<?php
$lang['AllFieldsMandatory']='Alle Felder sind Pflichtfelder.';
$lang['AllMailsRedirect']='Alle Nachrichten werden gesendet an';
$lang['Anomalies']='Anomalien';
$lang['BackupTournaments']='Bitte beachte, alle Wettkämpfe zu speichern, bevor ein Update oder eine Neuinstallation von ianseo durchgeführt wird.';
$lang['BarCodeNotFound']='Code nicht gefunden: {$a}';
$lang['BarCodeSession']='Es könnte ein Fehler in den Einstellungen vorhanden sein: Versuche einen Durchgang anzulegen.';
$lang['BarCodeSettings']='Es könnte ein Fehler in den Einstellungen vorhanden sein.';
$lang['CategoresNotDefined']='Fehlende Kategorie-Definitionen';
$lang['ClassFromToError']='Von und Bis müssen numerische Werte sein.';
$lang['ClubNotFound']='Vereins-Code nicht in den bekannten Vereinen gefunden. Bitte aktualisiere zuerst die Datenbank!';
$lang['DecodeError']='Fehler entschlüsseln';
$lang['DiameterMandatory']='Der Durchmesser der Scheibenauflage ist notwendig.';
$lang['DirectoryNotWriteable']='Das Verzeichnis $a ist vom Server nicht beschreibbar. Bitte ändere die Berechtigungen, damit es von jedem beschreibbar ist.';
$lang['DistanceOutRange']='Die Entfernung ist außerhalb der zulässigen Werte.';
$lang['DivClasNumberNotEmpty']='Es muss zuerst eine Bogenklasse (Division) und eine Altersklasse gewählt werden (und wie viele Schützen zum Team gehören).';
$lang['EditLocked']='Änderung nicht möglich. Sperre ist aktiviert.';
$lang['EmptyBody']='Leere Nachricht - dieses Feld ist ein Pflichtfeld.';
$lang['EmptyFrom']='Leere eMail-Adresse - dieses Feld ist ein Pflichtfeld.';
$lang['EmptySubject']='Leerer Betreff - dieses Feld ist ein Pflichtfeld.';
$lang['EmptyTitle']='Leerer Titel - dieses Feld ist ein Pflichtfeld.';
$lang['EndsArrowsMisMatch']='$a mit falschen Einstellungen bei Passen / Pfeilen.';
$lang['EntriesNoCategory']='Einträge ohne Kategorie';
$lang['EntriesNoCountry']='Einträge ohne Land/Verein';
$lang['ErrCodeExists']='Der Code existiert bereits!';
$lang['ErrConnection']='Keine Verbindung zum Server $a';
$lang['ErrDateGeneric']='Datum fehlt oder falsch';
$lang['ErrEmptyFields']='Leere Felder';
$lang['ErrGenericError']='Generischer Fehler';
$lang['ErrInvalidCode']='Falscher Code';
$lang['ErrNoCode']='Fehlender Code';
$lang['ErrNoEndDate']='Fehlendes Ende-Datum';
$lang['ErrNoError']='Kein Fehler! Du hast eine eMail mit dem Code erhalten. Der Wettkampf ist noch nicht aktiviert. Du wirst eine eMail erhalten, wenn dies erfolgt ist.';
$lang['ErrNoLocation']='Fehlender Ort';
$lang['ErrNoName']='Fehlender Name';
$lang['ErrNoNation']='Fehlende Nation';
$lang['ErrNoStartDate']='Fehlendes Start-Datum';
$lang['ErrUnknownNation']='Unbekannte Nation';
$lang['FilterAlreadyExists']='Dieser Filter existiert bereits.';
$lang['FilterNotEmpty']='Es muss ein Filter erstellt werden.';
$lang['IllegalTarget']='Die ausgewählte Scheibenauflage ist nicht in der Datenbank.';
$lang['ImageSaveError']='Bild nicht gespeichert';
$lang['IncompleteSettings']='unvollständige Einstellungen';
$lang['InvalidCharacters']='Das Feld enthält nicht zugelassene Zeichen. Zugelassene Zeichen sind $a';
$lang['InvalidEmail']='Unplausible eMail-Adresse. Bitte überprüfe die eMail-Adresse vor dem Speichern.';
$lang['InvalidLogin']='Falsche Logindaten';
$lang['LockedProcedure']='Diese Prozedur ist GESPERRT.';
$lang['MailingAlreadyExists']='Es existiert bereits eine eMail mit dem selben Titel ({$a}). Bitte ändere den Titel oder wähle die eMail, um diese zu ändern.';
