<?php
$lang['Config write failed']='Ich konnte die Konfigurationsdatei nicht schreiben! Bitte prüfen Sie die Berechtigungen im "Common" Verzeichnis der Root-Installation von IANSEO';
$lang['Create']='Erstelle User und Database';
$lang['CreateStandardCatColors']='Akkreditierung erzeugen';
$lang['CreateStandardCatFull']='Kategorie und Akkreditierung erzeugen';
$lang['Credits-Coordination']='IT Projekt-Koordination';
$lang['Credits-CoreGroup']='Ianseo Kerngruppe';
$lang['Credits-Credits']='Danksagung';
$lang['Credits-Documentation']='Dokumentation und Support';
$lang['Credits-FitarcoCredits']='Was ist Ianseo? Ianseo ist eine Software zum Management der Resultate von Bogenschiess-Wettkämpfen; es ist ein Open Source Projekt entwickelt dank der finanziellen Unterstützung des Italienischen Bogenschützen Verbandes, welcher entschied das Projekt in ganz Europa zu verbreiten. Übersetzt in mehrere Sprachen ist Ianseo das aktuellste und fortgeschrittenste Programm welches alle FITA Regeln enthält und stetig dahingehend weiter entwickelt wurde, um ein umfassendes Turnier Management als Ganzes anzubieten: Von der Akkreditierung der Athleten und Offiziellen bis zu jeglichen Arten von Druck-Werkzeugen, von Netzwerk und Online-Integration zu FOP Design.';
$lang['Credits-HHT']='HHT Integration';
$lang['Credits-IanseoTeam']='Ianseo & Ianseo Team';
$lang['Credits-IanseoWorld']='I.A.N.S.E.O. ist auch die Experten Arbeitsgruppe für Bogenschiess Wettkampf-Management und -Organisation. Die ersten Erfahrungen von Mitgliedern der Gruppe reichen zurück in die Siebzigerjahre. In den letzten Jahren (die Gruppe existiert als Team seit 2006) wurde das Ianseo Team mehr und mehr in viele der bedeutendsten Wettkämpfe der Welt involviert: Olympische Spiele, Weltmeisterschaften, Europameisterschaften, Grand Prix, World Games, Universiads, Universitätsmeisterschaften, World Archery Festivals und mehrere Nationale Turniere Italiens. Es ist das offizielle Resultate Team der Fitarco (Italienischer Bogenschützen Verband), EMAU (Europäische und Mediterrane Bogenschützen Vereinigung) und verschiedener FITA (Fédération Internationale de Tif à l\'Arc) Events.';
$lang['Credits-License']='IANSEO ist unter der GNU General Public License Ver.3 (GPLV3) veröffentlicht';
$lang['Credits-Translators']='Ianseo Übersetzungsteam';
$lang['Database name']='Name der Database';
$lang['Deleting']='Unbenutzte und falsche Dateien löschen';
$lang['Done']='erledigt!';
$lang['Email']='E-Mail';
$lang['Email not in DB']='Diese Email ist nicht in unserer Datenbank';
$lang['EventWillBeReset']='WARNUNG: Eine Änderung in "$a[0]", "$a[1]" oder "$a[2]" wird alle Turnierparameter auf die Standardwerte der gewählten Regeln und des Turniertyps zurücksetzen.';
$lang['Failed']='GESCHEITERT!';
$lang['Failing install']='Bitte aktualisieren Sie Ihre PHP Installation bevor Sie IANSEO erneut starten.';
$lang['File permission error']='Die Berechtigungen im IANSEO Installationsverzeichnis müssen geprüft werden: der User des Servers muss die Berechtigungen im besagten Verzeichnis verändern, damit er damit arbeiten kann.';
$lang['FreeOnlineResults']='<b>Kostenlose Online Publikation:</b> Mit einer einfachen Internetverbindung könnt ihr der Welt zeigen, was während dem Wettkampf läuft. Es ist kostenlos. Also worauf wartet ihr? Sobald das Turnier erstellt ist, könnt ihr einen Code über den Menüpunkt «{$a}» anfordern. Bitte fragt den Code so bald wie möglich vor dem Wettkampf an, um uns ausreichend Zeit für die Erstellung zu geben.';
$lang['Host']='Host';
$lang['Install-0']='KRITISCHER FEHLER';
$lang['Install-1 Title']='PHP Prüfung';
