<?php
$lang['Accepted']='Aceptado';
$lang['AdjustedTime']='Ajuste';
$lang['ArrowPenaltyTime']='Tiempo de penalización de flecha';
$lang['ArrowShort']='Flecha';
$lang['ArrowsShot']='Flechas tiradas';
$lang['Bib']='Dorsal';
$lang['CallTime']='Tiempo para llamada {$a}';
$lang['CallTimeToRoom']='Cámara de llamadas para {$a}';
$lang['CompetitionRounds']='Series';
$lang['CountingLoops']='Contar bucles';
$lang['CreateTeams']='Rehacer Equipos';
$lang['CreateTeamsWarning']='Esto creará/recreará todos los equipos para esta competición.<b>Todos los resultados se eliminarán.</b>Está seguro de que quiere continuar?';
$lang['DelayBetweenStarts']='Retrasos entre salidas';
$lang['DelaysReport']='Polígono de Tiro - Informe de Retrasos';
$lang['DetailedRank']='Clasificación por clase';
$lang['DueLoops-Due']='Debido';
$lang['DueLoops-Loops']='Vueltas';
$lang['End']='Tanda';
$lang['EntryIsIn']='Compitiendo';
$lang['Final1']='Final A';
$lang['Final2']='Final B';
$lang['FinalRank']='Clasificación Final';
$lang['FinalTime']='Tiempo Final';
$lang['FinishTime']='Tiempo Final';
$lang['GroupedStart']='Salida conjunta';
$lang['Hits']='Impactos';
$lang['ImportArrows']='Importar Flechas';
$lang['ImportLoops']='Importar Vueltas';
$lang['ImportTimes']='Importar hoja de tiempos';
$lang['Lap']='Vuelta';
$lang['LapNum']='Vuelta $a';
$lang['Laps']='Vueltas';
$lang['LapTime']='Tiempo de la vuelta';
$lang['LoopDone']='Bucles Hechos';
$lang['LoopPenaltyTime']='Tiempo de penalización de bucle';
$lang['LoopShort']='Bucle';
$lang['LoopToDo']='Vueltas para completar';
$lang['MinusTime']='Ajuste de tiempo (-)';
$lang['MoveToNextDisclaimer']='ADVERTENCIA: ¡Esto sobrescribirá las asignaciones anteriores y no se puede deshacer! ¿Estás seguro de que quieres continuar?';
$lang['MoveToNextPhase']='Mover a la siguiente fase';
$lang['NumArrows']='Número de flechas por vuelta';
$lang['OfficialName']='Nombre Oficial';
$lang['OfficialPracticeForEvents']='Prácticas oficiales en el campo de tiro de la competición';
$lang['ParticipantList']='Participantes ordenados por hora de salida';
$lang['PenaltyArrow']='Penalización de flechas (vuelta)';
$lang['PenaltyTime']='Tiempo de penalización';
$lang['PenaltyTotLoops']='Penalizaciones por bucles (total)';
$lang['PhaseName-0']='Calificación';
$lang['PhaseName-1']='Finales';
$lang['PhaseName-2']='Semifinales';
$lang['PlusTime']='Ajuste de tiempo (+)';
$lang['PostCheckByJudges']='Verificación posterior a la competición por parte de los jueces';
$lang['PrintDelays']='Imprimir Informe de Retrasos';
$lang['PrintLoopScore']='Imprimir tarjeta de puntuación de control de bucle';
$lang['PrintSpotterScore']='Imprimir hoja de puntuación del Observador';
$lang['QualifiedFinal']='Clasificado para las Finales';
$lang['QualifiedSemi']='Clasificado para Semifinales';
$lang['RandomAssign']='Asignar aleatoriamente';
$lang['Rejected']='Rechazado (punteo confirmado)';
$lang['ResultRunArchery']='Resultados Carrera-Arco';
$lang['ResultsIndividual']='Resultados Individuales';
$lang['ResultsTeam']='Resultados por Equipos';
$lang['RunningTime']='Tiempo de Carrera';
$lang['ScheduledDay']='Día programado';
$lang['ScheduledTime']='Tiempo programado';
$lang['SemiFinalName']='Semifinal $a';
$lang['Shooting']='Tiro';
$lang['ShootingReport']='Informe del Tiro';
$lang['SingleRound']='Sin Finales/Semifinales';
$lang['SingleStart']='Inicio único';
$lang['SpareArrows']='Flechas de repuesto';
$lang['SpotterName']='Nombre del Observador';
$lang['Start']='Salida';
$lang['StartTime']='Hora de Salida';
$lang['StartType']='Salida retrasada';
$lang['TargetsHit']='Impactos en diana';
$lang['TimeSheetImportedSuccess']='¡La hoja de tiempos se ha importado correctamente! La página se volverá a cargar para actualizar la hoja importada: ¡por favor compruebelo con cuidado!';
$lang['TimeToDeduct']='Tiempo a ser deducido(s)';
$lang['TotalTime']='Tiempo Total';
?>