<?php
$lang['0_Phase']='Ouro';
$lang['12_Phase']='1/12';
$lang['14_Phase']='1/14';
$lang['16_Phase']='1/16';
$lang['1_Phase']='Bronce';
$lang['24_Phase']='1/24';
$lang['2_Phase']='Semifinais';
$lang['32_Phase']='1/32';
$lang['48_Phase']='1/48';
$lang['4_Phase']='Cuartos de Final';
$lang['63_Phase']='Partidos do Equipo Davis';
$lang['64_Phase']='1/64';
$lang['7_Phase']='1/7';
$lang['8_Phase']='1/8';
$lang['About']='Sobre';
$lang['AfterEachArrow']='Despois de Cada Frecha (por defecto)';
$lang['AfterEachEnd']='Despois de Cada Final';
$lang['AfterEachImport']='Despois de Cada Importación (por defecto)';
$lang['AlertNoScore']='Un ou máis arqueiros non teñen puntuación para a final. Estas filas están destacadas en vermello. Faga clic na fila para corrixir a puntuación ou continúe se isto é correcto.';
$lang['AlertNoScoreTitle']='Faltan puntuacións';
$lang['All']='Todo';
$lang['ApiPath']='Ruta API de IANSEO';
$lang['AppName']='Scorekeeper';
$lang['ArrowValues']='Valor das frechas';
$lang['AthletesError']='Os datos dos atletas non son unha matriz';
$lang['AutoEntry']='Entrada automática';
$lang['AutoImportSettings']='Configuracións de Importación Automática';
$lang['Back']='Atrás';
$lang['BSSID']='BSSID';
$lang['CacheSendError']='Erro ao enviar o cache! Items enviados: __TEXT__';
$lang['CacheSendNone']='Sen items en cache para enviar';
$lang['CacheSendOK']='Cache enviado correctamente! __TEXT__ items enviados';
$lang['CacheToQr']='Crear QR desde o cache';
$lang['CalcClDivInd']='Elaboración de clasificacións INDIVIDUAIS por División e Clase';
$lang['CalcClDivTeam']='Elaboración de clasificacións por Equipo por División e Clase';
$lang['CalcFinInd']='Elaboración de clasificacións por Individuais para Eventos';
$lang['CalcFinTeam']='Elaboración de clasificacións por Equipo para Eventos';
$lang['CalculateNow']='Calcular Agora';
$lang['CalculateNowDone']='Clasificación recalculada';
$lang['Cancel']='Cancelar';
$lang['CantConfirmQr']='Non se pode realizar a chamada para confirmar o código QR. Por favor, intente novamente. Erro __TEXT__';
$lang['CantGetAthlete']='Non se pode recuperar a información do atleta. Por favor, intente novamente. Erro __TEXT__';
$lang['CantGetAuth']='Non se pode realizar a chamada para autorizar o dispositivo. Por favor, intente novamente. Erro __TEXT__';
$lang['CantGetComp']='Non se pode recuperar a información da competición. Verifique o código da competición e intente novamente. Erro: __TEXT__';
$lang['CantGetDist']='Non se pode recuperar a información da distancia. Por favor, intente novamente.';
$lang['CantGetDist2']='Non se pode recuperar a información da distancia. Por favor, intente novamente. Erro __TEXT__';
$lang['CantGetEndResults']='Non se pode recuperar as puntuacións para o final. Por favor, intente novamente. Erro __TEXT__';
$lang['CantGetEndSummary']='Non se pode recuperar os resultados desde o servidor. Por favor, intente novamente. Erro __TEXT__';
$lang['CantGetEvents']='Non se pode recuperar a información dos eventos. Por favor, intente novamente. Erro __TEXT__';
$lang['CantGetMatches']='Non se pode recuperar a información dos enfrontamentos. Por favor, intente novamente. Erro __TEXT__';
$lang['CantGetQr']='Non se pode realizar a chamada para obter o código QR. Por favor, intente novamente. Erro __TEXT__';
$lang['CantGetResults']='Non se pode recuperar os resultados desde o servidor. Por favor, intente novamente. Erro __TEXT__';
$lang['CantSaveAthlete']='Non se pode gardar a información do atleta. Por favor, intente novamente. Erro __TEXT__';
$lang['CantSaveComp']='Non se pode gardar a información da competición na base de datos. Por favor, intente novamente. Erro __TEXT__';
$lang['CantSaveTgt']='Non se pode actualizar a información da competición. Por favor, intente novamente. Erro __TEXT__';
$lang['CantVerifyServer']='Non se pode verificar que o ordenador da competición existe. Verifique o código da competición e intente novamente. Erro __TEXT__';