$lang['Install-2 Title']='Schritt 2: Verbindungsdaten der Database';
$lang['Install-3 Title']='Schritt 3: Installation erfolgreich';
$lang['Installation complete']='Gratulation! IANSEO sollte vollständig installiert sein. Erinnern Sie sich jeden Bug oder Fehler $a zu melden!';
$lang['installed']='installiert';
$lang['Loaded modules']='Module geladen';
$lang['missing']='fehlt';
$lang['Missing modules']='Eines oder mehrere PHP Module fehlen';
$lang['Module']='Module';
$lang['ModuleSearch']='Modulsuche';
$lang['ModuleSetARLEF']='Das Arlef Reglement wurde dank einem Beitrag des LEF Archery Club aus Belgien erstellt (<a href="http://www.fitarco-italia.org/" target="_blank">FITArco</a>).';
$lang['ModuleSetIt']='Das Italienische Reglement wurde dank einem Beitrag des Italienischen Bogenschützen Verbandes erstellt (<a href="http://www.fitarco-italia.org/" target="_blank">FITArco</a>).';
$lang['ModuleSetNo']='Das Norwegische Reglement wurde dank einem Beitrag des Norwegischen Bogenschützen Verbandes erstellt (<a href="http://www.bueskyting.no/" target="_blank">Norges Bueskytterforbund</a>).';
$lang['ModuleSetSE']='Das Schwedische Reglement wurde dank einem Beitrag des Schwedischen Bogenschützen Verbandes erstellt (<a href="http://www.bagskytte.se/" target="_blank">Svenska Bågskytteförbundet</a>).';
$lang['Mysql-description']='Daten können auf zwei separaten Servern geschrieben und gelesen werden, </br> wenn der Read-Server eine snychronisierter Spiegel (slave) des ersten ist. </br>Wenn Zweifel bestehen, die Spalte leer lassen!';
$lang['Mysql-root-description']='Wenn Nutzer und Database vom Scratch erstellt werden,<br/>kann das Passwort vom ROOT User des Servers benutzt werden.<br/><B>ACHTUNG!!!</B> PASSWÖRTER WERDEN IN KLARTEXT ÜBERMITTELT<br/>ÜBER DAS INTERNET, DESHALB KÖNNTE ES WEISER SEIN<br/>DIE USER MIT ANDEREN TOOLS ZU GENERIEREN!!!';
$lang['NoData']='Keine Daten vorhanden..';
$lang['NoDowngrade']='Es ist nicht möglich diese Installation zurück zu stufen (downgrade). Falls dies wirklich nötig ist, erstelle bitte eine neue Installation der gewünschten Version <b>auf einer ANDEREN Datenbank</b>';
$lang['NorgesRunden']='Norwegische Runde';
$lang['NorgesRundenFinals']='Norwegische Runde mit Finale';
$lang['NorskKortrunde']='Norwegische kurze Runde';
$lang['NorskKortrundeFinals']='Norwegische kurze Runde mit Finale';
$lang['NoSubRules']='Keine Unterregeln';
$lang['NothingToDo']='Diese Ianseo Installation ist aktuell. Prüfe bitte von Zeit zu Zeit auf Aktualisierungen, da wir regelmässig neue Funktionen und Fehlerkorrekturen hinzufügen.';
$lang['NotUpdatable']='Diese Ianseo Installation kann nicht automatisch aktualisiert werden. Bitte stelle sicher, dass das Installationsverzeichnis ($a), alle seine Unterverzeichnisse und Dateien vom Server beschrieben werden dürfen.';
$lang['Optimal value']='Optimaler Wert';
$lang['Parameter']='Parameter';
$lang['Password']='Passwort';
$lang['PHP settings']='PHP Einstellung';
$lang['PHP too old']='Ihre PHP Installation ist zu alt. Die minimal erforderliche Version für IANSEO ist 8.0.';
$lang['PHP version']='PHP Version';
$lang['php.ini file']='php.ini Datei';
$lang['Prepare']='Daten für Update vorbereiten';
$lang['Read connection failed']='Verbindung mit dem Read-Server fehlgeschlagen: entweder es wurde nicht das korrekte ROOT Passwort eingegeben oder die Login-Daten waren nicht korrekt!';
$lang['Read Database not present']='Kein Zugriff auf die Read-Database: entweder der DB Name ist falsch oder es wurde keine erzeugt, da kein ROOT Passwort erzeugt wurde.';
$lang['Read server']='Server lesen';
$lang['Required']='erforderlich';
$lang['Retrieving']='Daten von Ianseo.net (ca. $a kB)';
