfunktionen, Geräteverwaltung und Live-Ergebnisse in Ianseo sowie erweiterte Kommunikation mit den Geräten (nur für fortgeschrittene Benutzer)';
$lang['HelpIntro3Pro']='Pro';
$lang['HelpIntro3ProText']='- Grundlegende App-Scoring-Funktionen sowie Geräteverwaltung und Live-Ergebnisse in Ianseo';
$lang['HelpIntro3Text']='Scorekeeper NG funktioniert gleichermaßen gut mit Lite-, Pro- oder Live-Wettbewerben in Ianseo. Abhängig von der Art des Wettbewerbs aktiviert oder deaktiviert die App die Nutzung einiger erweiterter Funktionen.';
$lang['HelpIntro4Text']='Die App enthält fünf Hauptfunktionen:';
$lang['HelpMainHead']='Haupt';
$lang['HelpMainText']='Dies ist der Hauptbildschirm, den die Bogenschützen verwenden, sobald die App konfiguriert und mit Ianseo verbunden ist. Hier werden die Wettbewerbsinformationen, die aktuelle Sitzung und eine Liste der Bogenschützen angezeigt, die für das/die angegebene(n) Scheibe(n) konfiguriert sind. Für jeden Bogenschützen werden die aktuelle Passe, der Scheibentyp, die Pfeilwerte und die Gesamtwerte angezeigt. Durch Tippen auf einen Bogenschützen wird der Punktebildschirm angezeigt. Es ist auch möglich, die Punktekarte aufzurufen und Informationen zu allen Bogenschützen und Entfernungen anzuzeigen.';
$lang['HelpScorecardHead']='Scorekarte';
$lang['HelpScorecardText']='Die Scorecard zeigt eine Übersicht der erzielten Pfeile mit Gesamtsummen. Es können alle Bogenschützen und Distanzen oder ein einzelner Bogenschütze angezeigt werden, je nachdem, ob dies auf der Haupt- oder Wertungsseite ausgewählt wurde.';
$lang['HelpScoringHead']='Werten';
$lang['HelpScoringText']='Auf diesem Bildschirm können die Bogenschützen ihre Pfeile für ein bestimmte Passe bewerten oder vorherige Pfeilwerte ändern. Das aktuelle Ende wird hervorgehoben, um leicht zu erkennen, welche Pfeile eingegeben werden sollen. Wenn mehrere Distanzen geschossen werden sollen und für das Gerät konfiguriert wurden, werden diese im weiteren Verlauf des Wettbewerbs angezeigt. Bei Bedarf kann zwischen der Pfeilwertung und der Punktekarte des Bogenschützen gewechselt werden.';
$lang['HelpSettingsHead']='Einstellungen';
$lang['HelpSettingsText']='Mit dieser Funktion können Sie konfigurieren, wie das Gerät eine Verbindung zu Ianseo herstellt. Nach der Konfiguration versucht das Gerät automatisch eine Verbindung mit den angegebenen Parametern herzustellen. Die Statusanzeige der Verbindung zeigt deutlich den aktuellen Verbindungsstatus an und zeigt an, ob das Gerät online oder offline ist oder versucht, eine Verbindung herzustellen. Auf Wunsch besteht auch die Möglichkeit, weitere Sprachen herunterzuladen. Abhängig von der Art des Wettbewerbs gibt es zusätzliche erweiterte Parameter.';
$lang['HelpStartHead']='Start';
$lang['HelpStartText']='Damit können Sie mit der Konfiguration der App beginnen. Sie können einen von Ianseo erstellten QR-Code scannen, um Ihre Konkurrenz einfach in der App zu konfigurieren. Dadurch werden automatisch der richtige Wettbewerbstyp, die richtigen Serververbindungsparameter sowie alle in Ianseo konfigurierten erweiterten Parameter ausgewählt. Bei Bedarf besteht auch die Möglichkeit, das Gerät manuell zu konfigurieren.';
