<?php
$lang['0_Phase']='Or';
$lang['16_Phase']='1/16';
$lang['1_Phase']='Bronze';
$lang['24_Phase']='1/24';
$lang['2_Phase']='1/2';
$lang['32_Phase']='1/32';
$lang['48_Phase']='1/48';
$lang['4_Phase']='1/4';
$lang['64_Phase']='1/64';
$lang['8_Phase']='1/8';
$lang['Advanced']='Avancé';
$lang['AF']='Femme cadette';
$lang['AgeCl']='Classe d\'âge';
$lang['AI']='Arc instinctif';
$lang['AllEvents']='Tous';
$lang['AllMainReviews']='Commentaire - langage principal';
$lang['AllowMultiTeam']='Créer automatiquement équipe multiple';
$lang['AllowPartialTeams']='Permettre les équipes non complètes';
$lang['AllSecReviews']='Commentaires - langage secondaire';
$lang['AM']='Homme cadet';
$lang['AN']='Arc nu';
$lang['Archer']='Archer';
$lang['Archers']='Archers';
$lang['Arrow']='Flèche';
$lang['Athlete']='Athlète';
$lang['Athletes']='Athlètes';
$lang['Back']='Dos/arrière';
$lang['Base']='Base';
$lang['BB']='Arc Nu';
$lang['BestClubs']='Meilleurs clubs';
$lang['Blocked']='Cette procédure est maintenant barrée';
$lang['Brackets']='Tranches';
$lang['BracketsInd']='Tranches individuelles - Ronde éliminatoire et finale';
$lang['BracketsSq']='Tranches par équipe - Ronde éliminatoire et finale';
$lang['BrakRank']='Tranches et classement - Ronde éliminatoire et finale';
$lang['Bye']='-Bye-';
$lang['CB']='Arc à poulies';
$lang['ChangeComponents']='Changer les composantes';
$lang['Class']='Classe';
$lang['Close']='Fermé';
$lang['CM']='Homme cadet';
$lang['CmdBlocAutoSave']='Désactiver la sauvegarde automatique';
$lang['CmdCancel']='annulé';
$lang['CmdDisable']='Désactiver';
$lang['CmdEnable']='Activer';
$lang['CmdNext']='Suivant';
$lang['CmdOff']='fermé';
$lang['CmdOk']='OK';
$lang['CmdOn']='Activé - ouvert';
$lang['CmdSave']='Sauvegarder';
$lang['CmdSaveContinue']='Sauvegarder et continuer';
$lang['CmdUpdate']='Mettre à jour';
$lang['CO']='Arc à poulies';
$lang['CompleteCountryName']='Complété Nom du pays';
$lang['CompleteResultBook']='Livre des résultats complets';
$lang['CompleteResultBookChoose']='Complété livre des résultats ( choisir les items)';
$lang['Continue']='Continuer';
$lang['Country']='Club';
$lang['CountryCode']='Code du Club';
$lang['CrackError']='Pas de compétition de sélectionnée - SVP aller à la page d\'accueuil et en choisir une';
$lang['CW']='Femme cadette';
$lang['DateFmt']='d-m-Y';
$lang['DateFmtDB']='%d-%m-%Y';
$lang['DateFmtDBshort']='%d-%m';
$lang['DateTimeViewFmt']='dd-mm-yyyy @ hh:mm';
$lang['DateViewFmt']='dd-mm-yyyy';
$lang['DayOfWeekLong_0']='Dimanche';
$lang['DayOfWeekLong_1']='Lundi';
$lang['DayOfWeekLong_2']='Mardi';
$lang['DayOfWeekLong_3']='Mercredi';
$lang['DayOfWeekLong_4']='Jeudi';
$lang['DayOfWeekLong_5']='Vendredi';
$lang['DayOfWeekLong_6']='Samedi';
$lang['DayOfWeek_0']='Dim';
$lang['DayOfWeek_1']='Lun';
$lang['DayOfWeek_2']='Mar';
$lang['DayOfWeek_3']='Mer';
$lang['DayOfWeek_4']='Jeu';
$lang['DayOfWeek_5']='Ven';
$lang['DayOfWeek_6']='Sam';
$lang['DeleteSession']='Effacer la session';
$lang['Description']='Description';
$lang['Destination']='Destination  Cible';
$lang['DestinationSession']='Vers la session';
$lang['Div']='Div.';
$lang['Division']='Division';
$lang['DivisionClass']='Catégorie';
$lang['Elimination']='Éliminations';
$lang['Eliminations']='Ronde Élim.';