$lang['ChangeLang']='Escoller Idioma';
$lang['ChooseLang']='Elixe o idioma que queres usar';
$lang['ChooseValue']='Escoller valor';
$lang['ClearAll']='Limpar todo';
$lang['ClearAllDesc']='<strong>Limpar todo</strong> - borra todas as puntuacións das frechas introducidas.';
$lang['ClearingCache']='Limpeza da cache de finais';
$lang['ClearLast']='Limpar Último';
$lang['ClearLastDesc']='<strong>Limpar Último</strong> - borra a última puntuación da frecha introducida.';
$lang['Close']='Cerrar menú';
$lang['ClosestArrow']='Máis cerca do centro';
$lang['CommandButtons']='Máis cerca do centro';
$lang['CompCode']='Código da Competición';
$lang['CompCodeShort']='Código de Competición';
$lang['Competitor']='&nbsp;<br/>Atleta';
$lang['CompInfo']='Información da competición';
$lang['CompSetup']='Configuración';
$lang['CompTotal']='Competición<br/>Total';
$lang['Confirmation']='Confirmación';
$lang['ConfirmValues']='Estás seguro de que queres usar estes valores?';
$lang['Continue']='Continuar';
$lang['Data']='Datos:';
$lang['DeleteError']='Non se pode eliminar a información do atleta anterior. Inténtao de novo. Erro: __TEXT__';
$lang['Developer']='Aplicación desenvolvida por Ken Sentell';
$lang['DeviceId']='ID do dispositivo';
$lang['Diags']='Diagnóstico';
$lang['Distance']='Distancia';
$lang['DistDoesntExist']='A distancia no código QR non está permitida';
$lang['DistErr']='Os datos da distancia non son unha matriz';
$lang['DistTotal']='Distancia<br/>Total';
$lang['EditScores']='Editar puntuacións';
$lang['Elimination']='Eliminación';
$lang['EmptyEndAlert']='A anterior final non foi puntuada. Estás seguro de que queres puntuar esta frecha nesta final?';
$lang['EmptyResponse']='Resposta vacía do servidor';
$lang['End']='Final';
$lang['EndLocked']='Esta final está bloqueada e non se pode cambiar.';
$lang['EndRequest']='Solicitude Manual de Final';
$lang['EndSummary']='Resumo de Final';
$lang['EndTotal']='Final<br/>Total';
$lang['EnterCompCode']='Por favor, introduce o código da competición e intente de novo';
$lang['EnterServerUrl']='Por favor, introduce a URL do servidor e intente de novo';
$lang['EntryEnd']='Selecciona a final á que queres ir';
$lang['EntryTarget']='Introduce o número de obxectivo correcto';
$lang['ErrorClearArrows']='Non se puido borrar todos os valores das frechas. Inténtao de novo. Erro __TEXT__';
$lang['ErrorGetAthlete']='Non se pode recuperar a información do atleta. Erro __TEXT__';
$lang['ErrorGetComp']='Non se pode recuperar a información da competición. Por favor, intente de novo. Erro __TEXT__';
$lang['ErrorGetDistance']='Non se pode recuperar a información da distancia. Por favor, intente de novo. Erro __TEXT__';
$lang['ErrorGetTgtTypes']='Non se pode recuperar a información do tipo de obxectivo. Por favor, intente de novo. Erro __TEXT__';
$lang['ErrorNoPoints']='Ao arqueiro faltalle un ou máis valores da frecha. Queres continuar de todos modos?';
$lang['ErrorSaveArrow']='O servidor fallou ao gardar o valor da frecha. Inténtao de novo.';
$lang['ErrorSaveArrow2']='Non se pode gardar o valor da fletcha. Inténtao de novo. Erro __TEXT__';
$lang['Event']='Evento';
$lang['Exit']='Saír';
$lang['ExitConfirm']='Estás seguro de que queres saír da aplicación?';
$lang['Face']='Rostro';
$lang['FieldControl']='Control de campo';
$lang['FirstTarget']='Primeiro obxectivo:';
$lang['GestureHelp']='Podes desprazarte entre os arqueiros e/ou finais utilizando os xestos descritos abaixo.';
$lang['Gestures']='Xestos';
$lang['GoSetupAlert']='Estás seguro de que queres volver á pantalla de configuración?';
$lang['Group']='Grupo #';
$lang['HasUpdate']='Ten actualización';
$lang['Help']='Axuda';
$lang['ImportDoneEmpty']='Nada para importar';
$lang['ImportDoneMatches']='Importación feita, clasificacións individuais e por equipos de final recalculadas.';
$lang['ImportDoneQual']='Importación feita, clasificacións individuais e por equipos de clasificación recalculadas.';