$lang['MainDistance']='Distanz';
$lang['MainEnd']='Passe';
$lang['MainInvalidKey']='Ungültiger Liezensierungsschlüssel';
$lang['MainNotInUse']='Gerät nicht im Gebrauch';
$lang['MainSignatureMessage']='Die Wertung ist abgeschlossen. Möchten Sie Ihre Scorekarte unterschreiben und diese Runde beenden?';
$lang['MainSignatureTitle']='Wertung ist abgeschlossen';
$lang['MainTargets']='Scheibe(n) zugeordnet';
$lang['MainTotal']='Gesamt';
$lang['MainWaitingConfig']='Übergabe an die Ergebnis Crew';
$lang['MainWinner']='S I E G E R';
$lang['MenuAppVersion']='Version:';
$lang['MenuCloseMenu']='Menu schliessen';
$lang['MenuDeviceId']='Gerät ID:';
$lang['MenuExitApp']='App beenden';
$lang['ScorecardArrows']='Pfeilwerte';
$lang['ScorecardCompTotal']='Gesamt';
$lang['ScorecardDistTotal']='Entf';
$lang['ScorecardEnd']='Passe';
$lang['ScorecardEndTotal']='Passe';
$lang['ScorecardSetPoints']='Satz';
$lang['ScorecardTarget']='Sch';
$lang['ScoreTotalsCloseButton']='Schliessen';
$lang['ScoreTotalsConfirmButton']='Bestätigen';
$lang['ScoreTotalsConfirmOrReview']='Eine oder mehrere Summen stimmen nicht überein. Ändern Sie die Werte und drücken Sie „Bestätigen“, um die Überprüfung erneut durchzuführen, oder drücken Sie „Schließen“, um zurückzukehren und Ihre Ergebnisse zu überprüfen.';
$lang['ScoreTotalsMessage']='Bitte geben Sie die Ergebnisse Ihrer Papier-Scorekarte ein';
$lang['ScoreTotalsMissingValues']='Bitte geben Sie alle geforderten Werte ein';
$lang['ScoreTotalsScore']='Endergebnis';
$lang['ScoreTotalsTitle']='Ergebnisbestätigung';
$lang['ScoringDeleteArrow']='Pfeil löschen';
$lang['ScoringDeleteEnd']='Passe löschen';
$lang['ScoringDeleteEndConfirmMessage']='Wollen Sie wirklich alle Pfeile dieser Passe löschen?';
$lang['ScoringDeleteEndConfirmTitle']='Löschen bestätigen';
$lang['ScoringDistanceDoneMessage']='Alle Pfeile wurden bereits eingegeben. Sie können einen Pfeil anwählen, um diesen zu ändern';
$lang['ScoringDistanceDoneTitle']='Entfernung beendet';
$lang['ScoringDistTotal']='Gesamt';
$lang['ScoringEndTotal']='Passe gesamt';
$lang['ScoringMissingPointsMessage']='Dem Schützen fehlt ein oder mehrere Pfeilwert(e). Trotzdem fortfahren?';
$lang['ScoringMissingPointsTitle']='Fehlende Ringe';
$lang['SettingsChooseValue']='Wert auswählen';
$lang['SettingsCompetitionType']='Turnierformat';
$lang['SettingsConnectionCategory']='Verbindung';
$lang['SettingsConnectionCompCode']='Truniercode';
$lang['SettingsConnectionSocketAddress']='Anschlussadresse';
$lang['SettingsConnectionSocketPort']='Anschlussport';
$lang['SettingsConnectionUrl']='Url';
$lang['SettingsCouldNotGetCompInfo']='Die Wettbewerbsinformationen konnten nicht abgerufen werden';
$lang['SettingsCouldNotGetConfigInfo']='Die Konfigurationsinformationen konnten nicht abgerufen werden';
$lang['SettingsCouldNotGetDistanceInfo']='Die Entfernungsinformationen konnten nicht abgerufen werden';