$lang['MailingDeleteText']='Bitte bestätige, dass Du diese Mail unwiederbringlich löschen möchtest.';
$lang['MailingDeleteTitle']='Entferne Mailing';
$lang['MailingError']='Es wurden keine Änderungen durchgeführt.';
$lang['ManDistance-EmptySelection']='Der Filter passt nicht zu irgendeiner Kategorie.';
$lang['MismatchedRecordsSettings']='Die angegebenen Einstellungen sind nicht kompatibel mit einem der Rekorde. Bitte überprüfe alle Einstellungen.';
$lang['MissingAccreditation']='Fehlende Online-Anmeldung';
$lang['MissingData']='Fehlende Daten';
$lang['MissingZipExtension']='Installiere und aktiviere ZIP-Erweiterung in PHP, um alle Wettkämpfe auf einmal herunterladen zu können.';
$lang['MysqlInnoDbProcess']='ianseo führt ein Update der Datenbank für eine bessere Performance durch. Dies wird einen Moment dauern.';
$lang['MysqlUpdateNeeded']='Du benutzt eine sehr alte Version des mySQL-Servers. Bitte führe ein Update Deines Servers, XAMP, WAMP oder LAMP zu einer neueren Version durch oder installiere ianseo nochmals ganz neu.';
$lang['NameNotEmpty']='Name kann nicht leer sein.';
$lang['NoCountryInsert']='Kein Land eingetragen.';
$lang['NoData']='Keine Daten übermittelt';
$lang['NoDistancesSet']='Kategorien ohne Entfernungseinstellungen';
$lang['NoDNSRecord']='Der Servername ist nicht korrekt oder nicht online. Beachte, dass Du mit dem Internet verbunden sein musst, um diese Option einstellen zu können.';
$lang['NoEntryInsert']='Kein Eintrag vorhanden.';
$lang['NoMailingTemplate']='Keine eMail-Vorlage ausgewählt / verfügbar!';
$lang['NoPrivilege']='Unzureichende Berechtigung, Du bist nicht berechtigt, auf dieser Seite zu arbeiten.';
$lang['NoSmtpServerSet']='Bitte erst die SMTP-Einstellungen vornehmen, bevor eine eMail gesendet werden kann.';
$lang['NoTargetSet']='Kategorien ohne Scheibeneinstellungen.';
$lang['PhpOutdated']='Deine PHP-Version ist veraltet. ianseo wird wahrscheinlich arbeiten, aber einige Funktionen benötigen die neueste Version {$a}.<br/> Bitte aktualisiere Deine Installation so bald wie möglich, um PHP {$a} oder neuer zu unterstützen.';
$lang['ServiceNotAvailable']='Service nicht verfügbar.';
$lang['SetupNotFinished']='Du kannst nicht auf diese Seite zugreifen. Bitte vervollständige erst {$a}';
$lang['SpecialFilterDiscrepancy']='Es ist ein Spezialfilter vorhanden, aber er ist nicht aktiv.';
$lang['SqlJolly']='In einer SQL-Anweisung ist ein "%" ein Joker, ein "_" ersetzt ein einzelnes Zeichen. "R%M" zum Beispiel passt für "RM" genauso wie für "RCM", "RMM" aber nicht für "RMC". "R_M" passt für "RSM" und für "RJM" aber nicht für "RM".';
$lang['StillEntriesInSession']='Es gibt noch Einträge bei den Durchgängen und / oder Scheiben, die zum Löschen gekennzeichnet sind.';
$lang['SyncNotAvailable']='Synchronisation nicht möglich';
$lang['TargetNumberMismatch']='Die Scheibennummer kann nur in der Form [TargetNumber][TargetLetter] sein, wie 129C.';
$lang['TargetRangeMismatch']='Der Bereich der Scheiben besteht aus 2 Scheibennummern (kein Buchstaben), mit einem Minuszeichen (-) dazwischen. Die erste Nummer ist kleiner als die zweite (z. B. 23-44).';
$lang['TextSmtpDelete']='Bitte bestätige, dass Du die SMTP-Einstellungen nicht in dieser ianseo-Installation vornehmen willst.';
$lang['TooManyArrows']='Zu viele Gesamtpfeile. Das Maximum ist $a';
$lang['TooManyDistancesMatch']='Einstellungen für Kategorien mit mehreren Entfernungen';
$lang['TooManySessions']='Zu viele Sitzungen';
$lang['WrongData']='Falsche Daten übermittelt';
$lang['WrongPort']='Dieser Port wird nicht unterstützt!';
?>