$lang['Root password']='ADMIN Passwort zum Erstellen von Usern und Databases';
$lang['Sending']='Sende eine Anfrage an Ianseo.net';
$lang['Set12']='12 Scheiben - 1 Entfernung';
$lang['Set12+12']='12+12 Scheiben - 2 Entfernungen';
$lang['Set16']='16 Scheiben - 1 Entfernung';
$lang['Set16+16']='16+16 Scheiben - 2 Entfernungen';
$lang['Set1Dist1Arrow']='1 Entfernung - 1 Pfeil/Passe';
$lang['Set1Dist2Arrow']='1 Entfernung - 2 Pfeile/Passen';
$lang['Set1Elim']='1 Eliminationsrunde';
$lang['Set1x30']='1 x 30 Passen';
$lang['Set20']='20 Scheiben - 1 Entfernung';
$lang['Set20+20']='20+20 Scheiben - 2 Entfernungen';
$lang['Set24']='24 Scheiben - 1 Entfernung';
$lang['Set24+24']='24+24 Scheiben - 2 Entfernungen';
$lang['Set28']='28 Scheiben - 1 Distanz';
$lang['Set2Elim']='2 Eliminationsrunden';
$lang['Set2x15']='2 x 15 Passen';
$lang['Set32']='32 Scheiben - 1 Distanz';
$lang['Set3D']='3D - 1 Entfernung';
$lang['Set3D+3D']='3D - 2 Entfernungen';
$lang['Set3D10']='10 Scheiben - 1 Entfernung';
$lang['Set3D10+10']='10+10 Scheiben - 2 Entfernungen';
$lang['Set3D12']='12 Scheiben - 1 Entfernung';
$lang['Set3D12+12']='12+12 Scheiben - 2 Entfernungen';
$lang['Set3D20']='20 Scheiben - 1 Entfernung';
$lang['Set3D20+20']='20+20 Scheiben - 2 Entfernungen';
$lang['SetAduClass']='Nur Erwachsenen Klassen';
$lang['SetAllClass']='Alle Klassen';
$lang['SetAllClassNoMatches']='Jede Klasse (keine Matches)';
$lang['SetBRJunior']='Jugend und Master';
$lang['SetChampionship']='Meisterschaft';
$lang['SetCHDiplomas']='Ausdrucken der Diplome';
$lang['SetCHExport']='Export für die nationale Klassifizierung';
$lang['SetCHFederal']='Outdoor - SUI Federal';
$lang['SetCHField']='Field';
$lang['SetCHIndoor18']='Indoor - WA Round 18m';
$lang['SetCHIndoor18+25']='Indoor - WA Round 18m+25m';
$lang['SetCHIndoor25']='Indoor - WA Round 25m';
$lang['SetCHOutdoor1440']='Outdoor - WA Round 1440';
$lang['SetCHOutdoor2880']='Outdoor - WA Round 2880';
$lang['SetCHOutdoor720']='Outdoor - WA Round 720';
$lang['SetCHParcours']='3D Parcours';
$lang['SetCHRecords']='Kontrolle der Nationalrekorde';
$lang['SetCHResults']='Drucken der Ergebnisse';
$lang['SetCHWarningRec']='Die Informationen dienen nur als Hinweis und können Fehler enthalten. Eine manuelle Validierung der Daten durch den Verband ist erforderlich, bevor der Rekord bestätigt werden kann.';
$lang['SetCompound50m']='Compound - 50m';
$lang['SetCompound70m']='Compound - 70m';
$lang['SetCR']='Landesmeisterschaft (1 Ausscheidungsrunde)';
$lang['SetJ-CClass']='Junioren und Schüler';
$lang['SetJ-SClass']='Junioren und Schützen';
$lang['SetKermesse']='Kermesse';
$lang['SetKidClass']='Nur Jugendklassen';
$lang['SetMasterClass']='nur Master';
$lang['SetNoElim']='Keine Ausscheidungsrunde';
$lang['SetNoMatches']='Keine Matches';
$lang['SetOneClass']='Alle-in-einer-Klasse';
$lang['SetOrdinary']='Reguläres Turnier';
$lang['SetOrdinaryFinals']='Reguläres Turnier mit Finalrunden';
$lang['SetSE_SweDist']='Schwedische Distanzen';
$lang['SetSE_WaDist']='WA Distanzen';
$lang['SetUkJunNationals']='Landesmeisterschaften der Junioren';
$lang['SetUkNationals']='Landesmeisterschaften';
$lang['Setup-ARLEF']='LEF Bogensportregeln';
$lang['Setup-CA']='Kanadisches Turnier Reglement';
$lang['Setup-CH']='SwissArchery Turnier Reglement';
$lang['Setup-Default']='World Archery Turnier Reglement (FITA)';
$lang['Setup-NL']='Niederländisches Turnier Reglement';
$lang['Setup-NO']='Norwegisches Turnier (Norges Bueskytterforbund Reglement)';
$lang['Setup-PAR']='Paralympisches Turnier (IPC Reglement)';
$lang['Setup-SE']='Schwedisches Turnier Reglement';
$lang['Setup-Select']='Bestimme das korrekte Reglement';