$lang['Eliminations_0']='Elim. No';
$lang['Eliminations_1']='Ronde Elim. 1';
$lang['Eliminations_2']='Ronde Elim. 2';
$lang['End (volee)']='Fin';
$lang['EndAverage']='Moyenne de la fin';
$lang['EndScore']='Total';
$lang['Error']='Erreur';
$lang['EvCode']='Code de l\'Événement';
$lang['Event']='Événement';
$lang['EventClass']='Division et classes autorisées';
$lang['EvName']='Nom de l\'événement';
$lang['F']='Femme';
$lang['FilterRules']='Filtrer';
$lang['Finish']='Terminé';
$lang['FirstPhase']='Première phase';
$lang['FopSetup']='Configuration terrain de tir';
$lang['GF']='Jeunes filles';
$lang['GM']='Jeunes garçons';
$lang['HELP']='Aide';
$lang['HELP-Manual-ENG']='Manuel anglais (en ligne)';
$lang['HELP-Manual-ITA']='Manuel en Italien (en ligne)';
$lang['HELP-Tutorial-ITA']='Guide vidéo (en ligne)';
$lang['HideGroup']='Cacher le groupe';
$lang['IB']='Arc instinctif';
$lang['IndEventList']='Événements individuels';
$lang['IndFinal']='Finales individuelles';
$lang['Individual']='Individuel';
$lang['ISK-Results']='Resultats';
$lang['ISKMenuHeader']='ISK';
$lang['JF']='Femme Junior';
$lang['JM']='Homme Junior';
$lang['jrYesNo']='Oui / Non';
$lang['LB']='Arc droit';
$lang['M']='Homme';
$lang['ManFinAthTargetInd']='Finales individuelles - Athlètes par cible';
$lang['ManFinAthTargetTeam']='Finales Équipes - Athlètes par cible';
$lang['ManFinScheduleInd']='Individuel - Programmation finale';
$lang['ManFinScheduleTeam']='Équipe - Programmation finale';
$lang['ManSetPoint']='Gérer les pointages de chaque set';
$lang['ManTie']='Gérer les bris d\'égalité';
$lang['MatchModeScoring']='Match - Pointage';
$lang['MatchMode_0']='Cumulatif';
$lang['MatchMode_1']='Set système';
$lang['MatchNo']='No match';
$lang['Medal']='Médaille';
$lang['MedalBronze']='Bronze';
$lang['MedalGold']='Or';
$lang['MedalList']='Liste médailles';
$lang['MedalSilver']='Argent';
$lang['MedalStanding']='Classement des médailles';
$lang['MenuLM_Accreditation']='Accréditation';
$lang['MenuLM_Archers on Targets']='Archers sur la cible';
$lang['MenuLM_Arr4Set']='Flèches par set';
$lang['MenuLM_Arrow by Arrow (Advanced user)']='Flèche par flèche (utilisateur avancé)';
$lang['MenuLM_Arrow by Arrow (Scorecards)']='Flèche par flèche (vue carte de pointage)';
$lang['MenuLM_Athletes Participation to Ind/Team Event']='Participation des athlètes  Indiv./équipes';
$lang['MenuLM_Athletes Setup']='Configuration - Athlètes';
$lang['MenuLM_Athletes Sync.']='Sync. Athlètes';
$lang['MenuLM_AutoCheckinSetup']='Enregistrement automatique de la configuration';
$lang['MenuLM_Back Number Printout']='Dossard imprimé';
$lang['MenuLM_ChangeNationsNames']='Changer noms des pays';
$lang['MenuLM_Check shoot-off before eliminations']='Vérifier tir de barrage avant éliminations';
$lang['MenuLM_Check shoot-off before final phases']='Vérifier tir de barrage avant phases finales';
$lang['MenuLM_CheckList']='Imprimer liste de vérification';
$lang['MenuLM_Close']='Fermé';
$lang['MenuLM_ClubChampEvent']='Championnat National Club-Equipe';
$lang['MenuLM_ClubTeamEvent']='Tournoi club Equipe';
$lang['MenuLM_Collect Data']='Recueillir les données';
$lang['MenuLM_Competition']='Compétition';
$lang['MenuLM_Competition Info']='Information - compétition';