$lang['SettingsCouldNotGetEventInfo']='Die Turnierinformationen konnten nicht abgerufen werden';
$lang['SettingsCouldNotGetMatchInfo']='Die Matchinformationen konnten nicht abgerufen werden';
$lang['SettingsDeviceNotAllowed']='Gerät ist für diesen Wettbewerb nicht zugelassen. Überprüfen Sie die Informationen zur Wettbewerbskonfiguration oder wenden Sie sich an den Veranstalter.';
$lang['SettingsDeviceUnknownError']='Gerät von Ianseo aus unbekanntem Grund nicht zugelassen';
$lang['SettingsElimFirstTarget']='Erste Scheibe';
$lang['SettingsEventSelection']='Eventauswahl';
$lang['SettingsFunctionsCategory']='Andere Funktionen';
$lang['SettingsFunctionsResetSettings']='Einstellungen auf Standardeinstellungen zurücksetzen';
$lang['SettingsGenerateQr']='Generiere';
$lang['SettingsGpsCategory']='GPS Position';
$lang['SettingsGpsFrequency']='Häufigkeit';
$lang['SettingsGpsMinute']='Minute';
$lang['SettingsGpsMinutes']='Minuten';
$lang['SettingsGpsSeconds']='Sekunden';
$lang['SettingsGpsSendPosition']='Position des Gerätes senden';
$lang['SettingsLanguageCategory']='Sprache';
$lang['SettingsLanguageCurrent']='Aktuelle Sprache';
$lang['SettingsLanguageUpdate']='Sprachen updaten';
$lang['SettingsManualAllDistances']='Alle';
$lang['SettingsManualDistance']='Distanz';
$lang['SettingsManualEvent']='Event';
$lang['SettingsManualGroup']='Gruppe';
$lang['SettingsManualMatch']='Match';
$lang['SettingsManualPhase']='Phase';
$lang['SettingsManualRRGroup']='Gruppe';
$lang['SettingsManualRRLevel']='Level';
$lang['SettingsManualRRRound']='Runde';
$lang['SettingsManualSession']='Durchgang';
$lang['SettingsManualStage']='Stage';
$lang['SettingsManualTarget']='Scheibe';
$lang['SettingsOtherAskForSignature']='Um Unterschrift bitten';
$lang['SettingsOtherAskForTotals']='Nach Gesamtsumme fragen wenn fertig';
$lang['SettingsOtherCategory']='Andere Optionen';
$lang['SettingsOtherEnableHaptics']='Haptische Rückmeldung aktivieren';
$lang['SettingsOtherHideTotals']='Endergebnisse verstecken beim Werten';
$lang['SettingsOtherSignatureNone']='Nein';
$lang['SettingsOtherSignatureScan']='ID des Schützen scannen';
$lang['SettingsOtherSignatureScreen']='Bildschirmunterschrift';
$lang['SettingsOtherSpotting']='Spotting-Modus';
$lang['SettingsQrCodesCategory']='Qr Codes';
$lang['SettingsQrCodesDevice']='Gerät';
$lang['SettingsQrCodesPayload']='QR-Daten';
$lang['SettingsQrCodesScorecard']='Scorekarte';
$lang['SettingsReset']='Zurücksetzen';
$lang['SettingsSaveConfig']='Speichern';
$lang['SettingsScanSendQr']='Senden';
$lang['SettingsScanSendQrError']='Kann nicht den QR-Code verarbeiten.';
$lang['SettingsScanSendQrOk']='QR-Code zu ianseo gesendet';
$lang['SettingsShowAdvanced']='Fortgeschritten';
$lang['SettingsStageE1']='1. Ausscheidungsrunde';
$lang['SettingsStageE2']='2. Ausscheidungsrunde';
$lang['SettingsStageMI']='Einzelmatches';
$lang['SettingsStageMT']='Teammatches';
$lang['SettingsStageP']='Pools';
$lang['SettingsStageQ']='Qualifikationsrunde';
$lang['SettingsStageRI']='Round Robin - Einzel';
