<?php
$lang['Activate']='הפעל';
$lang['Archery3SetsScores.qtz']='מציג שכבת מידע עליונה של תוצאות רצות של ההתמודדות בחלקו התחתון העליון של העמוד. עדכון ידני או מתוזמן של המידע המתקבל מהאירוע החי ב-ianseo. מציג את סיכום תוצאת המערכה ואת כל תוצאות המערכות הקודמות.';
$lang['Archery5SetsScores.qtz']='מציג שכבת מידע עליונה של תוצאות רצות של ההתמודדות בחלקו התחתון העליון של העמוד. עדכון ידני או מתוזמן של המידע המתקבל מהאירוע החי ב-ianseo. מציג את סיכום תוצאת המערכה ואת כל תוצאות המערכות הקודמות.';
$lang['ArcheryEventHeader.qtz']='מציג שכבת מידע עליונה עם כותרת ההתמודדות בחלקו העליון של העמוד. המידע מתקבל מהאירוע החי ב-ianseo אך יש לעדכנו ידנית.';
$lang['ArcheryTeamScores.qtz']='כמו Archery5SetsScores.qtz אך עבור קבוצות.';
$lang['ArcheryTopScoring.qtz']='מציג תוצאות רצות עבור ההתמודדות בפינה השמאלית העליונה של המסך או במסך מלא. ניתן גם להציג את תמונת הקשת או הדגל. עם תוצאת המערכה או תוצאה מצטברת.';
$lang['BoinxLayer']='שכבת Boinx';
$lang['BoinxSchedule']='לוח תזמון שכבת Boinx';
$lang['CssArrowCommon']='חיצים';
$lang['CssArrTitle']='כותרת תוצאה סופית';
$lang['CssArrTotal']='ערך תוצאה סופית';
$lang['CssBoxCommon']='תיבה - כללי';
$lang['CssBoxLeft']='תיבה - שמאל';
$lang['CssBoxRight']='תיבה - ימין';
$lang['CssCountry']='בלוק שם ודגל - קוד מדינה';
$lang['CssCountryCommon']='מדינה';
$lang['CssFlag']='בלוק שם ודגל - דגל';
$lang['CssFlexArrows']='בלוק פרטי חיצים - כללי';
$lang['CssFlexArrowsDiv']='חלוקת חץ בודד';
$lang['CssFlexName']='בלוק שם ודגל - כללי';
$lang['CssFlexSum']='בלוק מערכה נוכחית - כללי';
$lang['CssFlexTotal']='בלוק תוצאות סופיות - כללי';
$lang['CssImage']='תמונת חזית';
$lang['CssImageDiv']='מסגרת Div לתמונת חזית';
$lang['CssLeftFlexArrows']='בלוק פרטי חיצים - שמאל';
$lang['CssLeftFlexName']='בלוק שם ודגל - שמאל';
$lang['CssLeftFlexSum']='בלוק מערכה נוכחית - שמאל';
$lang['CssLeftFlexTotal']='בלוק תוצאות סופיות - שמאל';
$lang['CssLeftLight']='תיבת תזמון - שמאל';
$lang['CssLeftNames']='לוח תוצאות - שמאל';
$lang['CssLeftPresentation']='לוח תצוגה - שמאל';
$lang['CssLeftPresentationCountry']='שורת מדינה בתצוגה - שמאל';
$lang['CssLeftPresentationEvent']='אירוע בתצוגה - שמאל';
$lang['CssLeftPresentationNames']='שמות בתצוגה - שמאל';
$lang['CssLeftWinner']='תיבת מנצח - שמאל';
$lang['CssLight']='תיבת תזמון - כללי';
$lang['CssMatchBottom']='התמודדות - שורה תחתונה';
$lang['CssMatchCommon']='התמודדות - כללי';
$lang['CssMatchTop']='התמודדות - שורה עליונה';
$lang['CssName']='בלוק שם ודגל - מתחרה';
$lang['CssNames']='לוח תוצאות - כללי';
$lang['CssPointsCommon']='נקודה';
$lang['CssPresentation']='לוח תצוגה - כללי';
$lang['CssPresentationCountry']='שורת מדינה בתצוגה - כללי';
$lang['CssPresentationCountryCode']='שורת מדינה בתצוגה - קוד מדינה';
$lang['CssPresentationCountryFlag']='שורת מדינה בתצוגה - דגל';
$lang['CssPresentationCountryName']='שורת מדינה בתצוגה - מדינה';
$lang['CssPresentationEvent']='אירוע בתצוגה - כללי';
$lang['CssPresentationNames']='שמות בתצוגה - כללי';
$lang['CssRankCommon']='תא דירוג';
$lang['CssRightFlexArrows']='בלוק פרטי חיצים - ימין';
$lang['CssRightFlexName']='בלוק שם ודגל - ימין';
$lang['CssRightFlexSum']='בלוק מערכה נוכחית - ימין';
$lang['CssRightFlexTotal']='בלוק תוצאות סופיות - ימין';
$lang['CssRightLight']='תיבת תזמון - ימין';
$lang['CssRightNames']='לוח תוצאות - ימין';
$lang['CssRightPresentation']='לוח תצוגה - ימין';
$lang['CssRightPresentationCountry']='שורת מדינה בתצוגה - ימין';
$lang['CssRightPresentationEvent']='אירוע בתצוגה - ימין';
$lang['CssRightPresentationNames']='שמות בתצוגה - ימין';
$lang['CssRightWinner']='תיבת מנצח - ימין';