$lang['MenuLM_Data Import']='Données importées';
$lang['MenuLM_Data Import (Advanced user)']='Données importées (utilisateur avancé)';
$lang['MenuLM_Data insert (Table view)']='Insérer données (table)';
$lang['MenuLM_Delete']='supprimer';
$lang['MenuLM_DeleteTarget']='Supprimer assignation des ballots';
$lang['MenuLM_Distances']='Gérer les distances';
$lang['MenuLM_Draw']='Tirage au sort';
$lang['MenuLM_Edit Competition Info']='Modifier info compétition';
$lang['MenuLM_EditFinalReport']='Modifier rapport final';
$lang['MenuLM_Eliminations']='Éliminations';
$lang['MenuLM_Export']='Exportations';
$lang['MenuLM_Export Results']='Exportations- résultats';
$lang['MenuLM_Export Tournament']='Exportations - tournoi';
$lang['MenuLM_Export Tournament Photo']='Exportation tournoi avec images';
$lang['MenuLM_Fees setup']='Configuration des prix';
$lang['MenuLM_Final Field of Play Layout']='Aménagement final du terrain de tir';
$lang['MenuLM_Final report']='Rapport final';
$lang['MenuLM_Final Rounds']='Rondes finales';
$lang['MenuLM_GetScoreBarcodeReport']='Impression directives barre code';
$lang['MenuLM_HTT']='HTT';
$lang['MenuLM_HTT Setup']='Configuration HTT';
$lang['MenuLM_Ianseo']='Ianseo';
$lang['MenuLM_Images']='Images';
$lang['MenuLM_Import Tournament']='Importation tournoi';
$lang['MenuLM_Individual Final Setup']='Configuration finales individuelles';
$lang['MenuLM_Individual Finals']='Finales individuelles';
$lang['MenuLM_Individual Spot']='Place individuelle';
$lang['MenuLM_InfoSystem']='Configuration - info sytème';
$lang['MenuLM_Input Score']='Entrer pointage';
$lang['MenuLM_ItalianChamps']='Événements Italien National';
$lang['MenuLM_LastShootoff']='Dernier tir de barrage';
$lang['MenuLM_List (Simple)']='Liste (simple)';
$lang['MenuLM_Manage Events']='Gérer les événements';
$lang['MenuLM_ManAwards']='Gestion des prix';
$lang['MenuLM_Manual Assignment']='Assignation manuelle';
$lang['MenuLM_Modules']='Modules';
$lang['MenuLM_MoveTarget']='Déplacer les ballots assignés';
$lang['MenuLM_New']='Nouveau';
$lang['MenuLM_Open']='Ouvrir';
$lang['MenuLM_Output']='Sortie';
$lang['MenuLM_Parameters']='Paramètres';
$lang['MenuLM_Partecipant List']='Liste des participants';
$lang['MenuLM_Partecipant List (Advanced)']='Liste des participants (avancées)';
$lang['MenuLM_Participant Lists']='Listes des participants';
$lang['MenuLM_Participants']='Participants';
$lang['MenuLM_ParticipDocPrint']='Prix de participation';
$lang['MenuLM_Personal Rank']='Classement personnel';
$lang['MenuLM_PrintAwards']='Impression des prix';
$lang['MenuLM_PrintFinalReport']='Impression rapport final';
$lang['MenuLM_Printout']='Impression';
$lang['MenuLM_PrintScheduling']='Imprimé horaire de compétition';
$lang['MenuLM_PrintSchedulingByDay']='Imprimé horaire par jour';
$lang['MenuLM_PrnShootOff']='Impression statut Tir de barrage /Tirage au sort';
$lang['MenuLM_Qualification']='Qualification';
$lang['MenuLM_Qualification Field of Play Layout']='Qualification Aménagement du terrain de tir';
$lang['MenuLM_QuotaTournament']='Quota du tournoi';
$lang['MenuLM_ResultQualIndOds']='Exporté qualifications (ODS)';
$lang['MenuLM_Select Language']='Choisir langage';
$lang['MenuLM_Send']='Envoyer';
$lang['MenuLM_Session']='Session';