$lang['SettingsStageRT']='Round Robin - Mannschaft';
$lang['SettingsTitle']='Einstellungen';
$lang['SettingsWifiAdd']='W-Lan hinzufügen';
$lang['SettingsWifiAddNew']='Neue W-Lan SSID hinzufügen';
$lang['SettingsWifiCategory']='W-Lan';
$lang['SettingsWifiEdit']='W-Lan editieren';
$lang['SettingsWifiManage']='W-Land Verbindung verwalten';
$lang['SetupManually']='Manuelles Setup';
$lang['SetupNeedHelp']='Brauchst du Hilfe?';
$lang['SetupUsingBarcode']='Setup mit Hilfe eines QR-Codes';
$lang['ShootoffClosestArcher']='ist am nächsten';
$lang['ShootoffClosestNew']='Neues Stechen';
$lang['ShootoffClosestTitle']='Nächster zur Mitte erforderlich';
$lang['ShootoffNewConfirmation']='Bestätigung des Stechens';
$lang['ShootoffNewIsNeeded']='Ist ein weiteres Stechen erforderlich um den Sieger des Matches festzustellen?';
$lang['SignatureClear']='Klar';
$lang['SignatureIncorrectCodeMessage']='Der gescannte Code ist für diesen Bogenschützen nicht der richtige. Sind Sie sicher, dass Sie den Code für {{n}} gescannt haben? Bitte scannen Sie den richtigen Code.';
$lang['SignatureIncorrectCodeTitle']='Nicht korrekter Barcode';
$lang['SignatureReturnDev']='Gerät an die Ergebniscrew zurückgeben';
$lang['SignatureSaved']='Gespeichert!';
$lang['SignatureSaveSign']='Unterschrift spreichern';
$lang['SignatureScanCode']='Scanne den Bestätigungscode';
$lang['SignatureSignature']='Unterschrift';
$lang['SignatureSuccess']='OK';
$lang['SignatureTextArcher']='Unterschrift Schütze';
$lang['SignatureTextScorer']='Unterschrift Scorer';
$lang['SignatureTitle']='Unterschreibe deine Scorekarte';
$lang['SignatureTitleFinished']='Scorekarte beendet';
$lang['SignatureUndo']='Rückgängig';
$lang['SignatureVerification']='Überprüfung';
$lang['SignatureVerificationFailed']='Der Code konnte nicht überprüft werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung und versuchen Sie es erneut.';
$lang['SignatureVerified']='Überprüft!';
$lang['UpdateLangAdditional']='zusätzliche Sprachen';
$lang['UpdateLangGetAll']='Verfügbare Sprachen abrufen...';
$lang['UpdateLangGetSingle']='Sprache downloaden...';
$lang['UpdateLangInstalled']='Installierte Sprachen';
$lang['UpdateLangTitle']='Sprachen updaten';
$lang['WiFiCannotAdd']='W-Lan: Kann W-Lan {{n}} nicht hinzufügen';
$lang['WiFiCannotConnect']='W-LAN: Es kann keine W-LAN-Verbindung hergestellt werden {{n}}';
$lang['WiFiCannotDetermineStatus']='W-LAN: W-LAN-Gerätestatus kann nicht ermittelt werden';
$lang['WiFiCannotEnable']='W-LAN: W-LAN Gerät kann nicht aktiviert werden';
$lang['WiFiCannotRemove']='W-LAN: : W-LAN kann vor dem Hinzufügen von {{n}} nicht entfernt werden';
$lang['WiFiConnected']='W-LAN: Mit W-LAN verbunden {{n}}';
$lang['WiFiDeviceEnabled']='W-LAN: Gerät aktiviert';
$lang['WiFiDeviceNotEnabled']='W-LAN: Gerät NICHT aktiviert';
$lang['WifiPassword']='Passwort';
$lang['WifiSsid']='SSID';
$lang['WifiTargetFrom']='Scheibe von';
$lang['WifiTargetTo']='Scheibe bis';
$lang['WiFiTurnOnManually']='Kann W-LAN nicht aktivieren. Bitte manuell einschalten!';
?>