$lang['ImportNow']='Importar Agora (Clasificación)';
$lang['ImportNowMatches']='Importar Agora (Enfrontamentos)';
$lang['ImportType']='Importación automática de valores de frecha';
$lang['IpAddr']='Enderezo IO';
$lang['ISK-TruncateTableAll']='Truncar táboa (completa)';
$lang['LastEndDist']='A última final para a distancia foi completada. Para continuar á próxima distancia, prema OK, se non, prema Cancelar para quedar nesta distancia.';
$lang['LastEndSession']='A última final para esta sesión foi completada. Non hai máis finais que disparar. Agora podes comprobar a tarxeta de puntuación ou volver á configuración.';
$lang['LinkSpeed']='Velocidade de enlace';
$lang['LRSwipeLabel']='Sensibilidade de deslizamento Esquerda/Dereita';
$lang['LRSwipeText']='Longo do movemento do dedo para rexistrar un deslizamento. Mover o control deslizante ou tocar o valor que queres usar. <u>Un número máis pequeno é máis sensible</u>.';
$lang['ManageLockedSessions']='Xestionar as sesións bloqueadas';
$lang['Manual']='Contactar co servidor';
$lang['ManualEntry']='Entrada manual';
$lang['Manually']='Manual (Desactivar o comportamento automático)';
$lang['Match']='Encontro';
$lang['MatchNum']='Encontro';
$lang['MatchOver']='O enfrontamento finalizou. Para volver á configuración prema OK, se non, prema Cancelar.';
$lang['MatchSummary']='Resumo do Enfrontamento';
$lang['Menu']='Menú';
$lang['NetworkConn']='Rede Conectada';
$lang['NetworkId']='ID de Rede';
$lang['NextArcher']='Seguinte arqueiro';
$lang['NextArcherDesc']='<strong>Próximo Arqueiro</strong> - Amosa o seguinte arqueiro para puntuar.';
$lang['NextDistAlert']='Estás seguro de que queres continuar á próxima distancia?';
$lang['No']='Non';
$lang['NoArrowScored']='Unha frecha debe ser puntuada antes de marcar como a frecha máis próxima.';
$lang['NoAthletes']='Atleta non atopado';
$lang['NoDist']='Distancia non atopada';
$lang['NoLangInfo']='Non se puido obter a información do idioma. __TEXT__';
$lang['NoLanguages']='O inglés é o único idioma dispoñible agora mesmo. Usa a función de Actualizar Idiomas no menú de configuración para engadir outros idiomas e logo intenta de novo.';
$lang['NoServerUrl']='Debes escanear un código QR ou introducir a URL de Ianseo manualmente antes de actualizar idiomas.';
$lang['NoTargetTypes']='Non se atoparon tipos de dianas';
$lang['NotAvailIos']='Non dispoñible en iOS';
$lang['Number']='Número';
$lang['Off']='Off';
$lang['Ok']='Ok';
$lang['OnDevice']='No dispositivo';
$lang['OnlyPro']='Só se permiten aplicacións Scorekeeper Pro para esta competición!';
$lang['Phase']='Fase';
$lang['PingServer']='Ping Servidor';
$lang['Points']='Puntos';
$lang['Prefs']='Preferencias do usuario';
$lang['PrevDistAlert']='Estás seguro de que queres volver á distancia anterior?';
$lang['ProBadLicense']='Chave Pro inválida';
$lang['ProDiag']='Diagnóstico';
$lang['ProEnd']='Seleciona Fin';
$lang['ProEntry']='Entrada Pro';
$lang['ProOnline']='Forza Pro Online';
$lang['ProRecvCode']='Configuración recibida';
$lang['proScanQr']='Escanear código QR';
$lang['ProTarget']='Solicitar Diana Pro';
$lang['ProWaitAuth']='A espera de autorización';
$lang['ProWaitCode']='A espera de configuración';
$lang['QrInvalid']='Non se puido entender o contido do código de barras. Inténtao de novo cun código de barras válido de Ianseo';
$lang['QrIskLive']='A competición está configurada para usar Scorekeeper LIVE. Esta aplicación só funcionará con competicións Lite ou Pro.';
$lang['QrIskNone']='Esta competición non está configurada para usar Scorekeeper. Revisa a configuración da túa competición.';
$lang['QrNoCode']='Non se atopou o código de competición no código de barras. Inténtao de novo cun código de barras válido de Ianseo';
$lang['Reset']='Restablecer';
$lang['ReuseProQR']='Atopouse un código QR-PRO anterior. Usar este código?';