$lang['Setup-UK']='ArcheryGB Turnier Reglement';
$lang['Setup-US']='US Turnier Reglement';
$lang['SetVegas-KOA']='Kings of Archery - NED';
$lang['SetVegas-WAF']='World Archery Festival - Las Vegas';
$lang['SpecialUpdate']='Dies ist eine "Test" Installation.<br/>Nur ausgewählte User können diese Funktion verwenden: Bitte gib deine Email Adresse an, mit welcher du registriert bist.<br/>Eine Benachrichtigung wird an dich und das Ianseo Team geschickt.';
$lang['Sport80-DeleteEntries']='Einträge löschen';
$lang['Sport80-LoadEntries']='Einträge hinzufügen / aktualisieren / löschen';
$lang['Sport80-UpdateEntries']='Eintrag hinzufügen / aktualisieren';
$lang['Start Ianseo']='Gehe zu IANSEO!';
$lang['Status']='Status';
$lang['stdValue']='Wert';
$lang['Suboptimal']='Obwohl in der php.ini Datei nicht optimale Werte festgesetzt worden sind, <br/>müssten die meisten Funktionen von IANSEO korrekt ausgeführt werden. <br/>Wir wünschen uns jedoch, dass die Parameter mit optimalen Werte gesetzt werden.';
$lang['System value']='Systemwert';
$lang['UpdateInProgress']='Ein Update ist bereits angestoßen - bitte warten ...';
$lang['UpdatePrepared']='Diese Installation wird automatisch aktualisiert. Bitte erstelle ein Backup aller Turniere, bevor dieser Schritt ausgeführt wird. Der Aktualisierungsprozess kann länger andauern, abhängig von der Internetverbindung und den zu aktualisierenden Elementen.<br> Bitte beachte, dass alle nicht Originaldateien entfernt werden - abgesehen vom Inhalt des Ordners «Modules/Custom».';
$lang['Updating']='Aktualisierung der lokalen Installation von Ianseo';
$lang['UpdatingLanguages']='Installierte Sprachen updaten';
$lang['UpdatingModulesInfo']='Update Modulinformationen';
$lang['UpgradeFinished']='Die Aktualisierung ist beendet. Du kannst jederzeit ein Update der Sprache durchführen. (Turnier / Select Language)';
$lang['User']='Benutzername';
$lang['Value']='Wert (indexed arrays items: key1::value1|key2::value2)';
$lang['WhatIanseoDoes01']='<b>Konform zu den World Archery Regeln:</b> Ianseo ist immer aktuell mit den World Archery Regeln. Die Entwickler sind ebenfalls für Anpassungen an nationale und Wettkampf-Spezifische Regeln verfügbar.';
$lang['WhatIanseoDoes02']='<b>Hilfe und Support</b>: Falls Du Hilfe benötigst, sende eine Email an $a: Du wirst direkt von den Kern-Entwicklern von Ianseo eine Antwort erhalten!';
$lang['WhatIanseoDoes03']='<b>Vor-Ort Training und Kurse:</b> Ianseo bietet an, Kurse vor Ort durchzuführen. Zwei Levels: Ohne und mit ianseo Scorekeeper NG App. Der Erste ist dazu gedacht, alle Aspekte von Ianseo kennenzulernen. Von Turniervorbereitung und Zeitplanung bis zur Online Publikation und lokaler Verbreitung der Resultate. Der Zweite ist gedacht, all das Wissen anzueignen um einen "Pfeil-für-Pfeil" Wettkampf durchzuführen.';
$lang['WhatIanseoDoes04']='<b>Spende!</b> Ianseo ist kostenlos und Open Source... Falls du es magst, hilf uns die Software und Server aktuell zu halten: Drücke den "Spenden"/"Donate" Knopf auf der Homepage von $a!';
$lang['WhatIanseoDoes05']='<b>Soziale Medien:</b> Ianseo ist auch auf $a!';
$lang['WhatIanseoDoesTitle']='Was kann Ianseo für Dein Turnier tun?';
$lang['Write connection failed']='Die Verbindung mit dem Server ist fehlgeschlagen: es wurde entweder das falsche Verzeichnis-Passwort eingegeben oder die Login Daten sind nicht korrekt!';
$lang['Write Database not present']='Kein Zugang zur Write-Datenbank: entweder der DB Name ist falsch oder es wurde keine erzeugt, da kein ROOT Passwort erzeugt wurde.';
$lang['Write server']='Server schreiben';
$lang['WrongData']='Falsche Daten geliefert';
?>