$lang['MenuLM_Setup']='Configuration';
$lang['MenuLM_Target']='Cible';
$lang['MenuLM_Team Finals']='Finales par équipe';
$lang['MenuLM_Twitter']='Twitter';
$lang['MenuLM_Update']='Mise à jour Ianseo';
$lang['MF']='Maîtres Femmes';
$lang['MM']='Maîtres Hommes';
$lang['Month_0']='Jan';
$lang['Month_1']='Fév';
$lang['Month_10']='Nov';
$lang['Month_11']='Déc';
$lang['Month_2']='Mar';
$lang['Month_3']='Avr';
$lang['Month_4']='Mai';
$lang['Month_5']='Jui';
$lang['Month_6']='Jui';
$lang['Month_7']='Aout';
$lang['Month_8']='Sep';
$lang['Month_9']='Oct';
$lang['MsgAreYouSure']='Etes-vous certain?';
$lang['MySqlCollation']='général';
$lang['Nation']='Nom du pays';
$lang['NextMatchNames']='Noms prochaine phase';
$lang['NextMatchScores']='Cartes de pointage prochaine phase';
$lang['NextPhase']='Prochaine phase';
$lang['No']='Non';
$lang['NoLiveEvent']='Pas événements en direct';
$lang['NoPhoto']='Impression photos manquantes';
$lang['NoTargetFound']='Pas de ballot trouvé';
$lang['Number']='Numéro';
$lang['OL']='Arc recourbé (classique)';
$lang['Open']='Ouvrir';
$lang['Partecipants']='Participants';
$lang['Partecipation']='Participation compétition';
$lang['PartialTeam']='Équipe partielle';
$lang['Phase']='Phase';
$lang['PositionShort']='Pos.';
$lang['PrecPhase']='Phase précédente';
$lang['QualRound']='Ronde de qualification';
$lang['Rank']='Rang';
$lang['RankingInd']='Rondes éliminatoires et finales - Classements individuels';
$lang['Rankings']='Classements';
$lang['RankingSq']='Rondes éliminatoires et finales - classements des équpes';
$lang['RB']='Arc recourbé';
$lang['RevMainLang']='Langage principal';
$lang['RevSecLang']='Langage secondaire';
$lang['RF']='Filles';
$lang['RM']='Garçons';
$lang['RoundDefinition']='Définitions des rondes';
$lang['SelectAll']='Tout sélectionné';
$lang['Session']='Session';
$lang['SF']='Femme senior';
$lang['SM']='Homme senior';
$lang['Source']='Source ballot';
$lang['SourceSession']='Vers la session';
$lang['Spot']='Place';
$lang['SpottingInd']='Place individuelle';
$lang['SpottingTeam']='Place équipe';
$lang['Status_7']='Pas accrédité';
$lang['Status_8']='ne peut pas participer - documentation incomplète';
$lang['Status_9']='ne peut pas participer';
$lang['Target']='Cible';
$lang['TargetDeleted']='Assignation des ballots a été supprimée';
$lang['TargetFinalInd']='Assignations des ballots Finales individuelles';
$lang['TargetFinalTeam']='Équpe - Assignation finale des ballots';
$lang['TargetType']='Type de cible';
$lang['Team']='Équipe';
$lang['TeamComponents']='Composantes de l\'équipe';
$lang['TeamDefinition']='Définition Équipe';
$lang['TeamEventList']='Événements par équipe';
$lang['TeamFinal']='Finales par équipe';
$lang['Teams']='Équipes';
$lang['TecError']='Pour raisons techniques il est impossible d\'afficher la page demandée';
$lang['TF']='Équipes Femme';
$lang['Tie']='Tir de barrage';
$lang['TieArrows']='Flèches - tir de barrage';
$lang['TM']='Équipes Homme';
$lang['Total']='Total';
$lang['TotaleScore']='Total';
$lang['TrgHMOutComplete']='Touché-manqué';
$lang['U']='Unisexe';
$lang['UnexpectedError']='Erreur innatendue';
$lang['VF']='Femme Super maître';
$lang['VM']='Homme Super maître';
$lang['Winner']='Gagnant';
$lang['Yes']='Oui';
?>