$lang['RkCalcOffWarning']='<b> Advertencia</b> - O cálculo automático da clasificación está desactivado. Comprobe, antes de continuar, que todas as clasificacións foron recalculadas correctamente.';
$lang['Save']='Gardar';
$lang['SaveAthletesError']='Non se puideron gardar os competidores: __TEXT__';
$lang['SaveDistError']='Non se puideron gardar as distancias: __TEXT__';
$lang['SaveTgtError']='Non se puideron gardar os tipos de dianas: __TEXT__';
$lang['Scan']='Escanear';
$lang['ScanCancelled']='Escanear cancelado';
$lang['ScanFailed']='Escanear fallou: __TEXT__';
$lang['Scanning']='Escaneando ... Pulsar para deter.';
$lang['ScanQRCode']='Escanear código QR';
$lang['Score']='Puntuación';
$lang['Scorecard']='Folla de puntuacións';
$lang['ScorecardsManagement']='Xestión da folla de puntuacións';
$lang['ScoredPoints']='Puntos anotados';
$lang['ScoreHelp']='Axuda';
$lang['ScoreHelpDesc']='Esta pantalla permite valorar as frechas que foron disparadas. Amósase tamén a información relativa á distancia actual, tipo de diana e información do arquerio. Introduza o valor das frechas utilizando as teclas numeradas';
$lang['ScoringEntry']='Tanda puntuable';
$lang['SelDist']='Por favor, elixa a distancia e intentao de novo';
$lang['SelTgtNum']='Por favor, elixa o número de diana e intenteo de novo';
$lang['ServerInfo']='Información do servidor';
$lang['ServerUrl']='URL Ianseo';
$lang['Session']='Sesión';
$lang['SettingForGroup']='Configuración para o Grupo $a';
$lang['Setup']='Configuración';
$lang['ShootOff']='Des.';
$lang['SrvrOffNotAvail']='Esta función non está dispoñible se non se pode conectar co servidor. Por favor, intenteo máis tarde';
$lang['SSID']='SSID';
$lang['SsidMissing']='-- No SSID --';
$lang['Stage']='Rolda';
$lang['StageE1']='Eliminatorias Rolda 1';
$lang['StageE2']='Eliminatorias Rolda 2';
$lang['StageMI']='Encontros - Individuais';
$lang['StageMT']='Encontros - Equipos';
$lang['StagePool2']='Formato de 2 Grupos para xogos Mundiais';
$lang['StagePool4']='Formato de 4 Grupos para xogos Mundiais';
$lang['StageQ']='Calificación';
$lang['Status']='Estado:';
$lang['Superuser']='Super Usuario';
$lang['SwipeDown']='<strong>Deslizar cara abaixo</strong><br/>Desplázase á anterior parte do final para o competidor actual';
$lang['SwipeLeft']='<strong>Deslizar cara á esquerda</strong><br/>Desplázase ao seguinte competidor para a diana ou grupo dentro do mesmo final';
$lang['SwipeRight']='<strong>Deslizar cara á dereita</strong><br/>Desplázase ao competidor anterior para a diana ou grupo dentro do mesmo final';
$lang['SwipeUp']='<strong>Deslizar cara arriba</strong><br>Desplázase á seguinte final para o competidor actual';
$lang['TapToScan']='Pulsar para escanear';
$lang['Target']='Diana #';
$lang['TargetEntry']='Entrada de dianas manual';
$lang['TargetTypesError']='O tipo de diana non é unha matriz';
$lang['Tgt']='&nbsp;<br/>Tgt';
$lang['Timeout']='Timeout';
$lang['Total']='Total';
$lang['TruncateMatches']='Eliminar os datos provisionais (Encontros)';
$lang['TruncateQual']='Eliminar os datos temporais (Calificación)';
$lang['Unknown']='Descoñecido';
$lang['Update']='Actualizar';
$lang['UpdateLang']='Actualizar Idioma';
$lang['Url']='URL:';
$lang['VerifyCorrect']='Por favor, verifique que estes son os valores correctos antes de continuar.';
$lang['VerNotCompatible']='A versión da aplicación é __currver__ e non é compatible co software Ianseo, que soporta versións desde __minver__ ata __maxver__. Por favor, instale a versión correcta ou actualice Ianseo.';
$lang['VerNotVerified']='.Non se puido verificar a versión da aplicación co software Ianseo. Por favor, comprobe a súa instalación e intente de novo.';
$lang['VerNotVerifiedErr']='Non se puido verificar a versión da aplicación con Ianseo. Por favor, comprobe a información do seu servidor e intente de novo. Erro __TEXT__';
$lang['Version']='Versión';
$lang['VisibleAP']='Puntos de acceso visibles';
$lang['WifiConn']='Conexión Wifi';
$lang['Winner']='Gañador';
$lang['Yes']='Si';
?>