$lang['CssSeriesHeaderCommon']='כותרות - כללי';
$lang['CssSeriesTitle']='כותרת סיכום';
$lang['CssSetsCommon']='נקודות סט';
$lang['CssSetTitle']='כותרת סט';
$lang['CssSoCommon']='תיבת ש.ש. - כללי';
$lang['CssSoPoints']='תיבת ש.ש. - תא נקודות';
$lang['CssSoPointsCommon']='נקודות';
$lang['CssSoSeriesTitle']='כותרת - כותרת סדרה';
$lang['CssSoSets']='תיבת ש.ש. - תא סט';
$lang['CssSoSetsCommon']='סטים';
$lang['CssSoSetTitle']='כותרת - כותרת סטים';
$lang['CssSumTitle']='כותרת מערכה נוכחית';
$lang['CssSumTotal']='ערך מערכה נוכחית';
$lang['CssTitleCommon']='כותרת ראשית';
$lang['CssVegasFreeTextRow']='שורה';
$lang['CssVegasFreeTextText']='טקסט';
$lang['CssVegasFreeTextTitle']='כותרת';
$lang['CssVegasInOutFlag']='דגל';
$lang['CssVegasInOutIsIn']='אפשרויות נקודות/פנימי';
$lang['CssVegasInOutIsLens']='אפשרויות נקודות/עדשה (לא בשימוש)';
$lang['CssVegasInOutIsOut']='אפשרויות נקודות/חיצוני';
$lang['CssVegasInOutIsWinner']='אפשרויות נקודות/מנצח';
$lang['CssVegasInOutLong']='בלוק דגל+שם';
$lang['CssVegasInOutName']='שם';
$lang['CssVegasInOutPoints']='נקודות';
$lang['CssVegasInOutRow']='שורה';
$lang['CssVegasSOName']='שם';
$lang['CssVegasSOPoints']='נקודות';
$lang['CssVegasSORow']='שורה';
$lang['CssVegasSOTarget']='מטרה';
$lang['CssWindSpeed']='לוח מהירות רוח';
$lang['CssWinner']='תיבת מנצח - כללי';
$lang['DirNotWriteable']='לא ניתן לכתוב לספריה זו!';
$lang['Download']='הורד';
$lang['HowToUse']='כיצד לשלב את Ianseo ו-Boinx';
$lang['Ianseo30.qtz']='אנימציה קטנה לציון סיום מוצלח.<br/>אותה אנימציה (עם חיצים שונים) עבור תוצאה מושלמת של 20, 30, 40, 60.<br/>אנימציה שונה עבור 29, 39, 59.';
$lang['IanseoCrono.qtz']='תזמון עבור התמודדויות ירי בין קשתים. שכבה זו דורשת מחשב מהיר על-מנת לא לאבד סנכרון. עצירת זמן אחד מתחילה את השני. שליטה ידנית לחלוטין. בעתיד היא תקבל מידע ממכשיר ה-Danage של מנהל הירי.';
$lang['IanseoGrid.qtz']='שכבה זו מציגה את טבלת ההתמודדויות עבור האירוע שנבחר. שלב ההתחלה הוא תמיד רביעי מהגמרים.';
$lang['IanseoMeteo.qtz']='שכבה זו מציגה עמוד עם נתוני מזג אוויר שונים, למשל, כיוון ומהירות הרוח, טמפרטורה, לחות.<br/>הגדירו מיקום ומימדים. המידע מתקבל מקובץ boinxmeteo.xml ונוצר באמצעות המכשור המתאים.';
$lang['IanseoStanding.qtz']='שכבה עבור טקסט הענקת הפרסים. מדליות ושמות הזוכים (בקרוב) ישירות מ-ianseo.';
$lang['IanseoTurn.qtz']='חץ קטן המציין את הקשת או הקבוצה שיורים כעת. תלוי בהגדרת Archery5SetScores.qtz. נכון לעכשיו השליטה ידנית לחלוטין.';
$lang['IanseoWind.qtz']='שכבה זו מציגה שושנת רוחות קטנה עם כיוון ומהירות הרוח.<br/>הגדירו מיקום ומימדים. המידע מתקבל מקובץ boinxmeteo.xml ונוצר באמצעות המכשור המתאים.';
$lang['IanseoXToWin.qtz']='שכבה זו מציגה מסכה אשר מכהה את טבעות המטרה החיצוניות ושמות דגש על הטבעות שבהן על הקשת לפגוע על-מנת לנצח במערכה/התמודדות.<br/>לאחר הצבת המצלמה, יש לבצע הגדרה של השכבה על-מנת לאחד את המרכז הוירטואלי עם המרכז האמיתי, עבור שתי המטרות.';
$lang['SavePath']='תיקייה עבור קבצי ה-XML';
$lang['ScheduleAwards']='טקס הענקת פרסים';
$lang['ScheduleFeed']='הזנות RSS';
$lang['ScheduleGrids']='טבלאות';
$lang['StepImportLayers']='שלב $a: ייבוא שכבות Boinx';
$lang['StepImportLayersText']='מהטבלה שלהלן, הורידו והתקינו ב-Boinx (תפריט File > Import Layer Composition) את השכבות שבהן ברצונכם להשתמש.';
$lang['StepImportXML']='שלב $a: הורדת קובץ הגדרות תצורה של Boinx';
$lang['StepImportXMLText']='לפני הורדת קובץ הגדרות התצוגה, וודאו שאתם צופים בעמוד זה ממחשב אשר מריץ את Boinx!<br/>מהטבלה שלהלן, הורידו את קובץ הגדרות התצוגה של התחרות המבוקשת לקישור ושימרו אותו בספריית המוצא שלכם. שמו <b>חייב</b> להיות "$a".';
$lang['XMLConfiguration']='קובץ הגדרות תצורה';
?>